ما بعد الحرب造句
造句与例句
手机版
- لقد بدأت فترة ما بعد الحرب الباردة في عام 1989 بسقوط جدار برلين.
后冷战时期始于1989年柏林墙的倒塌。 - بيد أن مرحلة ما بعد الحرب الباردة جاءت محملة بتهديدات أمنية إضافية.
然而，冷战后时期却随之带来另外的安全威胁。 - هذه المسائل الأربع مسائل معاصرة تتعلق بفترة ما بعد الحرب الباردة وبالقرن الحادي والعشرين.
这四个问题是冷战后21世纪的当代问题。 - لقد درسنا الرومانسيين و قليلاً من الفصل حول أدب ما بعد الحرب الأهلية
学了浪漫主义诗人还有内战[后後]文学的几章 - وإذ تؤكد عدم صﻻحية مبدأ الردع النووي في عهد ما بعد الحرب الباردة،
着重指出核威慑理论在后冷战时代已不合时宜， - لقد شهدت فترة ما بعد الحرب الباردة تحقيق المكاسب وحدوث النكسات في مجال نزع السلاح.
冷战后时期在裁军领域既有进展也有退步。 - وتزيـد هذه التطورات من تعقيد التقلـُّـب الاستراتيجي فـي مرحلة ما بعد الحرب الباردة.
这些发展进一步加剧了冷战后时期的战略变化。 - إن مسألة التحقق تعتبر أحد أهم المواضيع في فترة ما بعد الحرب الباردة.
核查问题被视为冷战后时期最重要的问题之一。 - وظلت الهجرة منخفضة حتى فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
移徙人数少的情况一直延续到第二次世界大战结束后。 - وحينذاك، وعد قادة العالم ما بعد الحرب أنهم لن يكرروا أبدا أخطاء الماضي.
于是，战后世界的领导者们承诺决不重蹈覆辙。 - في فترة ما بعد الحرب الباردة، تتغير تهديدات الأمن، وتبرز تهديدات جديدة على عدة أصعدة عالمية ووطنية ومحلية.
在后冷战时代，安全威胁不断变化。 - وقد هيأت فترة ما بعد الحرب الباردة فرصا جديدة كما أنها أوجدت تهديدات جديدة.
冷战后创造了新的机会，但也产生了新的威胁。 - فأحلام فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وتأسيس الأمم المتحدة بددتها الحرب الباردة.
第二次世界大战后时期和联合国的希望被冷战打破。 - شهدت فترة ما بعد الحرب تحولات جوهرية في التفكير بشأن أسباب النمو والتنمية.
战后关于增长和发展动因的思维发生了根本性转变。 - وقد تميزت أيضاً سنوات ما بعد الحرب بتوسع هائل في المجالين الاجتماعي والاقتصادي.
战后的另一个特点是社会和经济领域的范围明显扩大。 - وقد تبين أن وضع ما بعد الحرب الباردة أكثر تعقيداً ويصعب أكثر التنبؤ به.
事实证明，冷战后的局势更加无法预料，更加复杂。 - ولا يزال يتعين تحقيق التوقعات المتفائلة لحقبة ما بعد الحرب الأهلية في ليبريا.
人们对利比里亚内战后时代的乐观预期尚未变成现实。 - ولكن، شهدت فترة ما بعد الحرب تغيراً مهماً في حجم هذه المشاركة ونوعيتها.
但在战后期间，这种参与的数量和类型有了显着变化。 - وقد كانت زيادة الصراعات بين الدول وداخلها العلامة المميزة لحقبة ما بعد الحرب الباردة.
国家间和国家内部的冲突增多是冷战后时期的特点。 - وفي فترة ما بعد الحرب بدأ إرساء أسس نظام من الأمن والتعاون بين البلدان.
二战后，我们建立了一个安全和各国间合作的体系。
如何用ما بعد الحرب造句，用ما بعد الحرب造句，用ما بعد الحرب造句和ما بعد الحرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。