ما لا نهاية造句
造句与例句
手机版
- وتقرُّ اللجنة بدرجة معاناة الشخص الذي يُحبس إلى ما لا نهاية دون أي اتصال بالعالم الخارجي.
委员会承认被无限期拘禁并且不允许与外界接触所造成伤害的程度。 - وينبغي الاحتفاظ إلى ما لا نهاية بالسجلات المتعلقة بعمليات نقل الأسلحة التقليدية منذ بداية اعتماد الصك؛
从该文书获得通过起，应该无限期地保存关于转让常规武器的记录； - ومن الممكن أن تمضي إلى ما لا نهاية قائمة المقالات والتقارير التي كتبت عن هذا الموضوع.
" 关于这一主题的文章和报道清单长得没完没了。 - وبمجرد إنتاج ملفات برنامجية نهائية، يمكن نسخها إلى ما لا نهاية وبدون تكلفة تقريباً، ودون تقلص جودتها.
最终程序文件一旦制成，可拷贝无数次，费用几乎为零， 而质量不变。 - ولا يمكن أن تبقى لدينا إلى ما لا نهاية جزر من الوفرة والبذخ في بحر من الحرمان والتهميش.
我们不可能长期在贫穷和边缘化的海洋中拥有几个富裕繁荣的岛屿。 - ولا يمكن توسيع نطاق سوق المنتجات الغذائية إلى ما لا نهاية ويجب البت في خيارات ما ينبغي للنظم الغذائية أن تروج له.
食品市场不能无限制扩张，必须选择要提倡哪种食品体系。 - ولا يمكننا أن نستمر في هذه المناقشة إلى ما لا نهاية ويتعين علينا قطعا أن نجد سبيلا للمضي قدما.
我们不能无休止地进行这样的讨论。 我们当然必须找到前进的道路。 - فإن جزءا من هذه الأمة يعيش في المنفى ويعاني إلى ما لا نهاية من ذل وعذاب حياة اللاجئين.
他们的民族一半过着流亡生活，无休无止地忍受侮辱和难民生活的痛苦。 - 35- ومن الواضح أنه لا يمكن أن نتوقع الى ما لا نهاية من اليونيدو أن تحسن جهودها بينما تتناقص الأموال المتاحة.
显然不能无限地期望工发组织在资金不断减少的情况下加强其工作。 - وإن المرآة الطويلة والنظيفة والصادقة يمكن أن تعكس إلى ما لا نهاية له محاسننا ومحاسن الآخرين.
一面高大、干净、不走样的镜子能够清楚地反应出我们自己和他人的美好形象。 - وقال إنه سيتعين على المنظمة دفع إيجار المبنيين الآخرين إلى ما لا نهاية والتصدي إلى ضعف مناعتهما الأمنية.
本组织无限期地为另外两栋大楼支付租金，而且还要解决安全方面的漏洞。 - فلنتفق على أنه ليس من الأمور السليمة، سياسيا، أن نتناول موضوعا يظل مطروحا إلى ما لا نهاية للتنقيح والإصلاح.
让我们同意，对某项议题进行无休止的修订和改革，在政治上有欠妥当。 - ويحب ألا يبقى الأفراد محتجزين إلى ما لا نهاية بدعوى مراقبة الهجرة إذا كانت الدولة الطرف غير قادرة على طردهم.
如果缔约国无法实施驱逐，不能以控制移民的理由将个人无限期关押。 - ويجب ألا يبقى الأفراد محتجزين إلى ما لا نهاية بدعوى مراقبة الهجرة إذا كانت الدولة الطرف غير قادرة على طردهم.
即使缔约国无法将他们递解出境，也不能以移民管制为理无限期拘留。 - إن العالم لن ينتظر إلى ما لا نهاية حتى تفي الدول الحائزة للأسلحة النووية بواجباتها الدولية فيما يتصل ببرامج الأسلحة النووية الموجودة لديها.
世界不会无限期等待核武器国家履行其在核武器计划方面的国际义务。 - (ج) نشاط ثقافي واسع، " مدّ السور العظيم إلى ما لا نهاية " ؛
(c) 举办大型文化活动 " 为长城延伸一万里 " ； - وسيتمخض عن توسيع إعمال الحق باستئناف هذه الأوامر المؤقتة أو العارضة ما لا نهاية له من احتمالات حدوث حالات تأخير.
扩大上诉权范围，允许对此类临时或中间命令上诉，将创造无休止的拖延机会。 - وأن قلة الموارد لا تعطي الدول الحق في أن ترجئ إلى ما لا نهاية اتخاذ التدابير اللازمة للوفاء بالتزاماتها بموجب العهد.
缺乏资源并不允许缔约国无限期拖延采取履行《公约》规定的义务的必要措施。 - ويدعي أن من المحتمل أن يُحتجز إلى ما لا نهاية وبشكل سري كما يتضح من أمثلة غيره من الأشخاص الذين فشلوا في التماسهم للجوء.
他声称，其他申请庇护失败者的案例显示， 他很可能遭到无限期秘密拘留。 - ولا نملك المراوغة إلى ما لا نهاية تهرباً من هذه المناقشة الحيوية التي ترمي لتحقيق مستقبل يسوده السلام وينعم بمزيد من التناغم والعدل.
我们不能无限期地回避这场为和平、为更和睦和更公正未来而进行的重要辩论。
如何用ما لا نهاية造句，用ما لا نهاية造句，用ما لا نهاية造句和ما لا نهاية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。