متجول造句
造句与例句
手机版
- السيد أنطونيو كوسانو بيريس (الاتحاد الأوروبي)، سفير متجول للشؤون الأمنية الدولية.
欧洲联盟国际安全事务无任所大使Antonio Cosano Perez先生 - وأُنشأت وظيفة سفير متجول يعنى بالإبلاغ عن حقوق الإنسان في بداية عام 2010.
外交部于2010年年初设立了负责编写《人权报告》工作的无任所大使职位。 - وأُبلغت اللجنة بأنه تم إيلاء النظر لفكرة إنشاء فريق متجول من موظفي الشراء ذوي الخبرة لتقديم المساعدة في مراحل البدء المتعلقة بإنشاء البعثات.
咨询委员会还获悉，正在研究成立一支由有经验的采购干事组成的巡回小组，以协助特派团的开办工作。 - 34- وتلتزم الولايات المتحدة بتعزيز المساواة فيما يخص حقوق المرأة، وناقش الوفد ضمن تدابير أخرى إصدار قانون الأجر العادل لليلي ليدبتر، وتعيين سفير متجول معني بالقضايا العالمية للمرأة.
美国代表团说美国通过了《莉莉·列德贝特公平报酬法》，设立了全球妇女问题巡回大使，还采取了其他措施。 - ونشرت صور فوتوغرافية مختارة على شكل كتالوج، وتم كذلك تحويلها إلى معرض متجول أقيم في كل مكتب من المكاتب الميدانية وفي مقر الأمم المتحدة قبل إهدائها إلى الجامعة الوطنية.
挑选出的一些照片以图册形式出版，也制作成巡回展览，在各外地办事处和联合国总部展出，最后捐给了国立大学。 - نظم معرض متجول في شاحنة ذات مقطورة كبيرة تحتوي على حواسيب وجهاز تلفزيون بلازمي ونظام صوتي ومواد دعائية في 15 من عواصم المقاطعات الـ 18 في البلد.
全国18个区，在其中15个区的首府开办了大型拖车流动展览，车上配有计算机、等离子电视机、声音设备和宣传材料。 - قراءة هذا العمل بشكل " متجول " بواسطة ممثلات خارج مدينة بوينس أيرس وفي مجالات بديلة، مثل السجون والمستشفيات والمراكز المجتمعية؛
√ 组织演员在布宜诺斯艾利斯市以外地区，以及在监狱、医院和省区活动中心 " 巡回 " 朗读剧本。 - شارك في الدورة الثالثة والأربعين للجنة وضع المرأة المعقودة في نيويورك ممثلون من المنظمة، من بينهم الرئيسة، وعضو تنفيذي متجول والمنسق التنفيذي.
1999年3月。 包括主席、无任所执行成员和执行协调员在内的本组织代表，参加了在纽约举行的联合国妇女地位委员会第43届会议。 - أما مساعد الإنتاج الإذاعي، الذي سيتخذ مقره في غرفة الأخبار في أبيدجان، فسيكون مندوب الأخبار الرئيسي للبرنامج الإخباري، كمل سيلعب دورا محوريا كمندوب متجول لمراكز البث الثلاثة المقترحة.
在阿比让的新闻室工作的电台节目制作助理将是新闻节目的重要记者，并将作为三个拟设的广播中心的流动记者发挥至关重要的作用。 - ونُظم في العديد من المدارس والبلديات في عام 2012، معرض متجول حول الاتجار بالأشخاص ونُفّذت مشاريع توعية محددة لفائدة ضحايا العمل الجبري المحتملين في قطاعات عالية المخاطر.
2012年，在多所学校和市政厅举办了关于人口贩卖问题的巡回展，为高风险部门强迫劳动的潜在受害者实施了专门的提高认识项目。 - وقد أدخلت هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية السابقة، قضية المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في صميم السياسة الخارجية والاتصالات الدبلوماسية للولايات المتحدة، وأنشأت لأول مرة داخل وزارة الخارجية منصب سفير متجول للقضايا العالمية للمرأة.
前国务卿希拉里·克林顿将性别平等和增强妇女权能作为美国对外政策和外交使命的核心，在国务院设立了首位全球妇女问题特使。 - وهناك مدرس متجول معني بالاحتياجات الخاصة وهو جزء من الحياة المدرسية في جميع المدارس. وكذلك أخصائي نفسي تربوي متفرغ بالإضافة إلى موظف معني بالرفاه التعليمي يقدم إرشادات إلى الأطفال وخدمات في المدرسة.
一名特殊需要流动教师参加所有学校的学校生活，一名全日制教育心理学工作者以及教育福利官以学校为基地提供儿童指导方面的服务。 - السفير فلاديمير شوستوف (الاتحاد الروسي)، سفير متجول ارتبط لمدة 30 سنة بالأمم المتحدة؛ نائب سابق للممثل الدائم لدى الأمم المتحدة في نيويورك؛ ممثل سابق للاتحاد الروسي لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
弗拉基米尔·舒斯托夫大使（俄罗斯联邦），巡回大使，与联合国交往30年，前任常驻联合国副代表（纽约）；俄罗斯联邦驻欧洲安全与合作组织前任代表。 - وكثيرا ما يتغلب الأطفال على القيود الاجتماعية والقانونية التي تحـد من خيارات عمل الكبار من نساء ورجال، ويستطيعون الدخول إلى أي مكان والقيام بأي نوع من أنواع العمل، من قبيل العمل كبواب أو ماسح أحذية أو بائع متجول وما شابه ذلك.
在许多情况下儿童不限制了成年妇女和男子工作选择的社会和法律限制因素的影响，几乎能去任何地方，干任何一种工作，例如做搬运工、擦鞋匠、街头小贩等。 - وإضافة إلى ذلك أنشأت الإدارة أول مستشار للبيت الأبيض معني بالعنف ضد المرأة وعيَّنت امرأتين في محكمة الولايات المتحدة العليا وأنشأت منصباً لم يسبق له مثيل وهو سفير متجول معني بقضايا المرأة العالمية لتعبئة الدعم المقدم إلى المرأة في جميع أنحاء العالم.
此外，政府设立了首个白宫暴力侵害妇女问题顾问，任命两名妇女担任美国最高法院法官，并首创了全球妇女问题无任所大使职位，以动员全世界对妇女的支持。 - وتضمن البرنامج تنظيم مسابقة بين اﻷطفال في مجال الرسم، حيث تم إصدار الرسومات الفائزة في شكل ملصقات؛ وتنظيم معرض متجول بشأن اﻹعﻻن وتاريخ حقوق اﻹنسان في هايتي؛ وتنظيم معرض للوحات فنية رسمها فنانون من هايتي تتناول مواد اﻹعﻻن ومناقشات وعروض أفﻻم واحتفاﻻت راقصة وعروض مسرحية، وهبات تتمثل في مجموعات من الكتب تتعلق بحقوق اﻹنسان قدمت ﻟ ٢٥ مكتبة.
它包括儿童绘画比赛，得奖作品制作成海报；巡回展出《宣言》和海地人权历史；展出海地画家的绘画，表现《宣言》的条文；辩论会、影片演示、舞蹈和剧院表演；以及捐赠各类人权书籍给25所图书馆。
- 更多造句： 1 2
如何用متجول造句，用متجول造句，用متجول造句和متجول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。