قطعان造句
造句与例句
手机版
- كما يستورد مني الثيران ويستخدم بنجاح لتحسين وتكثير قطعان الماشية المحلية.
公牛的精子也进口，成功地用于改良和扩大当地牛群。 - وأدخلت العولمة أيضا واقعا جديدا للعديد من مجتمعات تربية قطعان الرنة.
5 全球化进程也给许多驯鹿放牧社区带来了新的情况。 - صعوبة استجﻻب اللقاحات واﻷمصال في الوقت المناسب في حاﻻت ظهور اﻷوبئة والكوارث في قطعان الحيوانات.
在发生动物流行病时很难及时获得疫苗和血清; - وكان العديد من مزارع تربية قطعان الرنة المملوكة للدولة في اﻻتحاد السوفياتي مزارع تشتمل على أعراق متعددة، ومنها الكومي مثﻻً.
苏联的许多国有牧场都由多民族组成。 - فالبرلمان الصامي، مثلاً، هو الوكالة الإدارية المركزية المسؤولة عن تربية قطعان الرنّة.
例如，萨米议会是负责驯鹿畜牧业的核心行政管理机构。 - بعض قطعان هي من الاتساع بحيث انها يمكن ان تستغرق من خمس ساعات لتمر.
有些鸟群非常庞大 要5小时才能完全从上方[飞飞]过 - وقد أدت هذه الحالة إلى خسائر كبيرة في قطعان الماشية وإلى انخفاض إنتاج الحليب.
这种情况造成牲畜大量死亡,并减少了奶制品的产量。 - وتبلغ مساحة منطقة فيموند Femundلرعي قطعان الرنّة قرابة ١٠٠ ١ كيلومتر مربع.
Femund驯鹿畜牧区面积大约为1,100平方公里。 - ورأى بعضهم في ذلك فرصة سانحة، حيث زاد عدد قطعان الرنة لإمداد الأسواق المتنامية.
这给一些人带来了机会，鹿群随着市场的兴旺而扩大。 - وتشتمل سبل المعيشة التقليدية لجماعات السامي على تربية قطعان الرنة، وصيد اﻷسماك، والصيد، وجمع المحاصيل.
萨米人的传统生计包括放牧驯鹿、捕鱼、狩猎和采集。 - صعوبة استجلاب اللقاحات والأمصال في الوقت المناسب في حالات طهور الأوبئة والكوارث في قطعان الحيوانات.
当爆发牲畜疾病时，很难保证疫苗和血清能准时到达。 - ولهذه الأمراض آثار مدمرة على قطعان الماشية وبالتالي على الأمن الغذائي الرعوي.
这些疾病将对牲口，从而对畜牧者粮食安全产生破坏性影响。 - ٦٢- وفي ظل النظام السوفياتي، كانت وسائل اﻻنتاج، ومن بينها قطعان الرنة، تخضع لنظام الملكية الجماعية.
在苏维埃制度下，包括驯鹿在内的生产资料被集体化了。 - وما زال طريق المفاوضات الجارية بين ملاك الأراضي وملاك قطعان الرنّة طويلاً قبل إيجاد اتفاق.
在土地所有者和驯鹿所有者之间开展的谈判远未达成一致。 - كما يُستورد السائل المنوي للثيران ليستخدم بنجاح في تحسين سﻻﻻت قطعان الماشية المحلية وزيادتها.
公牛的精子也是进口的,并成功地用于改良和扩大当地的牛群。 - وقررت المحكمة العليا أن أصحاب البلاغ لا يحق لهم أن يتركوا قطعان الرنّة التي يمتلكونها تقتات العشب في هذه الرقعة.
最高法院裁定，提交人无权在这一地方放牧驯鹿。 - وفي الأردن، أوجد نظام توزيع الأعلاف المدعومة حافزا كبيرا على زيادة أحجام قطعان الماشية.
在约旦，分配补贴饲料的系统是增加牧群规模的主要刺激手段。 - أما الأثر على غذاء السكان نتيجة الانخفاض الشديد في قطعان الخنازير فإنه يفوق التقدير.
猪肉供应骤减给人民的吃饭问题造成的影响，则无法用数字表示。 - 84- وهناك نزاعات لا تزال قائمة بين ملاك قطعان الرنّة وملاك الأراضي في إقليم هارييدالن.
在海里耶达伦省，驯鹿所有者和土地所有者之间的冲突仍未解决。 - وتفاوض البائع مع المشتري، الذي كان يصحبه تاجر قطعان ايطالي آخر، س.
在卖方与买方进行谈判时，意大利另一经营牛的商人X陪同买方参与谈判。
如何用قطعان造句，用قطعان造句，用قطعان造句和قطعان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。