قوات الأمن العراقية造句
造句与例句
手机版
- وتستحق قوات الأمن العراقية الثناء أيضا لبذلها قصاراها من أجل توفير مناخ آمن عموما لإجراء عملية التصويت.
伊拉克安全部队竭尽全力为投票提供了一个总起来说安全的环境，也值得表扬。 - ونشرت قوات الأمن العراقية تعزيزات أمنية ووجهت للعناصر المسلحة إنذارا بالانسحاب خلال 48 ساعة.
伊拉克安全部队派遣了增援部队，并发出最后通牒，要求武装分子于48小时内撤出。 - وما زال أعضاء قوات الأمن العراقية مستهدفين مثلما يستهدف المجندون المحتملون في صفوف الشرطة والجيش.
伊拉克安全部队成员继续是攻击的目标，警察和军队的潜在应募人员也成为攻击目标。 - وتلقى المقرر الخاص معلومات تفيد بمواصلة قوات الأمن العراقية شن غارات مسلحة على القرى في جنوب العراق.
特别报告员得到资料说，伊拉克保安部队仍然在对伊拉克南部的村庄实行武装袭击。 - ووضعت الحكومة العراقية خطة للأمن على الصعيد الوطني، كُلِّفت بموجبها قوات الأمن العراقية بالمسؤولية الرئيسية عن توفير الأمن للانتخابات.
伊拉克政府制订了国家安全计划，由伊拉克安全部队牵头为选举提供安全保障。 - ويوضح مسؤولون من حكومة العراق أن قدرات قوات الأمن العراقية كافية لاستلام المسؤولية من القوة المتعددة الجنسيات الراحلة.
伊拉克政府官员表示，伊拉克安全部队的能力足以接替即将离任的驻伊多国部队。 - واعتقلت قوات الأمن العراقية كذلك 36 ساكنا واحتجزتهم، فأضربوا عن الطعام ومعهم 136 ساكنا آخر.
伊拉克安全部队还逮捕并拘留了36名居民，这些人与另外136名居民一起发动绝食。 - ووردت أيضا أنباء عن حالات إعدام جماعي بإجراءات موجزة لأفراد قوات الأمن العراقية وحالات قتل للمدنيين في هذه المناطق.
据报这些地区还出现了大规模即决处决伊拉克安全部队成员和杀害平民的事件。 - 37- تلقى المقرر الخاص معلومات تفيد بمواصلة قوات الأمن العراقية شن غارات مسلحة على القرى في جنوب العراق.
特别报告员收到资料说，伊拉克保安部队仍然在对伊拉克南部的村庄进行武装袭击。 - وفي معرض تجديد التزامه يدعو المجتمع الدولي إلى الاستجابة لطلب العراق لتدريب قوات الأمن العراقية ودعمها في إعادة بناء نفسها.
呼吁国际社会响应伊拉克关于在其安全部队重建过程中提供培训和支持的请求。 - وتكتسب قوات الأمن العراقية المزيد من الثقة والقدرة، ويزايد عدد الوحدات القادرة على تولي زمام الأمور في العمليات.
伊拉克安全部队看来正在加强信心和能力，能够领头开展行动的部队数目正在增加。 - وأبرز أيضا زيادة قدرة قوات الأمن العراقية خلال الأشهر الأخيرة وتحسّن الحالة الأمنية بشكل عام.
他还强调指出，伊拉克安全部队在最近几个月里加强了能力，而且总的安全局势得到改善。 - وكلما كان تدريب قوات الأمن العراقية سريعا وأفضل كلما اقترب موعد تمكنها من الاضطلاع بمسؤوليتها كاملة عن الأمن الوطني.
对伊拉克安全部队的训练越快越好，他们就越早能够对维护国家安全承担充分责任。 - وعموما، ظلت الجماعات المسلحة تستخدم تكتيكات عنيفة لقتل الآلاف من ضباط الشرطة وأفراد قوات الأمن العراقية خلال الأشهر الماضية.
在过去数月中，武装集团以暴力手段总共杀害了数千名警察和伊拉克安全部队成员。 - لا يزال النزاع المسلح بين قوات الأمن العراقية وتنظيم الدولة الإسلامية يلقي بعبء ضخم على السكان المدنيين في العراق.
伊拉克安全部队与伊黎伊斯兰国之间的武装冲突继续让伊拉克平民付出沉重的代价。 - ومن الأهداف الأخرى تدريب وتجهيز قوات الأمن العراقية التي ستتولى مسؤولية متزايدة في صون أمن العراق.
进一步的目标是训练和装备伊拉克安全部队，它们将越来越多地承担维护伊拉克安全的责任。 - ستواصل الحكومة العراقية تحمل مسؤوليات سيادية وتحكم متزايدة بالتزامن مع تحمل قوات الأمن العراقية مسؤولية متزايدة عن الأمن.
伊拉克政府将继续承担更大的自主责任和控制，伊拉克安全部队将更多担负起安全职责。 - ويعمل الفريق بيترويس عن كثب مع هاتين الوزارتين العراقيتين بشأن تدريب قوات الأمن العراقية وتجهيزها وعملياتها.
大卫·帕特拉斯中将就伊拉克安全部队的训练、装备和行动问题，同伊拉克上述两部密切合作。 - وسلط الضوء أيضا على زيادة قدرة قوات الأمن العراقية خلال الأشهر الأخيرة وتحسّن الحالة الأمنية بشكل عام.
他还强调指出，伊拉克安全部队的能力最近几个月得到不断加强，总的安全局势也得到改善。 - وعلى الرغم من العمليات العسكرية المنتظمة في جميع أنحاء مدينة الموصل، تواصل جماعات المعارضة المسلحة استهداف قوات الأمن العراقية والمدنيين.
尽管在摩苏尔市全境经常采取军事行动，武装反政府集团继续袭击伊拉克安全部队和平民。
如何用قوات الأمن العراقية造句，用قوات الأمن العراقية造句，用قوات الأمن العراقية造句和قوات الأمن العراقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。