قيمة مضافة造句
造句与例句
手机版
- وبالتالي، فإن من شأن وضع بروتوكول اختياري أن يقدم قيمة مضافة للنظام القائم.
因此，制定任择议定书将给现有体系带来增加值。 - ويمكن للجمعيات أن تساعدهم على تحقيق وفورات الحجم، مما ييسر إضفاء قيمة مضافة على منتجاتهم().
合作社可协助农民实现规模经济，促进增值。 - وناقشوا خيارات الانضمام إلى شبكة سلاسل الإنتاج وإعطاء قيمة مضافة داخلها.
他们讨论了在生产链网络内的参与和增加附加值选项。 - وأعربت بعض الدول الأعضاء عن القلق إزاء ازدواجية العمل ومسألة وجود قيمة مضافة واضحة مؤكدة.
有些成员国对重复工作和明显增值表示关切。 - وأصبحت المعرفة والمعلومات من مصادر تكوين الثروة كما أصبحت قيمة مضافة في حد ذاتها.
知识和信息本身就是创造财富和添加价值的来源。 - إضافة إلى ذلك، لم ننجح بعد في إحداث قيمة مضافة ومحتوى تكنولوجي لصادراتنا.
另外，我们尚未使我们的出口增值并增加技术含量。 - وهناك إقرار متزايد أيضاً بالتخطيط بوصفه أداة لخلق قيمة مضافة للمنافع العامة.
规划也日益被认为是为公共利益带来增值的一种手段。 - (د) دعم إنشاء سلاسل الإمداد من أجل إنتاج منتجات توفر قيمة مضافة أعلى محليا؛
(d) 支持建立供应链，以发展当地高增值产品； - إلا أن ما ينشأ عنها من قيمة مضافة وتأثير في هذا المجال لا يزال محدودا.
不过，它在这方面的附加价值和影响仍然有限。 - وهكذا، فإن هيكل الاقتصاد موجه نحو تصدير المعادن، مما يدر قيمة مضافة محلية قليلة.
经济结构转向在当地没有多少附加值的矿产出口。 - والتعلم غير الرسمي في مكان العمل قيمة مضافة بالنسبة لأرباب العمل والعمال على حد سواء.
在工作场所的非正式教育对雇主和雇员都有益处。 - ومن خلالها توفر الاتفاقية قيمة مضافة للالتزام الذي دخلت فيه الدول الأطراف.
通过这些计划，《公约》为各缔约国的承诺提供了增值。 - وفي الواقع فإن التصنيع هو المرحلة التي تتسبب في تحقيق أدنى قيمة مضافة في إطار عمليات زيادة القيمة.
制造事实上是价值链增加价值最少的阶段。 - وينبغي أن يحقق فريق الخبراء نتائج ملموسة وأن يعطي قيمة مضافة للمناقشات السابقة.
该小组应当产生具体成果，为以往的讨论提供附加值。 - (هـ) ذات طابع فريد، قيمة مضافة إلى عروض التدريب الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة.
(e) 为联合国系统内其他训练活动增值的特色方案。 - ومن المجالات الأخرى التي يمكن للبرلمانيين توفير فيها قيمة مضافة مجال تحسين نوعية النواتج.
议员能够发挥更大作用的另一个领域是成果质量方面。 - وقيل إن العائد من اﻻستثمار في الترتيبات الثﻻثية كبير جدا ويحقق قيمة مضافة عالية.
有人认为,通过三角安排的投资效益较高,累积也较快。 - كما أن ترتيبات المشاريع المشتركة تنزع إلى التركز في التكنولوجيا المتدنية المستوى، والتصنيع الذي يحقق قيمة مضافة زهيدة.
合伙企业安排也往往限于低技术低增值制造业。 - 86- تفرض على السلع والخدمات في تايلند ضريبة قيمة مضافة حكومية نسبتها 7 في المائة.
泰国所销售产品和服务有7%政府增值税(VAT)。 - وكان تركيزنا على كيفية تحقيق قيمة مضافة وليس على تكرار ما قيل من قبل.
我们的重点是如何实现增值，而非重复过去说过的内容。
如何用قيمة مضافة造句，用قيمة مضافة造句，用قيمة مضافة造句和قيمة مضافة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。