قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات造句
造句与例句
手机版
- (ك) 15 وظيفة ثابتة ووظيفة مؤقتة واحدة (15 موظفا من فئة الخدمة الميدانية ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة) في قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (المرجع نفسه، الفقرات 272-280).
(k) 通信与信息技术科内的15个员额和1个职位(15个外勤人员职等干事和1个联合国志愿人员)(同上，第272-280段)。 - وينفذ قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات برنامجاً لبناء القدرات لقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا (ICT-Scan) ويقود فرقة العمل المعنية بالمؤشرات الخاصة بالحكومة الإلكترونية ضمن الشراكة المعنية بقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية.
信通技术科在衡量信通技术促进发展情况的伙伴关系下，在非洲实施信通技术衡量能力建设方案，并领导电子政务指标工作组。 - العنصر التكنولوجي الأساسي في نموذج الخدمات الموفرة للورق هو البوابة الإلكترونية التي أعدها في البداية مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في نيويورك ثم تولى مسؤوليتها بعد ذلك قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
节纸模式的核心技术部分是门户网站，最初由纽约的信息和通信技术厅开发，后来由大会和会议管理部的信息和通信技术科接管。 - ويتولى قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مهمة صياغة السياسات والاستراتيجيات والخطط في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المستوى القطري، بما في ذلك وضع القوانين المتعلقة بالتجارة الإلكترونية والاستراتيجيات الإلكترونية القطاعية وإجراء عمليات استعراض السياسات الوطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
信通技术科负责制定国家一级的信通技术政策、战略和计划，包括制定电子商务法和部门电子战略，以及审查国内的信通技术政策。 - ووفقا لما ذكر أعلاه تحت قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مقر قيادة البعثة في الخرطوم، فقد أجرت البعثة، إثر ملاحظة مقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية، استعراضا شاملا لإجراءاتها المتعلقة بالجرد ومراقبة الموجودات.
正如上文在喀土穆特派团总部通信和信息技术处项下提到的那样，特派团已按照内部监督事务厅的意见，对存货和资产管控程序进行全面审查。 - (UNA002-09011) قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (UNA002-09012) المكتب التنفيذي
{0 > (UNA002-09012) Executive Office < }100{ > (UNA002-09012)执行办公室 < 0} - سيعزز ملاك موظفي مكتب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات جراء اقتراح إنشاء 3 وظائف لموظفي إدارة المشاريع ( الخدمة الميدانية) من أجل إتاحة التوجيه في مجال إدارة المشاريع وتقديم الدعم للمكاتب الإدارية الميدانية الإقليمية.
为加强通信和信息技术科科长办公室的人员编制，提议设3个项目管理干事员额（外勤人员），以向区域办事处行政办公室提供项目管理指导和支助。 - ويضطلع بتركيب وصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البعثات الميدانية موظفون من قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الإدارة، وليس موظفون من الجهات التي تقوم بتوريد المعدات، وذلك نظرا للطبيعة المتواصلة لهذا النوع من النشاط.
外地特派团通信和信息技术设备的安装和维修是由行政司信息和通信技术股工作人员执行的，而不是由设备供应商执行，因为这种活动需要持续不断地进行。 - وكخطوة أولية، كلفت مجموعة الإدارة العليا رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن يستكمل اتفاقات لمستويات الخدمة مع كل إدارة وكل مكتب إقليمي، بالإضافة إلى إجراء تقييم للمخاطر لكل مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات غير المركزية.
作为一初期步骤，高级管理小组已指示信息和通信技术科科长与各局和地区办事处签定服务级别协议，并对所有分散管理的信息和通信技术项目进行风险评估。 - شدد مدير قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا على أهمية التزام الجهات الفاعلة الإقليمية باتخاذ إجراءات بشأن التحديات التي تم تحديدها خلال الاجتماع، بدلا من ترك الأمور على حالها.
西亚经社会信息和通信技术司司长强调指出，区域行为体必须承诺就会议期间确定的挑战采取行动，而不是继续 " 一切照旧 " 。 - فقد اقتنى قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات جميع ما يحتاجه من المعدات الأمنية والمعدات الحاسوبية والأجهزة والبرامجيات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وركّبها، وأنجز بنجاح برنامجا للتوعية الأمنية في البعثة من خلال برامج التدريب التوجيهي وعمليات البث المتكرر.
通信和信息技术科已按要求购置和安装了所有信通技术安全装置、硬件、器件和软件，并在全团成功执行了一项安全意识方案，开办了上岗培训方案和定期网络广播。 - وكما ورد في التقرير، فإن لدى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ما يزيد على اثني عشر نظاما بالغ الأهمية للقيام بالمهام، ويتوقع لهذه النظم أن تعمل بسلاسة، مع مواصلة موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توفير الصيانة والدعم لها أثناء فترة التشييد.
