كاشين造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من إبرام اتفاقات وقف إطلاق النار، فإن الاشتباكات مستمرة في ولايات كاشين وكاياه وكايين وشان.
尽管在停火协议方面取得了进展，但在克钦邦、克耶邦、克伦邦和掸邦，冲突仍然不断。 - وتلقت أيضا فرقة العمل القطرية مزاعم عن أطفال ينضمون إلى جيش استقلال كاشين لتجنب استخدامهم كحمالين بواسطة التاتماداو على خط الجبهة.
监报任务组还收到关于儿童加入克钦邦独立军以避免被缅军用作前线搬运工的指控。 - ومع ذلك، لا تزال تراود كندا شواغل جدية حول وضع السجناء السياسيين المتبقين والعنف الجاري في ولايتي كاشين وراخين.
不过，加拿大仍然严重关切余下的政治犯的状况以及克钦邦和若开邦持续不断的暴力事件。 - وأفادت تقارير أن جيش استقلال كاشين ماضٍ في التجنيد على قدم وساق في المناطق الحضرية، في أوساط أسر كاشين، وأن التجنيد لا يستثني الأطفال.
还有一些报告显示，克钦邦独立军在城市地区积极招募克钦族家庭成员，包括儿童。 - وشردت بالفعل مشاريع السدود عشرات آلاف القرويين في ولاية كاشين وشان وكاريني وكارن بميانمار.
堤坝项目已经使得缅甸Kachin, Shan, Karenni 和Karen各邦成千上万的村民流离失所。 - وتابع قائلاً إن طرفي النزاع في ولاية كاشين التزما بمواصلة تخفيض العنف والمضي قدماً بعملية السلام نحو تحقيق اتفاق لوقف إطلاق النار يعم البلاد كلها.
克钦邦冲突双方已承诺进一步使暴力降级，并推动和平进程，努力达成全国停火协议。 - أو في ولاية كاشين الذي يقال عنه إن الظروف فيه قاسية للغاية ولا سيما بالنسبة لهذا السجين الذي يعاني من مرض السكري وضغط الدم ومشاكل في البروستاتا.
据说监狱条件极为恶劣，尤其是对于身患糖尿病、高血压和前列腺疾病的坤吞吴而言。 - وتلقّت فرقة العمل القطرية أيضاً ادعاءات تفيد عن انضمام أطفال إلى جيش استقلال كاشين تجنباً لاقتيادهم من جانب قوات التاتماداو من أجل استخدامهم كحمَّالين على خطوط الجبهة.
监报任务组还收到指控称，儿童参加克钦邦独立军以避免被缅军招募去前线当搬运工。 - وفي عام 2010، بلغت حصة ولاية شان 92 في المائة من إجمالي المساحة المزروعة بخشخاش الأفيون في ميانمار، في حين استأثرت ولاية كاشين بمعظم الكمية المتبقية البالغة نسبتها 8 في المائة.
2010年掸邦占缅甸罂粟种植总面积的92%，克钦邦占其余8%的大部分。 - بيد أن العنف الجنسي اقترن مع ذلك بالعنف المحدد الأهداف في ولاية راخين وفي النزاعات المسلحة العرقية بين الأطراف غير الحكومية في ولايتي كاشين وشان الشمالية.
不过，性暴力与在若开邦有针对性的暴力和在克钦邦及北掸邦的非国家族裔武装冲突有关。 - وبهذا الخصوص ينبغي أن يشكل العمل الطليعي الذي اضطلع به برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في البلدات النائية بولايات كاشين وشين وراخين مثالا مفيدا يُقتدى به.
在这方面，开发计划署在克钦邦、钦邦和若开邦边远城镇的先锋工作所提供的启发应大有助益。 - ويساور المقرر الخاص قلق بشأن بما بلغه من تقارير عن اعتقال أشخاص من أصول عرقية كاشينية تشتبه الحكومة في ارتباطهم بمنظمة استقلال كاشين أو جيش استقلال كاشين.
他关切有关被政府怀疑与克钦独立组织或克钦邦独立军有联系的克钦族人遭到逮捕的报告。 - وزعمت تقارير للشركاء المعنيين بحماية الطفل أن جيش استقلال كاشين يشترط على كل أسرة تقديم أحد أفرادها الذكور لخدمة جيش استقلال كاشين مما يؤدي إلى تجنيد الأطفال.
儿童保护伙伴的报告称，独立军要求每个家庭出一名男子参军，因此出现了招募儿童的情况。 - وزعمت تقارير للشركاء المعنيين بحماية الطفل أن جيش استقلال كاشين يشترط على كل أسرة تقديم أحد أفرادها الذكور لخدمة جيش استقلال كاشين مما يؤدي إلى تجنيد الأطفال.
儿童保护伙伴的报告称，独立军要求每个家庭出一名男子参军，因此出现了招募儿童的情况。 - وعلاوة على ذلك، اعتُقل ثمانية أعضاء تابعين لمنظمة استقلال كاشين في داو هبوم يانغ، وبلدة موماوك، وقطاع باماو.
此外，还有克钦邦独立组织(克独组织)的8位成员在Momauk镇Bamaw 区的Daw Hpum Yang被捕。 - كما وردت تقارير عن تزايد التجنيد بواسطة جيش استقلال كاشين في النصف الثاني من عام 2011، بعد ازدياد التوتر في كاشين وولاية شان الشمالية.
也有报告表明，在2011年下半年，随着克钦邦和掸邦北部的紧张局势加重，克钦邦独立军增加招募儿童。 - كما وردت تقارير عن تزايد التجنيد بواسطة جيش استقلال كاشين في النصف الثاني من عام 2011، بعد ازدياد التوتر في كاشين وولاية شان الشمالية.
也有报告表明，在2011年下半年，随着克钦邦和掸邦北部的紧张局势加重，克钦邦独立军增加招募儿童。 - 26- ولم تقدم الحكومة أي أدلة لدعم ادعاء أن السيد غام " رقيب في جيش استقلال كاشين " .
该国政府没有提出任何证据，佐证Gam先生是 " 克钦独立军军士 " 这一指称。 - (ج) حث الحكومة على التحقيق في ادعاءات استمرار عمليات الاعتقال والتعذيب في ولاية كاشين خلال استجواب الرجال من إثنية كاشين المشتبه في انتمائهم إلى جيش استقلال كاشين.
敦促缅甸政府调查克钦邦中关于被怀疑属于克钦独立军的克钦人不断被捕并在审讯期间遭受酷刑的指控。 - (ج) حث الحكومة على التحقيق في ادعاءات استمرار عمليات الاعتقال والتعذيب في ولاية كاشين خلال استجواب الرجال من إثنية كاشين المشتبه في انتمائهم إلى جيش استقلال كاشين.
敦促缅甸政府调查克钦邦中关于被怀疑属于克钦独立军的克钦人不断被捕并在审讯期间遭受酷刑的指控。
如何用كاشين造句，用كاشين造句，用كاشين造句和كاشين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。