لجنة التنسيق العسكرية造句
造句与例句
手机版
- " ويشجّع مجلس الأمن الطرفين على مواصلة تعاونهما مع لجنة التنسيق العسكرية من أجل حلّ مسائل التنسيق العسكري والأمني التي تترتب على أنشطة لجنة الحدود.
" 安全理事会鼓励双方继续与军事协调委员会合作，以便解决边界委员会的活动所引起的军事和安全协调问题。 - " ويشجع مجلس الأمن الطرفين على مواصلة تعاونهما مع لجنة التنسيق العسكرية من أجل حل مسائل التنسيق العسكري والأمني التي تترتب على أنشطة لجنة الحدود.
" 安全理事会鼓励双方继续与军事协调委员会合作，以便解决边界委员会的活动所引起的军事和安全协调问题。 - يكرر دعوته الطرفين إلى التعاون الكامل مع البعثة بغية التعجيل بإعادة تنشيط عمل لجنة التنسيق العسكرية التي ما زالت تشكل محفلا فريدا لمناقشة المسائل العسكرية والأمنية الملحة؛
重申吁请双方与特派团通力合作，以便紧急恢复军事协调委员会的工作，该委员会仍然是讨论紧迫军事和安全问题的独特论坛； - يكرر دعوته الطرفين إلى التعاون الكامل مع البعثة بغية التعجيل بإعادة تنشيط عمل لجنة التنسيق العسكرية التي ما زالت تشكل محفلا فريدا لمناقشة المسائل العسكرية والأمنية الملحة؛
再次吁请双方与埃厄特派团通力合作，以便紧急恢复军事协调委员会的工作，该委员会仍然是讨论迫切军事和安全问题的唯一论坛； - يكرر دعوته الطرفين إلى التعاون الكامل مع البعثة بغية التعجيل بإعادة تنشيط عمل لجنة التنسيق العسكرية التي ما زالت تشكل محفلا فريدا لمناقشة المسائل العسكرية والأمنية الملحة؛
重申吁请双方与埃厄特派团通力合作，以便紧急恢复军事协调委员会的工作，该委员会仍然是讨论紧迫军事和安全问题的独特论坛； - كما أكد الممثل الخاص على أهمية المرحلة الجديدة من عملية السلام، التي ينبغي أن تركز على ترسيم الحدود، ودعا لجنة التنسيق العسكرية إلى الاضطلاع بمسؤوليتها عن تقديم الدعم في ذلك الصدد.
我的特别代表还强调了和平进程新阶段至关重要，而其工作重点是划定边界，他吁请军事协调委员会承担这方面的支助责任。 - وبالنسبة للجانب الإريتري، تواجه البعثة قيودا متزايدة على حرية الحركة في المناطق المتاخمة للمنطقة الأمنية المؤقتة، والتقدم الوحيد هو الاجتماعات الأولى التي عقدتها لجنة التنسيق العسكرية على مستوى القطاعات.
在厄立特里亚一方，埃厄特派团在临时安全区附近地区的行动自由受到了更大的限制。 唯一的进展是军事协调委员会的第一分区会议。 - وواصلت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مراقبة المنطقة، وتولت رئاسة لجنة التنسيق العسكرية وتنسيق الأنشطة الإنسانية وأنشطة حقوق الإنسان وأنشطة إزالة الألغام، بما في ذلك تطهير الطرق.
联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团继续监测这个地区，主持军事协调委员会并协调各种人道主义、人权和排雷活动，包括清除公路上的地雷。 - وعلى الصعيد العسكري، انتدبت منظمة الوحدة الأفريقية ضباطا للعمل في لجنة التنسيق العسكرية ولها 3 ضباط اتصال عسكريين يعملون في كل من بعثة الأمم المتحدة في إريتريا وإثيوبيا وفي أديس أبابا وأسمرا.
在军事方面，非统组织已将一些军官借调给军事协调委员会，并且在亚的斯亚贝巴和阿斯马拉两地各保持三名派至埃厄特派团的军事联络官。 - يعزى الرصيد غير المنفق في معظمه إلى أن مؤتمرات لجنة الحدود المشتركة بين إريتريا وإثيوبيا واجتماعات لجنة التنسيق العسكرية المقررة لم تُعقد كلها، وكانت الاحتياجات الخاصة بوحدات الحراسة العسكرية لمرافقة عمليات الإجلاء أقل مما كان متوقعا.
出现未用余额的主要原因是埃塞俄比亚和厄立特里亚边界委员会和军事协调委员会都没有按计划举行所有的会议并且军事护送撤离人员所需的经费比预期的少。 - وعلاوة على ذلك، ستعمل البعثة على إنشاء وجود ملحوظ للأمم المتحدة في المناطق الرئيسية كرادع ضد تهديدات الأمن؛ وستوفر الحماية لكافة أعضاء لجنة التنسيق العسكرية الذين يضطلعون بمهام داخل المنطقة الأمنية المؤقتة؛ وتكفل حماية أفراد الأمم المتحدة العاملين في المنطقة.
此外，特派团将在各主要地区保持明显的存在，作为对安全威胁的威慑；为在临时安全区内开展工作的军事协调委员会的所有成员提供保护；为在临时安全区内行动的联合国人员提供保护。 - وقد جعل إقامة لجنة التنسيق العسكرية وفقا لاتفاق وقف أعمال القتال، والدعم السوقي المقدم لمراقبي منظمة الوحدة الأفريقية من قبل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، في إمكان كلتا المنظمتين تجميع جهودهما من أجل حل المشاكل العسكرية على أرض الواقع وتهيئة أوضاع مواتية لتكليل العملية السياسية بالنجاح.
按照《停止敌对行动协定》设立军事协调委员会和埃厄特派团和给予非统组织观察员的后勤支助使两个组织得以汇聚各项努力解决当地的军事问题，创造有利条件，使该政治进程圆满结束。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"لجنة التنسيق الرباعية"造句, "لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية"造句, "لجنة التنسيق الحكومية الدولية"造句, "لجنة التنسيق التقني"造句, "لجنة التنسيق الإدارية"造句, "لجنة التنسيق اللوجستي"造句, "لجنة التنسيق المؤقتة للترتيبات الدولية المتعلقة بالسلع الأساسية"造句, "لجنة التنسيق المشتركة"造句, "لجنة التنسيق المشتركة بين المنظمات"造句,
如何用لجنة التنسيق العسكرية造句，用لجنة التنسيق العسكرية造句，用لجنة التنسيق العسكرية造句和لجنة التنسيق العسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。