正如报告所示，大会和会议管理部有十多个关键任务系统，这些系统在信息和通信技术科工作人员的持续维护和支持下，预期将在基本建设总计划期间顺利运行。 - ويقدم رئيس إدارة الحماية الدولية تقاريره مباشرة إلى المفوض السامي. ويقدم رئيسا شعبة الاتصالات والمعلومات وشعبة إدارة الموارد تقاريرهما مباشرة إلى نائب المفوض السامي وكذلك رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية ورئيس قسم الشؤون القانونية.
国际保护部负责人直接对高级专员负责；通信和新闻司司长以及资源管理司司长直接对副高级专员负责，信息技术和电信处处长以及法律事务科科长也直接对副高级专员负责。 - وتوصي اللجنة الاستشارية، آخذة ملاك موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعين الاعتبار، بخفض المقترح بواقع وظيفة واحدة لفني اتصالات سلكية ولاسلكية (الخدمة الميدانية)، فهي ترى أن قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لديه ما يكفي من الموظفين لتأدية هذه المهام.
考虑到通信和信息技术科的人员编制部分，行预咨委会认为通信和信息技术科已经有足够能力来履行这些职能，因此建议将所提员额减少1个电信技术员员额(外勤事务)。 - وتوصي اللجنة الاستشارية، آخذة ملاك موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعين الاعتبار، بخفض المقترح بواقع وظيفة واحدة لفني اتصالات سلكية ولاسلكية (الخدمة الميدانية)، فهي ترى أن قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لديه ما يكفي من الموظفين لتأدية هذه المهام.
考虑到通信和信息技术科的人员编制部分，行预咨委会认为通信和信息技术科已经有足够能力来履行这些职能，因此建议将所提员额减少1个电信技术员员额(外勤事务)。 - فعلى سبيل المثال، يقدم قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا خدمة استضافة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمنظمات الأخرى الموجودة في حرم اللجنة الاقتصادية، مما يحقق وفورات حجم أفضل ويؤدي إلى اقتصاد كبير في نفقات المنظمات المشاركة.
例如，联合国非洲经济委员会(非洲经委会)信通技术科向其他组织提供的共同信通技术托管服务(设在ECA campus)实现了更好的规模经济，为参加组织带来了可观的成本节约。 - ووفقا لتقرير الميزانية، سيحتاج قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى إنشاء وظيفتين لموظفي اتصالات سلكية ولاسلكية وثلاث وظائف لفنيي اتصالات سلكية ولاسلكية في مقديشو (جميعها من فئة الخدمة الميدانية) لإبقاء الدعم المقدّم من القسم على مستواه الحالي في ظل زيادة قوام قوة بعثة الاتحاد الأفريقي.
根据预算报告，通信和信息技术科将需要在摩加迪沙设立2个电信干事员额和3个电信技术员员额(均为外勤事务)，维持目前向兵力已增加的非索特派团提供的支持水平。 - وسيكون شاغل الوظيفة المعاد تصنيفها مسؤولاً عن رئاسة قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الموجود حالياً. ويتغير موقع هذا القسم فلا يستمر جزءا من " خدمات الدعم المتكامل " وإنما يصبح كياناً مستقلاً، يشمل الـ 23 وظيفة القائمة (12 موظفا دوليا و 11 موظفا وطنيا).
改叙员额的现任者将担任现有通信和信息技术科的科长，拟议将现有的通信和信息技术科从综合支助处中剥离，设立为一个单独的实体，包括23个现有员额(12名国际工作人员和11名本国工作人员)。 - ويوجد مكتب المساعدة ومجموعة المخزون والموجودات في مبنى " ألبانو " ، وسيواصل قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات نشر تقنييه في مواقع مشتركة وإرسالهم بالتناوب إلى الأمانة العامة وإلى المواقع الخارجية الأخرى للاستجابة لطلبات إصلاح الأعطال الواردة من الموظفين الموجودين في مختلف تلك المواقع، كما سيوفر خدمات متزايدة وأوسع نطاقا خلال الدولة الحالية للجمعية العامة ودورتها المقبلة.
求助服务台以及库存和盘存组设在阿尔巴诺大楼，信息和通信技术科持续在秘书处和其他场外地点安排和轮换技术员，为各地点工作人员解决问题，并在大会本届会议以及即将举行的下届会议期间增加并扩大服务。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"قسم تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية"造句, "قسم تكنولوجيا المعلومات"造句, "قسم تغطية الاجتماعات"造句, "قسم تعبئة الموارد"造句, "قسم تطوير التطبيقات"造句, "قسم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات"造句, "قسم تنسيق البرامج"造句, "قسم تنسيق الشؤون الإنسانية"造句, "قسم تنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية"造句,
如何用قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات造句，用قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات造句，用قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات造句和قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。