كبد造句
造句与例句
手机版
- وعثر على أندوسلفان في دهن حيتان منك وفي كبد نورس المناطق الشمالية؛
另外还在小须鲸的鲸脂和臭鸥的肝脏里发现了硫丹； - ويصيب هذا التقرير المهم والجريء كبد الحقيقة بحديثه عن الحاجة إلى إحداث تغيير ثقافي.
这项重要而大胆的报告指出必须改变文化，击中了问题的要害。 - 46- وتمت دراسة الأضرار الكامنة في كبد ذكور الفئران المشععة بأشعة غاما، وفي ذرية هذه الفئران كذلك.
在对切除的部分肝脏进行细胞分裂刺激后显示出潜在损害。 - فهذا الحصار الذي استمر طويلا قد كبد الشعب الكوبي خسائر مادية وأضرارا اقتصادية لا تحصى.
长期封锁已经给古巴人民造成了无法估量的物质损失和经济破坏。 - ويعتبر كبد الأنواع السمكية المكان الأساسي الذي يجري فيه التخلص من سمية الهيدروكربونات والملوثات الأخرى مثل المعادن الثقيلة.
鱼类的肝脏是排解碳氢化合物和诸如重金属等其它污染物的主要器官。 - وقد اكتشف حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في كبد مجموعات الأحياء المحلية الموجودة في مناطق نائية من القطب الشمالي الكندي.
在加拿大北极地区偏远地带中的生物群肝脏中已检测到全氟辛烷磺酸。 - في آسيا والمحيط الهادئ، اخترق مجهول (مجهولون) منظومة الهاتف بالمكتب القطري مما كبد المكتب فاتورة خدمات هاتفية بمبلغ 000 25 دولار
在亚太，不明身份的骇客侵入国家办事处系统，产生25 000美元的电话费用 - وقد اكتُشف حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في كبد مجموعات الأحياء المحلية الموجودة في مناطق نائية من القطب الشمالي الكندي (Environment Canada, 2006).
已在加拿大北极偏远地区生物群的肝脏中发现全氟辛烷磺酸（加拿大环境部，2006年）。 - وتتسم أنواع أسماك القرش التي تعيش في المياه العميقة بالضعف بصفة خاصة، إزاء الصيد العرضي بالدرجة الأولى، وأيضا إزاء جنيها للحصول على زيت كبد القرش، على سبيل المثال.
深海鲨鱼尤其脆弱，主要是因为误捕，但也因为例如为提取鲨鱼肝油而被捕捞。 - وقد قام Martin et al. بقياس مستويات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في عينات من كبد الكائنات الحية في القطب الشمالي الكندي.
Martin 等人（2004年a）测量了加拿大北极生物群肝脏样本中的全氟辛烷磺酸水平。 - وقد وجدت متجانسات PentaBDE في طائفة من العينات اللاأحيائية والأحيائية. ورصدت مثلاً في العينات البشرية فضلاً عن كبد سمك القد والقواقع.
已在各种生物和非生物样本中，比如人类样本、鳕鱼肝脏和贻贝中，检测到五溴二苯醚的同系物。 - وعلى الرغم من أن هذا القول هو صحيح بلا ريب، فإنه كرد على حجة إسرائيل، مع كل الاحترام الواجب، لا يصيب كبد الحقيقة.
这一说法无疑是正确的，但作为就以色列的论点作出的答复，它虽应予以应有的尊重，却不相干。 - ويتراكم سداسي كلور البوتادين بشكل مفضل في كبد الأسماك ويمكن أن يتحول أحيائياً إلى أيضات قطبية تكون سمية بالنسبة لكلى الأسماك.
六氯丁二烯最容易在鱼类的肝脏中积累，并且可以进行生物转化，形成对鱼类肾脏有毒的极性代谢物。 - وفي النرويج، تم اكتشاف متجانسات إيثير ثنائي الفينيل خماسي البروم في مجموعة متنوعة من العينات الأحيائية. فقد اكتُشِفَت مثلاً في عينات بشرية وفي كبد الحوت وفي بلح البحر.
在挪威，已在各种生物样本（例如，人类、鳕鱼肝酱和蚌的样本）中发现了五溴二苯醚的同源物。 - أرجئت المحاكمات خلال فترة السنتين في ثلاث حالات بسبب مرض القضاة مما كبد المحكمة مزيدا من التكاليف.
在2002-2003两年期期间，发生了三起审判延期的情况，这三起事例均因法官生病而引起，而且法庭都付出了代价。 - ورصدت في عينات البشر مثلاً فضلاً عن كبد سمك القد والقواقع، ووجدت مستويات مرتفعة من الإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم PentaBDE في أسماك بحيرة ميجاسا النرويجية.
人体样本、鳕鱼肝和贻贝中均探测到了该化学品。 已发现挪威米约萨湖的鱼类体内的五溴二苯醚含量较高。 - وجُمعت عينات من كبد الحوت والمحار الأزرق من ثلاثة أجزاء مختلفة في أوسلوفغورد للإشارة إلى التوزيع المكاني لتراكم الكانات المتعددة الكلور في هذه الأنواع.
从奥斯陆峡湾的三个不同地区采集了鳕鱼肝脏和紫贻贝的样本，以显示这些物种中积累的多氯化烷的空间分布。 - على أنه في الحالات التي فشلت فيها الأمم المتحدة وغيرها في منع الصراع، كانت النتائج واضحة للجميع وضوح الشمس في كبد السماء ومحطمة لضحاياها.
但是，在联合国以及其他方面未能预防冲突时，其后果使人人皆如受到当头捧喝，对受害者来说更是无情的残酷。 - وتسفر مقارنة تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الأسماك (جسم القوبيون المستدير بأكمله) مع التركيزات في كبد سمك السلمون عن معامل تضخيم أحيائي يبلغ زهاء 10-20.
与鲑鱼肝脏中的浓度相比，鱼（黑口新虾虎鱼整体）体内的全氟辛烷磺酸浓度所产生的BMF约为10-20。 - أقل تركيز ذي تأثير ملاحظ يسبب إصابات حادة في أنسجة الكبد وآفات تليف شديد ونخر في كبد أسماك تروتة قوس المطر (كولي وآخرون 2001)
虹鳟鱼显性严重肝组织病理学、大面积纤维损害和肝细胞坏死的最低可观察效应浓度（Cooley等人，2001年）
如何用كبد造句，用كبد造句，用كبد造句和كبد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。