لوحات الإعلانات造句
造句与例句
手机版
- وبغية زيادة تعزيز العلانية والشفافية، تقوم الأمانة دائماً بالإعلان عن اسم البلد أو أسماء البلدان التي تنظم هذه المشاورات وتعلق الإعلانات على لوحات الإعلانات داخل قاعة الاجتماع وخارجها.
为进一步提到公开和透明度，秘书处一向宣布组织此类磋商的国家的名称，并将通知张贴在会议室内外的告示屏内。 - تم مؤخرا تركيب لوحات الإعلانات الإلكترونية للاجتماعات في ردهة الجمعية العامة وعلى مستوى الحديقة بجوار مقهى النمسا لعرض آخر المعلومات عن الاجتماعات المقررة المنعقدة في المقر.
最近在大会大厦一楼前厅和通往花园的地下室一层靠近奥地利咖啡厅的地方安置了电子会议通知板，显示有关总部各排定会议 - وكانت ردود الفعل في هذا الشأن إيجابية، حيث أبلغت المكتبات بأنها تعيد نشر هذه المعلومات لروادها عن طريق تثبيتها على لوحات الإعلانات أو بثها عبر مواقع الإنترنت.
这项扩大服务获得的反馈是积极的，各图书馆报告说通过在公告栏和网址上进行张贴，它们将这些信息再传播给它们的主顾。 - وعوضا عن هذه الإجراءات، قامت بعض الجماعات بتغيير الرسائل الإعلانية المنشورة على لوحات الإعلانات والسخرية منها وتشويهها، في استجابة مباشرة للرسائل التي تحملها وطعنا في القيم والتطلعات التي تروجها.
而有些团体则采用涂改、嘲笑和歪曲广告牌上的广告信息的办法，直接予以回应，与所宣传的价值观和愿望目的针锋相对。 - تم مؤخرا تركيب لوحات الإعلانات الإلكترونية للاجتماعات في ردهة الجمعية العامة وعلى مستوى الحديقة بجوار مقهى النمسا لعرض المعلومات المستجدة بشأن الاجتماعات المقررة والمنعقدة في المقر.
最近在大会大厦一楼前厅和通往花园的地下室一层靠近奥地利咖啡厅的地方安置了电子会议通知板，显示有关总部各排定会议的最新信息。 - تم مؤخرا تركيب لوحات الإعلانات الإلكترونية للاجتماعات في ردهة الجمعية العامة وعلى مستوى الحديقة بجوار مقهى النمسا لعرض آخر المعلومات عن الاجتماعات المقررة والمنعقدة في المقر.
最近在大会大厦一楼前厅和通往花园的地下室一层靠近奥地利咖啡厅的地方安置了电子会议通知板，显示有关总部各排定会议的最新信息。 - تم مؤخرا تركيب لوحات الإعلانات الإلكترونية للاجتماعات في ردهة الجمعية العامة وعلى مستوى الحديقة بجوار مقهى النمسا لعرض آخر المعلومات عن الاجتماعات المقررة المنعقدة في المقر.
最近在大会大厦一楼前厅和通往花园的地下室一层靠近奥地利咖啡厅的地方安置了电子会议通知板，显示有关总部各排定会议的最新信息。 - تم مؤخرا تركيب لوحات الإعلانات الإلكترونية للاجتماعات في ردهة الجمعية العامة وعلى مستوى الحديقة بجوار Café Austria لعرض آخر المعلومات عن الاجتماعات المقررة المنعقدة في المقر.
最近在大会大厦一楼前厅和通往花园的地下室一层靠近奥地利咖啡厅的地方安置了电子会议通知板，显示有关总部各排定会议的最新信息。 - واشتملت المجموعة بالإضافة إلى خمسة من أقراص الفيديو الرقمية التثقيفية، نشرة مطوية تحدد مبادئ توجيهية للمدرسين ورسالة موجهة إلى كل مدير مدرسة، وملصقات توضع على لوحات الإعلانات المدرسية، وكتيبات للطلاب.
除了五张教学光盘之外，该套教材包括一份为教师提供指导的准则、一封致各校校长的信函；供在校内通告栏上张贴的招贴画，和几则高中生基本需知。 - وأعرب عن ترحيبه بإدخال لوحات الإعلانات الإلكترونية للإعلان عن مواعيد وأمكنة الاجتماعات، لكنه اقترح إدراج الاجتماعات حسب أهمية الولاية التشريعية للهيئة المعنية؛ كما اقترح تحسين المعدات الإلكترونية المستعملة في قاعات المؤتمرات.
他欢迎采用电子布告栏公布会议的时间和地点，但认为，应当根据有关机构立法授权的重要性来罗列会议的顺序。 另外，各会议室的电子设备也应当更新。 - ووضعت الهيئات الناقلة للاتصالات مبادئ توجيهية متعلقة بالمسائل الخاصة بالتشهير والخصوصية باعتبارها مبادئ توجيهية قانونية لمؤسسات الأعمال، يستخدمها مقدمو الخدمات المعلوماتية ومديرو لوحات الإعلانات الإلكترونية للتصدي بطريقة ملائمة قانونياًَ للمعلومات المنتهكة لحقوق الإنسان على شبكة الإنترنت.
电信公司组织为业者制定了诽谤和隐私问题相关法律准则，帮助网络服务商和布告栏管理公司以合乎法律的方式处理网络违反人权行为的信息。 - وتتضمن المواد الأخرى في هذه المجموعة ملصقات وكتباً تعليمية. وقام كل إقليم بإضفاء الطابع المحلي على الملصقات والكتب والكراريس التعليمية، وعمد إلى الاستفادة من تدابير أخرى من قبيل لوحات الإعلانات والمعارض وخدمات المشورة والمحاضرات والمنافسات في طرح الأسئلة وتشخيص الأمراض ومعالجتها لنشر المعلومات الصحية.
各地也因地制宜编印了宣传画、传单、小折页等，并利用宣传板、展览、咨询服务、讲座、知识竞赛和诊治疾病等多种方式传播健康信息。 - وكان موظفو الترجمة التحريرية قد زوِّدوا بحواسيب شبكية من نوع حديث، تمكنهم من الوصول إلى مصادر المصطلحات الداخلية والموجودة على شبكة الإنترنت على حد سواء، وإلى لوحات الإعلانات الالكترونية لغرض التعاون في العمل، وكذلك إلى تبادل الملفات الكترونيا مع وحدات تجهيز النصوص، مما ترتبت عليه وفورات في الكلفة وتحسن في نوعية الترجمة التحريرية.
翻译人员配备了最新的联网计算机，可使用联合国内部和互联网的名词资源、使用公告栏进行协作和同文字处理股电子交流文件，这样既节省了开支又提高了翻译质量。 - ويجب أن يتم سريعا تطوير أدوات أخرى لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مثل لوحات الإعلانات ومنتديات النقاش وقواعد بيانات أصحاب المصلحة والشركاء، بدعم من مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، لتحسين قدرات المكاتب دون الإقليمية في مجالي التفاعل الشبكي والتوعية (الفقرات 41 إلى 47) (SP-04-002-010).
其他信息和通讯技术手段，例如布告板和论坛，以及利益相关者和合作伙伴的数据库，都应在非洲经委会总部支持下迅速研发，以改善次区域办事处的联络和推广能力（第41-47段）（SP-04-002-010）。
- 更多造句： 1 2
如何用لوحات الإعلانات造句，用لوحات الإعلانات造句，用لوحات الإعلانات造句和لوحات الإعلانات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。