كوزير造句
造句与例句
手机版
- وهذا المنصب كوزير لشؤون المساواة بين الجنسين منصب وزاري مزدوج ويشغل الوزير الحالي أيضا منصب وزير الشؤون الاجتماعية.
男女平等事务大臣具有双重身份，目前的大臣还同时兼任社会事务大臣的职务。 - فقد كان أثناء عمله كوزير للصناعة نصيراً قوياً للتنمية واجتذب إلى تايلند مقداراً ضخماً من الاستثمارات الأجنبية.
在担任工业部长期间，Svasti先生一直致力于推动发展，并且为泰国吸引了大量外国投资。 - وعلاوة على ذلك، عُيِّن وزير الدفاع السابق كوزير للداخلية، بعد أن كان قد أحيل إلى التقاعد، الأمر الذي لا يعزز كذلك السلطة المدنية ولا مؤسسة الشرطة.
而且，任命已退休的前国防部长为内政部长，也不利于加强文职权力和警察制度。 - وقد كان لي امتياز الخدمة في حكومته كوزير أثناء تلك الفترة، ولذلك، فقد كان لدي تفهم وثيق وشخصي لما كان لديه من تطلعات لبلده ولشعب ناورو.
在那次任期中，我荣幸地在他的政府中担任部长，因此对他关于国家和瑙鲁人民的愿望有深刻和切身的了解。 - وقال إن نظر اللجنة في التقارير الدورية المجمعة الرابع والخامس المقدمة من تايلند، كان فرصته الأولى كوزير في الحكومة لحضور اجتماع يتعلق بقضايا اجتماعية.
委员会审议泰国的第四和第五次合并定期报告的工作使他第一次有了以政府大臣的身份参加社会问题会议的机会。 - بصفة أو بأخرى في الإدارة. وليس بالضرورة كوزير ولكن بأي صفة " .
每一个索马里人，无论是知识分子还是其他人，都以一种或另一种方式为政府服务过,不一定是部长，而是以任何身份。 " - فتجربته في ميدان التنمية الدولية، بما في ذلك خدمته في اليونيدو والمدة التي أمضاها كوزير للصناعة والمنشآت الحكومية في سيراليون، ستعود بالفائدة عليه.
他在国际发展领域的能力，包括在工发组织的服务，以及担任塞拉利昂工业和国营企业部长的经历，都将对他大有裨益。 - وفي خلال عملية إعادة تنظيم داخل المجتمع الفلمنكي، فإن رئيس الوزراء يعمل أيضا كوزير للصحة والرفاهية وتكافؤ الفرص؛ الأمر الذي سيعتبر جيدا في عملية مراعاة تعميم المنظور الجنساني.
佛兰芒语区重组后，首相还将担任卫生、福利和机会均等大臣。 这无疑是将男女平等问题纳入主流进程的福音。 - وقد مكّنتها ورشات العمل من العمل في شراكة رسمية كوزير حكومي مع المجلس الوطني للمرأة ومع رابطة رفاه المرأة الماوورية, التي كانت لها فروع في كل أنحاء البلد.
这些讲习班使她能够以政府部长的身份与全国妇女理事会和在全国设有分部的毛利妇女福利联盟建立正式的合作伙伴关系。 - أود، في هذا الوقت الذي تبدأ فيه الحكومة اﻻسرائيلية الجديدة وﻻيتها، أن أؤكد عزم هذه الحكومة على النهوض بعملية السﻻم في الشرق اﻷوسط على جميع الجبهات، وإيماني أنا بذلك، كوزير للخارجية.
正值以色列新政府开始执政之际,我希望强调本届政府决心从各方面促进中东和平进程,本人作为外长对此也深信不移。 - ومن منطلق دوره كوزير مسؤول عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وعن النقل، علق قائلاً إن الإنترنت تضطلع بدور هام في التطوير الكفء للطرق والسكك الحديدية ووسائل النقل الأخرى.
他从自己担任负责信息和通信技术及运输的部长的角度评论说，因特网在高效发展道路、铁路和其他运输手段中发挥着重要作用。 - ولقد وضع الدكتور سوراكيارت، كوزير للمالية، أول خطة رئيسية ضريبية ومالية في تايلند للتنمية الاجتماعية، نصت على إحلال اللامركزية في السلطة الضريبية وإتاحة مزيد من فرص الحصول على ائتمانات متناهية الصغر.
