كورتيس造句
造句与例句
手机版
- (ج) كلاوديو راميرز كويفاس، فلاح وعمدة سابق لأسونتا (يونغاس) وكان يؤوي كورتيس أغيلا.
Claudio Ramírez Cuevas 系农业工人和Yungas、Asunta前市长，他让Corté Aguilar住在他家中。 - وتضيف أن جميع العناصر المؤيدة لاحتمال تورط فرانسيسكو كورتيس وغيره من المتهمين قد عرضت على العدالة فور توجيه النيابة العامة التهمة إليهم رسمياً.
它进一步表示，由于检察官提出指控，关于Francisco Cortés以及其他被指控者可能有责任的证据被正式承认。 - وشارك المدعون العامون المكلفون بالقضية في مداهمة بيت كلاوديو راميرز حيث ألقي القبض على فرانسيسكو كورتيس وقد جرت هذه المداهمة بحضور الصحافة الوطنية.
当Francisco Cortés被逮捕时，此案的检察官和全国性的媒体在Claudio Ramíez的家中目击了有关事件。 - وقدم الرئيس السابق للفريق العامل، السفير كورتيس وارد من جامايكا، عند عرضه للتقرير، إحاطة بشأن تقييم الستة أشهر الذي طلبه مجلس الأمن في قراره 1353 (2001).
工作组前任主席，牙买加大使柯蒂斯·沃德在介绍本报告时，简要通报了对安全理事会第1353（2001）号决议的六个月评价。 - 7- وتذكر الحكومة أيضاً أن المدعي عليهم لم يستخدموا العنف، كما ذكرت أن السيد كورتيس طلب إنهاء اعتقاله قبل المحاكمة وأنه أجيب إلى طلبه وتم اتخاذ سلسلة من التدابير البديلة.
该国政府还指出，被拘留者没有参与暴力。 该国政府指出， Cortés先生请求终止其预审拘留，这项请求得到批准，并采取了一系列其他措施。 - وأود نيابة عن الفريق العامل أن أشكر إدارة شؤون نزع السلاح على دعمها لعملنا من خلال تعيين مستشار يتمتع بفعالية عالية، وهو السيد كورتيس رينولد، ومساعدته الآنسة كريستين جينسين.
我还要代表工作组，感谢裁军事务部对我们工作的支持，为我们指派了一名特别有效的顾问Curtis Raynold先生及其助理克里斯廷·延森女士。 - 17- وتؤكد الحكومة أن إلقاء القبض على القاصرتين نيلي راميرز وبيتي نينا دياز لا علاقة لـه بالعملية الموجهة ضد فرانسيسكو كورتيس وإنما بعمل النيابة العامة المتصل بالاتجار في المواد الخاضعة لقيود.
该国政府表示，逮捕未成年人Nelly Ramírez 和Betty Nina Díaz与针对Francisco Cortés采取的措施不存在联系，而是由检察官针对贩运受控制的物质采取的行动。 - 8- وقُدم كورتيس أغيلار إلى الصحافة على أنه عضو في منظمة المغاورين الكولومبية التي تسمي نفسها " جيش التحرير الوطني " وقيل إنه جاء إلى بوليفيا لإنشاء مجموعة مماثلة هي " جيش التحرير الوطني البوليفي " والدعوة إلى فكر كاسترو.
据向新闻界提供的介绍，Cortés Aguilar是游击战士和位于哥伦比亚的所谓民族解放军组织成员；他去玻利维亚组织一个游击队小组玻利维亚民族解放军，并且提供军事训练。 - 42- ووضع مشروع تثقيف المجتمع في مجال حقوق الإنسان في أستراليا، الذي قدمه السيد دافيد كورتيس من لجنة الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس والسيدة نيريدا بلير من جامعة نيو كاسل، أستراليا، استجابة لبعض التجارب المتعلقة بالتمييز وانتهاكات حقوق الإنسان.
澳大利亚土着和托雷斯海峡岛民委员会的David Curtis先生和纽卡斯尔大学的Nerida Blair女士在发言中谈到的澳大利亚人权社区教育项目是针对一些歧视和侵犯人权的情况而设的。 - 15- وقالت الحكومة في ردها إن الإجراءات المتخذة كانت نتيجة تحقيق أجرته النيابة العامة ضد فرانسيسكو كورتيس أغيلار وفقاً لأحكام قانون الإجراءات الجنائية لعام 1999، المتعلقة بإجراءات الاتهام، وإنها تمت في إطار الاحترام التام للضمانات المنصوص عليها وحقوق الأشخاص المعنيين.
该国政府在答复中表示，检察官就Francisco Cortés Aguilar及其他人的案件依照1999年《刑事诉讼法》的审判程序并且在充分尊重受到指控者的权利和保障的情况下进行了调查。
- 更多造句： 1 2
如何用كورتيس造句，用كورتيس造句，用كورتيس造句和كورتيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。