لاتشين造句
造句与例句
手机版
- كاراباخ توفر ميزانية لاتشين وتعترف صراحة بالمسؤولية المباشرة عن المقاطعة.
纳戈尔诺-卡拉巴赫提供拉钦的预算，并公开承认对该区直接负责。 - واتبع الطرفان أثناء الحرب أساليب مخصصة لمنع السكان من العودة إلى ديارهم، وكان الدمار الذي عم لاتشين برمتها هائلا.
战争期间，双方都想尽办法，阻止居民返回家园。 - ويأتي دعم آخر من سلطات لاتشين في شكل الإمداد بالكهرباء ودفع المرتبات لمعلمي المدرسة المحلية.
拉钦当局提供的其他支助包括供电和当地学校教师的工资。 - ومن الواضح أن بلدة لاتشين وبعض مجتمعاتها المحلية القروية أحسن تنظيماً من المجتمعات المحلية في مقاطعات أخرى.
拉钦镇及其部分村庄显然比其他地区的村镇更有组织。 - لكن البعثة قررت أن حوافز لاتشين لا تتضمن إعفاء الذكور من الخدمة العسكرية.
然而，实况调查团认定，拉钦的鼓励政策并不豁免男子的兵役。 - وإنها لواقعة معروفة أن جميع المستوطنات البشرية قد أحرقت وقت احتلال لاتشين في عام 1992.
众所周知，1992年占领Lachin时焚毁了所有民居。 - وتتولى لاتشين المسؤولية الإدارية للقرية، وهناك مدرسة لخدمة أبنائها وأبناء قريتين أخريين.
拉钦负责对该村进行行政管理，该村和另外两个村庄共用一所学校。 - وتشمل بنية القرية مدرسة ينتظم فيها حوالي 80 طفلا وتدفع سلطات لاتشين رواتب مدرسيها.
该村有一所学校（约有80名学生），教师由拉钦当局支付工资。 - ويوافق حاكم لاتشين على طلبات التوطين، الذي ينحو لقبول الأسر بشكل رئيسي.
定居的申请是由Lachin的长官批准的，他倾向于接受家庭的申请。 - ومن المنتظر اختيار القائد المحلي الذي سيكون حلقة الوصل مع سلطات لاتشين خلال اجتماع قريب للسكان.
将在即将举行的居民会议上挑选负责与拉钦当局联络沟通的地方长官。 - وتدعم لاتشين وناغورني كاراباخ المدرسة ولكنهما فيما عدا ذلك لا تقدمان أي مساعدة.
拉钦和纳戈尔诺-卡拉巴赫为学校提供支助，但除此之外，不再提供任何援助。 - وتتولى سلطات لاتشين معالجة طلبات الحصول على وثائق الهوية، ولكنها فيما عدا ذلك غائبة إلى حد ما من حياة المقيمين.
拉钦当局受理身份文件的申请，但除此之外，不再管居民的任何事情。 - واعتبرت هذه الأسرة أن الحال ما عادت تطاق، فلجأ الوالدان إلى إرسال أولادهما السبعة إلى لاتشين بفعل حلول فصل الشتاء.
他们认为已经受够了，在冬天到来之际，把7个孩子转到Lachin。 - وقد أعرب الأشخاص الذين أجريت معهم المقابلات أيضا عن موافقتهم على تصدي القيادة الحالية في لاتشين بمزيد من الهمة لمشكلة الإسكان.
接受访谈的居民还对拉钦现任当局加大解决住房问题的力度表示肯定。 - وفتح بقالة في لاتشين قبل أربع سنوات مضت، يقول إنه لو كان يتوافر ما يكفي من السلع الأرمينية للبيع، لما خزّن قط سلعة مستوردة واحدة.
他说，如果有足够的亚美尼亚货物可卖，他不会把任何进口物品上架。 - ويعمل عدد قليل منهم في الإدارة المحلية، التي تحتل مبنى واسعاً جديداً بنته سلطات لاتشين في أواسط سنة 2004.
当地政府有一幢新的大楼，是拉钦当局2004年年中建造的，政府雇用了一些人。 - وإن عنصر الاهتمام الوحيد الذي يبديه الكثير من الذين يعبرون لاتشين هو أنها لا تقع في إقليم كاراباخ بل داخل ما يعتبره المجتمع الدولي أراضي أذربيجان ذات السيادة
许多人通过这一地区主要是因为，Lachin不位于卡拉巴赫。 - لكن البعثة أجرت مقابلات مع بعض سكان لاتشين الذين لديهم جوازات سفر أرمينية وادعوا أنهم يشاركون في الانتخابات الأرمينية.
但实况调查团确实访谈了一些持亚美尼亚护照、并自称参加亚美尼亚选举的拉钦居民。 - فعلى سبيل المثال، أجرت البعثة مقابلات مع سكان في مدينة لاتشين انتقلوا من مقاطعة كيلبجار بحثا عن حياة أقل مشقة.
例如，实况调查团在拉钦镇就访谈过为寻找较舒适生活而从克尔巴贾尔区迁来的居民。 - ويبدو أن الأوضاع بالنسبة للعديد في أرمينيا حتى أسوأ مما هي عليه في كاشاتاغ، غير أن جميع المقيمين في لاتشين تقريبا يزاولون عملا.
看起来，在亚美尼亚许多人状况更差，但是在Lachin，几乎每个人都有工作。
如何用لاتشين造句，用لاتشين造句，用لاتشين造句和لاتشين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。