للكحول造句
造句与例句
手机版
- بورج أولسون )السويد( ، المجلس السويدي للكحول والمخدرات ، ستوكهولم
Brje Olsson （瑞典），瑞典酒精及其他药物理事会，斯德哥尔摩 - وتمثل عوامل كتعاطي الآباء للكحول وغيره من المواد السامة تحدياً متزايداً في مجال تقديم الرعاية إلى الأطفال.
父母滥用酒精和其他毒品等因素导致儿童福利工作日趋艰巨。 - ويستأثر الاستعمال الضار للكحول بنسبة مرتفعة بشكل استثنائي من الوفيات في البلدان المتوسطة الدخل الآخذ عددها في ازدياد.
在中收入国家里，酗酒的人越来越多，造成的损害特别大。 - وعندما تقوم النساء بمهام أكثر تحفظا من الرجال من الناحية التقليدية، يزداد استهلاكهن للكحول بشكل واضح.
当妇女承担传统上属于男人的任务时，她们喝酒的数量明显增加。 - وبلغ انتشار الاستهلاك اليومي للكحول على مدى الأيام الثلاثين السابقة للمسح 15.3 في المائة للرجال و 5 في المائة للنساء.
在过去30天每天饮酒的男子为15.3%，妇女为5%。 - وما أن بلغ كي السادسة عشرة من عمره، حتى صار مدمناً للكحول وغير متعلم ويائس- بلا هوية.
Kee16岁的时候，酗酒、没有教养、沮丧 -- -- 没有认同感。 - وتسلم الاستراتيجية بضرورة التركيز على الاستعمال الضار للكحول وليس على استهلاك الكحول في حد ذاته.
战略认识到有必要集中关注有害使用酒精问题，而不是注重酒精消费本身。 - وكان صاحب البلاغ يعاني من مشكلة إدمان للكحول كانت سبباً لمعظم الجرائم التي اتُهم بها، وقد عُولج نفسياً من هذه المشكلة وتعلم كيف يكافحها.
申诉人的酗酒问题是他被控告的大多数犯罪的罪魁祸首。 - وتشجع الحكومة على تعزيز التثقيف الجنسي للفتيان والفتيات، والبرامج التثقيفية لمكافحة إدمان النساء للكحول والمخدرات.
它鼓励政府推动对男女孩进行性教育并向妇女提供防止酗酒和吸毒的教育方案。 - وتلاحظ اللجنة مع القلق انتشار ظاهرة الاستهلاك المفرط للكحول في صفوف الأطفال، وإقدامهم على هذه الممارسة في سن مبكرة.
委员会还关切地注意到，儿童喝酒十分普遍，酗酒并从年幼时就开始。 - يساور اللجنة القلق لمستوى استهلاك النساء للكحول ولأنه لن يتسنى تحقيق الأرقام المحددة المستهدفة للحد من استهلاك الكحول.
委员会对妇女的酒精消费量和减少酒精消费量的指标难以达到感到关切。 - وتفيد التقارير عن منطقة جنوب شرقي آسيا حدوث زيادة في مستويات استهلاك الشباب للكحول بعد أن كانت منخفضة فيما مضى.
在东南亚地区，青年消费烈酒的数量与以前的低水平相比有所增加。 - 128- تعبر اللجنة عن قلقها في الفقرة 14 لتصاعد العنف بين الأطفال وإساءة استعمال الشباب للكحول والمخدرات.
委员会在第14段中，对儿童之间暴力现象增多，对青年酗酒和吸毒表示关切。 - وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء مسألة تعاطي المراهقين للكحول والمخدرات والعقاقير السميّة، وقدمت توصيات(122).
儿权委对青少年使用酒精、毒品及其他有毒物质的发生率高表示关注，并提出建议。 - والسمات المميزة لإدمان الإناث للكحول تتضمن تعاطي الخمور على انفراد والجمع بين الكحول والمخدرات المسببة للإدمان (المهدئات، المسكنات).
女性酗酒的主要特征是因孤独而饮酒、将酒精与成瘾类药物（镇静剂、止痛药）混用。 - وتسبب أيضا تناول القُصر للكحول في زيادة العنف بالمدارس والروح العدوانية وحالات تسلط الأقران واكتئاب المراهقين، بل الانتحار أحيانا.
未成年人喝酒导致学校暴力行为、侵犯行为、恶霸行为、少龄抑郁和自杀行为增加。 - (ﻫ) الرغاوي البروتينية الفلورية المقاومة للكحول والتي تكون طبقة رقيقة (AR-FFFP) وهي أيضاً رغاوي متعددة الأغراض طورت في سبعينات القرن الماضي.
(e) 抗溶性成膜氟蛋白泡沫，也是多用途泡沫；于20世纪70年代研制成功 - ومع ذلك، فإن اللجنة يُساورها القلق إزاءَ ارتفاع مُعدَّلات استهلاك الأطفال للكحول والتبغ والمخدرات وغيرها من المواد الضارة.
然而，对于儿童酗酒、抽烟、吸毒和滥用其他有害物质比例高的情况，委员会感到关注。 - (أ) يعد إدمان النساء اللواتي تعرضن لشكل ما من أشكال العنف للكحول عنصرا يساهم، على ما يبدو، في إساءة الأزواج معاملتهن.
(a) 遭受某种形式的暴力的妇女中，配偶酗酒似乎是促成虐待她们的一个原因。 - ويستهلك ما يناهز ٥٠ في المائة من النساء المشروبات الكحولية إلى حد ما، بيد أن هناك نسبة ٠,٣ في المائة فقط منهن هي التي تصنف كمستهلكة للكحول بشكل كبير أو مفرط.
约有50%的妇女饮酒,但其中只有0.2%饮酒过量或过度。
如何用للكحول造句，用للكحول造句，用للكحول造句和للكحول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。