素拉杰博士作为财政部长，制订了泰国第一个促进社会发展财政和金融总体计划，要求下放财政权力，并提供更多小额信贷机会。 - والمرحوم كيديرغامار، كوزير خارجية، دافع بقوة وعمل دون كلل في مواجهة الأيديولوجيات العرقية المتطرفة التي تستعمل العنف للوصول إلى أهدافها التفريقية.
作为外交部长，已故的卡迪尔加马尔先生为反对那些利用暴力来实现他们的分裂目标的抱极端主义和种族主义思想的人而进行了有力的辩论和不懈的努力。 - ورغم أن النسبة المئوية لعضوات مجلس النواب قد انخفضت فإن 12 امرأة من بين 17 (70.5 في المائة) من الحزب الحاكم حصلن على مناصب، سواء كوزير أو نائب وزير أو أمين برلماني.
尽管女议员在下议院的百分比有所下降，但是执政党的17名女议员中有12名(70.5％)获得部长、副部长或议会秘书的职务。 - 13-49 وقد مثل أمام مجلس التحقيق ولجنة التحقيق الروديسية تيموثي كانكاسا، وكيل البلدية الذي كان عمله خلال الحرب العالمية الثانية مرتبطا بالطائرات ثم تولى بعد الاستقلال مناصب رفيعة كوزير في الحكومة ودبلوماسي.
49 Timothy Kankasa是位乡镇书记，他在第二次世界大战期间曾跟飞机打过交道，独立后担任政府部长和外交官，颇有名望。 - إن انتخاب السيد التريكي بالتزكية من قِبَل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لدليل على ثقتها الكاملة في قدراته وخبرته السياسية والدبلوماسية الطويلة كوزير سابق للخارجية وفي المناصب السياسة الهامة التي تقلدها والتي أهلته لتولي هذه المسؤولية وتحمُّل أعبائها الثقال عن جدارة واستحقاق.
特赖基先生具有长期丰富的政治和外交经验，他曾经担任利比亚外交部长和其他重要职务，完全有能力担任这一新职务。 - وأثار الخبير مع " اللواء مرجان " مسألة الادعاءات التي أفادت بتورطه كوزير للدفاع تحت حكم سياد بري في مقتل عشرات الآلاف من الأشخاص في هرجيسة.
独立专家向 " 摩根将军 " 提出了对他的指控问题，据称，他曾为西亚·巴雷政权的国防部长，应对哈尔格萨州几万人被杀害负责。 - والدكتور سوراكيارت خبير في القانون الدولي والشؤون المالية والتنمية الاقتصادية، وله خبرة لمدة عشرين سنة في المجال الأكاديمي والعمل الحكومي وقطاع الأعمال، بما في ذلك عمله كوزير للخارجية ووزير للمالية ومستشار سياسي لرئيس الوزراء.
素拉杰博士是国际法、金融和经济发展领域的专家，拥有二十多年在学术界、政府和商业界从业的经验，包括担任外交部长、财政部长和总理政策顾问。 - كما تدخل الصراع في الخلافات حول استمرار دور لوزيني كامارا كوزير للمالية، وهو منصب مخصص لجبهة الليبيريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية في حكومة الوحدة الوطنية القائمة على تقاسم السلطة.
这些争执还涉及Lusinee Kamara是否应继续担任财政部长的问题，这是在权力分享民族团结政府内阁中分配给利比里亚人和解与民主团结会的一个职位。 - السيد فانوسي، تكلم بصفته الشخصية كوزير سابق للعدل وحقوق الإنسان في الأرجنتين، فقال إن الحقوق والضمانات الفردية والاجتماعية المقررة بموجب دستور المغرب تفي بوجه عام بمتطلبات وجود دولة ديموقراطية وتكفل سيادة القانون.
Vanossi先生，以前阿根廷司法和人权部长个人身份发言，他说，《摩洛哥宪法》中确立的个人、社会权利和保证，广泛地符合民主要求，并且确保法治。
如何用كوزير造句，用كوزير造句，用كوزير造句和كوزير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。