كلتيهما造句
造句与例句
手机版
- ويُقترح تدبير الوظيفتين كلتيهما من خلال إعادة تصنيف الوظائف القائمة.
这两个员额拟通过改叙现有员额提供。 - وأوضحت أن النظريتين القانونيتين كلتيهما يمكن أن تستخدما لتحقيق هذا التوازن.
这两类法律理论均可用于寻求平衡。 - وتقوم الجمعية العامة بمعالجة هاتين المسألتين كلتيهما على أساس مرة كل سنتين.
大会则每两年审议一次这两个问题。 - وتشارك في كلتيهما المرأة مشاركة كبيرة.
上述两项政策和计划一直包含着妇女的大量参与活动。 - وتثني اللجنة على البعثتين كلتيهما لتعاونهما في هذا الصدد.
委员会对两个特派团在这方面的合作表示赞扬。 - على أن السلطة الفلسطينية وإسرائيل كلتيهما تنكران صحة هذا الاتهام.
巴勒斯坦权力机构和以色列都否认了这种指责。 - وأوقات دوام كلتيهما هي من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساء.
两家旅行社的营业时间为上午9时到下午5时。 - بيد أن المادتين كلتيهما لا تنطبقان فيما يبدو إلا على قضايا الأمن الداخلي.
但这些条款似乎只适用于国内安全情形。 - وأعتبر شخصياً أن الوثيقتين كلتيهما تحمل رسالة في غاية من الوضوح.
我以为这两个文件各自传达的信息都很明确。 - وإن الاتفاقيتين كلتيهما تحظران الأسلحة العشوائية بطبيعتها.
这两项《公约》禁止本质上具有滥杀滥伤作用的武器。 - ويفاد أن كلتيهما تلقى دعما من حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية.
两个团伙据报都得到刚果民主共和国政府的支助。 - ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
两类犯罪最重可判无期徒刑。 - والذراع التنفيذية للوزارة وهيئة التخطيط كلتيهما هي إدارة تخطيط المدن والأرياف.
城镇和乡村规划局是该部和规划局的业务部门。 - ويمكن إدانة شخص بارتكاب جريمة غسل الأموال والجريمة الأصلية الأساسية كلتيهما معا.
行为人可被判犯有洗钱罪和潜在的上游犯罪。 - وإن حكومتيهما كلتيهما من بين أقوى المؤيدين لنص قوي.
两国政府也站在最坚定地拥护一个强硬文本的行列中。 - ويكون الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
这两类犯罪最重可判无期徒刑。 - وترد في المرفق السري محدِّدات السيرة الذاتية لفئتي الأفراد كلتيهما حسبما هو متاح.
在保密附件中还提供了这两类个人的典型特征。 - ولذلك كان من المهم معالجة العمليتين كلتيهما من منظور تمويل التنمية.
因此重要的是要从发展筹资的角度来实施两个进程。 - ويتعين على كلتيهما مع ذلك العمل في إطار استراتيجية سياسية شاملة.
但这两个部都要在一个总的政治战略框架内开展工作。 - (ب) ويسفر أو يحتمل أن يسفر عن إحدى النتيجتين التاليتين أو عن النتيجتين كلتيهما -
(b) 具有或可能具有以下一种或两种后果：
如何用كلتيهما造句，用كلتيهما造句，用كلتيهما造句和كلتيهما的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。