متمردون造句
造句与例句
手机版
- كما أشارت إلى لقائها مع عدد من الأطفال من ضحايا الحروب، بمن فيهم شابات اخطتفهن متمردون وهن بعمر 10 سنوات.
她与很多饱受战争伤害的儿童见面，其中就有在年仅10岁时就被叛乱分子绑架的年轻妇女。 - وأشارت منظمة العفو الدولية إلى استمرار لجوء باكستان إلى الاحتجاز السري للمشتبه في أنهم متمردون والناشطين السياسيين والمواطنين العاديين(55).
大赦国际注意到，巴基斯坦继续使用秘密拘留手段镇压可疑叛乱分子、政治活动家和普通公民。 - نصب متمردون مسلحون بأسلحة أوتوماتيكية، يشتبه في أنهم من الطالبان، كمينا للقوات الحكومية، وقتلوا ثلاثة جنود ثم فروا إلى سلسلة جبلية مجاورة.
持自动武器的塔利班叛乱分子嫌疑人伏击了政府部队，杀死三名士兵。 他们逃往附近山脉。 - ويتعين أن تستوفي المجموعات المسلحة، وقوامها متمردون في معظم الحاﻻت، بعض المعايير الموضوعية الواردة في البروتوكول الثاني)٥٥(، شأنها كشأن القوات المنشقة.
武装集团(通常是叛乱分子)如同反对派部队一样必须满足第二议定书列举的各种客观标准。 55 - وفي بلدية بوتيزي بمقاطعة روييغي أيضاً، أصيب تاجر بجروح عندما أوقفه متمردون مع زملاء له وسلبوهم أمتعتهم.
在鲁伊吉的另一个市Butezi，一名小商人在他和他的同伴被叛乱者拦截，抢走他们的货物时受了伤。 - نغالا وفوتوكول في شمال الكاميرون اعتداءات متكررة نفذها متمردون متمركزون في نيجيريا.
特别是，以尼日利亚为基地的武装分子对喀麦隆北部边境城市Gamboru-Ngala和Fotokol进行了频繁袭击。 - إنهم ضباط متمردون تم ترشيحهم لإدماجهم في قيادة القوات المسلحة؛ ومن بينهم قادة جماعات مسلحة في ايتوري وأمراء حرب.
这些都是在整合武装部队指挥时被任命为叛军军官的人；他们包括在伊图里的武装团体领导人以及仅仅是军阀的人。 - فقد ظلت الحالة في مقديشو متقلبة مع وقوع هجمات يومية يشنها في الغالب متمردون يستهدفون قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية والأفراد العسكريين الإثيوبيين.
摩加迪沙局势仍然不稳，每日发生袭击事件，主要是叛乱分子针对过渡联邦政府部队和埃塞俄比亚军事人员。 - وفي مثل هذه الظروف، لا يمكنني أن أسمح بأن يقوم متمردون يحتلون جزءا من أراضينا ويرفضون إلقاء السلاح بتنظيم مظاهرات في المنطقة الخاضعة لسيطرة حكومة الجمهورية.
在这样一种背景下，我实在不能允许占据一部分领土并拒绝解除武装的叛乱分子在共和国政府控制区举行示威。 - ورغم أن بعضا من ”النمور الكاتانغية“ التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قد تعقبوه في الأدغال، فقد بقي متمردون آخرون في لوبومباشي.
尽管一些刚果(金)武装部队“加丹加猛虎组织”跟随他进入了密林深处，其他反叛分子则留在Lubumbashi。 - قتل شخصان حينما وقعت شاحنتان مخصصتان لإمداد قوات التحالف التي تقودها الولايات المتحدة بالوقود في كمين نصبه متمردون يشتبه في كونهم من الطالبان، واختطف الأفراد الأربعة المتبقون.
塔利班叛乱嫌疑人伏击了两辆供应以美利坚合众国为首的联盟部队的燃料卡车，将两人斩首，绑架了其余四人。 - ولم يتمكن الناجون من التعرف على مرتكبي الهجوم، غير أنهم يظنون أنهم متمردون أو عصاة من هياكل الدولة، مثل القوات المسلحة البوروندية، يحاولون عرقلة عملية السلام.
逃生者无法辨别攻击者，但怀疑他们不是叛乱分子就是诸如布隆迪武装部队等国家部队反叛者，企图破坏和平进程。 - وفي نفس اليوم أسفر كمين نصبه متمردون لمحافظ بوروري وقائد المنطقة العسكرية وكذلك لقائد فرقة التدخل في منطقة موسافي عن اصابة ثﻻثة أشخاص من بين العسكريين بجراح.
同一日，反叛分子在Musave区对Bururi省省长和军区司令官及突击队指挥官的伏击导致三名军人受伤。 - 77- وفي عدد من الدول، كان المدافعون عن حقوق الإنسان ضحايا التشهير أو تشويه السمعة بوصفهم، على سبيل المثال، بأنهم إرهابيون أو متمردون أو مثيرو شغب أو أعضاء في حزب سياسي معارض.
在一些国家，人权维护者受到诽谤或诬告，被称为恐怖分子、叛乱分子、捣蛋分子、反对派政党成员等等。 - قُتل ثلاثة عشر من مقاتلي الطالبان والقاعدة واثنان من شرطة الحدود الأفغانيين في هجوم شنه متمردون على قاعدة تستخدمها كتيبة من حرس الحدود في منطقة شنكاي.
叛乱分子袭击一个驻Shinkai地区边防营使用的基地，13名塔利班和基地组织战士以及两名阿富汗边防警察死亡。 - وقد لاحظت اللجنة نفسها، في جملة أمور، الأحداث التي وقعت في كاليك وديليغ، حيث قامت قوات الحكومة وأفراد المليشيات باحتجاز أشخاص يزعم أنهم متمردون مختبئون بين صفوف المدنيين.
委员会尤其注意到，在凯雷克和德雷格发生的事件中，政府部队和民兵拘留一些人，称他们是隐藏为平民的反叛分子。 - وأشارت مصادر إلى أن مقترفي تلك الفعال " متمردون " أو " أشخاص دربهم المتمردون " .
一些消息来源称这些作恶者为 " 反叛者 " 或 " 经反叛者训练的人 " 。 - ويشكل الجانب الغربي من بحيرة إدوارد منطقة شعبية أخرى لصيد الأسماك بطريقة غير مشروعة، يقوم متمردون تابعون لجماعة ماي - ماي أو القوات المسلحة الكونغولية بحماية بعض أماكنها.
爱德华湖西岸是另一个非法捕鱼的热门地区，其中有些地方受到“马伊-马伊”叛乱分子或刚果民主共和国武装部队的保护。 - وتعرب الجماعة الكاريبية عن قلقها إزاء عملية الاغتصاب الجماعي التي ارتكبها مؤخراً متمردون ضد 300 من المدنيين في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، وترحّب الجماعة بالتدابير المتخذة لتوقيف المشتبه بهم.
加共体对刚果民主共和国东部地区的反叛者近期对300多名平民实施的大量强奸事件表示关切，并欢迎采取措施将凶犯绳之以法。 - وجدير بالملاحظة أن جنود الحركة هم متمردون انشقوا عن القوات المسلحة الكونغولية، وأن الاستنتاج المنطقي هو أنهم هربوا بالأسلحة والذخيرة التي زودتهم بها تلك القوات.
应该指出，3·23运动士兵是刚果(金)武装部队的叛乱分子，符合逻辑的结论是，他们逃跑时携带着刚果(金)武装部队提供的武器和弹药。
如何用متمردون造句，用متمردون造句，用متمردون造句和متمردون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。