مؤسسة خيرية造句
造句与例句
手机版
- في سنة 1993، بمبادرة من الجمهور العام، أنشئت سوغلوم أفلود أوتشون (من أجل جيل صحي)، وهي مؤسسة خيرية غير حكومية دولية.
1993年由广大公众发起，设立了国际非政府慈善基金会 -- -- 健康一代基金会。 - وحصلت منظمـة اتحـاد الأمهـات علـى تمويل جزئي من مؤسسة التسرية بالفكاهة ' Comic Relief`، وهي مؤسسة خيرية يقع مقرها في المملكة المتحدة، منذ عام 2004.
从2004年开始，母亲联盟收到了来自联合王国一个慈善团体的部分资金。 - 166- في سنة 1993، بمبادرة من الجمهور العام، أنشئت مؤسسة سوغلوم أفلود أوتشون (من أجل جيل صحي)، وهي مؤسسة خيرية غير حكومية دولية.
1993年由广大公众发起，设立了国际非政府慈善基金会----健康一代基金会。 - تضم القائمة 17 منظمة لا تستهدف الربح أو مؤسسة خيرية كانت تملك مجتمعة نحو 75 عملية منتشرة من 37 دولة.
清单列入了17个非营利组织或慈善机构，这些组织总共约有75项业务，分布在37个国家。 - وإذا كان التقييم إيجابيا، يرفع المجلس توصياته إلى وزارة المالية، التي تقوم بدورها بإصدار موافقتها على منح مركز مؤسسة خيرية للشركة.
如果评估结果令人满意，税收局将向财政部提出建议，然后由财政部批准该组织的慈善地位。 - صناديق بيو الاستئمانية الخيرية، أنشئت في الأصل كمؤسسة خيرية مقرها فيلادلفيا لما يزيد عن 50 سنة، أصبحت مؤسسة خيرية عامة ناشطة في سنة 2004.
本组织最初是费城一个有50多年历史的慈善基金会，2004年成为公共慈善机构。 - وستقدم المساهمات المخصصة لتمويل المشاريع عن طريق مؤسسة اﻷمم المتحدة، المحدودة United Nations Foundation, Inc. وهي مؤسسة خيرية عامة أنشأها السيد تيرنر في أوائل عام ١٩٩٨.
捐款是通过特纳先生在1998年初成立的一个公共慈善组织联合国基金公司提供。 - منح المركز الاستشاري الخاص عام 1998 معهد ميراميد مؤسسة خيرية عامة مسجلة في الولايات المتحدة والاتحاد الروسي تضطلع ببرامج في جميع أنحاء دول الاتحاد السوفياتي سابقا.
米拉美德协会在美国和俄罗斯联邦注册为一家在前苏联各国实施方案的公共慈善组织。 - وإذا كان ثمة في أنشطة مؤسسة خيرية ما يدعو إلى الاشتباه بممارستها لنشاط إجرامي (بما في ذلك الإرهاب)، تحال القضية إلى الشرطة أو المدعي العام.
如果怀疑一个慈善机构的活动牵涉犯罪（包括恐怖主义），可将案件送交警察或检察官处理。 - ويجوز للمنظمات التي تستوفي شروط المؤسسة الخيرية العامة بموجب القانون الضريبي الاتحادي أن تعفى من أداء الضرائب الاتحادية وقد تعمل بصفة مؤسسة خيرية مفضلة ضريبياً.
根据联邦税法，满足一定条件的公共慈善组织可以免缴联邦税，经营可以享受税收优惠待遇。 - وعلى سبيل المثال، لكي تعتبر منظمة ما مؤسسة خيرية أو جمعية إثيوبية، لا يمكنها أن تتلقى أكثر من 10 في المائة من تمويلها من مصادر أجنبية.
例如，埃塞俄比亚的慈善机构或社团、组织接受的外国来源资金最多不能超过其资金的10%。 - وتسعى الحملة إلى إشراك الجمهور في موضوع الملاريا من خلال موقع تفاعلي على الشبكة ومن خلال وسائل أخرى متاحة لكل مؤسسة خيرية شريكة.
该运动通过一个互动网站和其他分别向各公司及慈善机构伙伴开放的渠道，寻求公众参与解决疟疾问题。 - ومنذ عام 2001، خضع ما يزيد على 40 مؤسسة خيرية للتحقيق وجُمِّدت أصولها، وقد اتُخذت هذه الإجراءات في حالات كثيرة دون أن تتوفر أية أدلة ودون محاكمة.
2001年以来，40多家慈善团体遭到了调查，其资产被冻结，很多情况下没有任何证据也没有提出起诉。 - ١٤-١٤ أية أصول للمصرف ﻻ يتم بيعها في نهاية فترة الحراسة القضائية يمكن التخلي عنها أو منحها إلى مؤسسة خيرية تعمل في مجال الصحة العامة أو التعليم.
14 对于破产清算期限到期时尚未售出的任何银行资产清算人得予以放弃或交给促进公共卫生或教育的慈善机构。 - ووفقا لهذا البند، تعتبر الشركة مؤسسة خيرية إذا كان نشاطها يهدف إلى النهوض بالجماهير بطريقة منكرة للذات في مجال مادي أو فكري أو معنوي.
由此，如果公司的活动目标是，以一种无私的方式在物质、知识或道德领域追求公共目标，则该公司可被视作慈善机构。 - وفي عام 1993 أعلنت مؤسسة السلام على الطرق، وهي مؤسسة خيرية بريطانية مكرسة لدعم ضحايا حوادث الطرق، يوما للتذكر.
英国慈善组织 " 道路和平 " 首先于1993年宣布了纪念日活动，为的是帮助交通事故受害者。 - ويركز المعهد على الحكم الذاتي، والمسائل المتصلة بالأقليات والتجريد من السلاح وإدارة النزاعات وتسويتها، وهو مؤسسة خيرية مستقلة أُنشئت في عام 1992.
该研究所的重点放在自治、少数群体、非军事化以及冲突的控制和解决等问题。 本组织是一个独立的慈善基金会，建立于1992年。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للنائب العام بموجب المادة 38 (1) من القانون، أن يتحرى ويتحقق من أي مؤسسة خيرية (بما في ذلك المؤسسات الخيرية المعفية المشار إليها في الفقرة 16).
此外，根据该法第38(1)节，检察总长可视察和调查任何慈善机构（包括第16段所提到的获豁免的慈善机构）。 - والمركز مؤسسة خيرية مسجلة، تعتمد على المنح والهبات، وهو يتمتع بمركز استشاري لدى المجلس اﻹقتصادي واﻹجتماعي، واللجنة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان والشعوب، ومجلس أوروبا.
依法保护人权中心是注册的慈善团体，依靠赠款和捐款，具有经济及社会理事会、非洲人权和人民权利委员会和欧洲委员会的咨商地位。 - أما أمانة الرشيد، وهي مؤسسة خيرية أخرى مستهدفة بالإسم، فتواصل أعمالها في باكستان تحت أسماء وشراكات مختلفة، تشمل شراكتها مع أمانة الأختر.
另一个列入清单的慈善机构，拉希德信托公司也在巴基斯坦继续以不同的名称和伙伴关系活动，其中包括它与阿赫塔尔信托基金会的伙伴关系。
如何用مؤسسة خيرية造句，用مؤسسة خيرية造句，用مؤسسة خيرية造句和مؤسسة خيرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。