قسم أفضل ممارسات حفظ السلام造句
造句与例句
手机版
- 3 يعهد إليها بإدارة معالجة قضايا المعلومات في قسم أفضل ممارسات حفظ السلام (انظر الفقرة 49 أدناه).
委员会注意到，还提议为维持和平最佳做法科设一个P-3职等信息管理职位（见下面第49段）。 - ينبغي أن تتضمن ميزانية حساب الدعم القادمة معلومات عن جوانب التفاعل والتنسيق مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام فيما يتعلق بسيادة القانون.
下一次支助账户预算应提供有关在法制方面与维持和平最佳做法股进行互动及协调的资料。 - تتوفر لدى قسم أفضل ممارسات حفظ السلام حاليا بعض القدرات لتقديم المشورة في المجالات الفنية، لكنها بعيدة عن أن تكون شاملة.
虽然维持和平最佳做法科目前能够在一定程度上就实质性领域提出专业意见，但是远不全面。 - يتألف قسم أفضل ممارسات حفظ السلام الحالي من 24 وظيفة (20 وظيفة من الفئة الفنية و 4 وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
现有维和最佳做法科有24个员额（20个专业人员和4个一般事务（其他职等）员额）。 - يتألف قسم أفضل ممارسات حفظ السلام الحالي من 28 وظيفة (23 وظيفة من الفئة الفنية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
现有维和最佳做法科有28个员额(23个专业人员和5个一般事务(其他职等)员额）。 - وتلقى قسم أفضل ممارسات حفظ السلام 14 طلبا لإنشاء شبكات ممارسين جديدة في مجالات متباينة مثل المشتريات والشؤون السياسية والترجمة.
维持和平最佳做法科收到了14项关于设立新社群的请求，涉及采购、政治事务和翻译等多个领域。 - واستجابة لذلك الطلب، يُجري قسم أفضل ممارسات حفظ السلام بإدارة عمليات حفظ السلام دراسة عن التجربة المتعلقة بحماية الطفل في عمليات حفظ السلام.
依照该项要求，维持和平行动部下属的维持和平最佳做法科正对维和行动中的儿童保护经验展开研究。 - وتقيم الدائرة صلات وثيقة مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام لضمان إدراج آخر التطورات فيما يتعلق بحفظ السلام من حيث الممارسة والنظرية في دوراتهما التدريبية.
训练处与维持和平最佳做法科保持紧密联系，以确保将维持和平做法和理论的最新发展列入培训。 - ينبغي أن تتضمن ميزانية حساب الدعم القادمة معلومات عن جوانب التفاعل والتنسيق مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام فيما يتعلق بسيادة القانون (الفقرة 78).
下一次支助账户预算应提供有关在法制方面与维持和平最佳做法科进行互动及协调的资料(第78段) - التغيير من قسم أفضل ممارسات حفظ السلام إلى دائرة السياسات وأفضل الممارسات
" 维和最佳做法科 " 改为 " 政策和最佳做法处 " - وسينسق الموظف بشكل وثيق مع شعبة الشرطة ومع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام لإدماج الدروس المستفادة إدماجا منهجيا في استعراضات السياسة والنواحي المذهبية.
该干事将同警务司及维和最佳做法科密切协调，系统地吸取在政策和准则审查过程中总结的有关经验教训。 - تقيم شعبة الشرطة علاقة تعاونية قوية مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام وموظفي وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية بشأن المسائل الرئيسية المتعلقة بسيادة القانون.
警务司同维持和平最佳做法科以及刑法和司法咨询股的工作人员在主要法制问题上保持强有力的协作关系。 - يطلب قسم أفضل ممارسات حفظ السلام إتاحة 20 شهرا من عمل موظفين من رتبة ف-3 للمساعدة في تنفيذ النهج الجديد للسياسة العامة والتوجيه في إدارة عمليات حفظ السلام.
维和最佳做法科需要P-3级20个人月，以协助维持和平行动部采用一种新的政策和指导办法。 - وعقدت الوحدة أيضا اجتماعات مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام للتعلم من تجاربه في مجال وضع إطار للسياسات واستخدام تكنولوجيا المعلومات لنشر السياسات.
该股还与维持和平行动部最佳做法科进行了会谈，以借鉴该科在制定政策框架和使用信息技术宣传政策方面的经验。 - وأوصت وفود بتعزيز قسم أفضل ممارسات حفظ السلام لتمكينه من أن يواصل القيام بدور نشط في وضع مبادئ توجيهية، وإجراءات وممارسات فضلى ذات صفة عامة.
各代表团建议加强维持和平最佳做法科，使其能够继续在制订一般性指导方针、程序和最佳做法方面发挥积极作用。 - وتطرق إلى ما تم من إنشاء شُعبة للسياسات والتقييم والتدريب تضم قسم أفضل ممارسات حفظ السلام ودائرة التدريب المتكامل وقال إن هناك أفرقة جديدة صغيرة تتولى التقييم وتتناول أمر الشراكات.
成立了政策、评价和培训司，由现有的维和最佳做法科、综合训练处以及新的评估、合作关系小组组成。 - وستتألف الشعبة، بالصيغة المقترحة، من قسم أفضل ممارسات حفظ السلام ودائرة التدريب المتكامل الحاليين، فضلا عن القسمين الجديدين للتقييم والشراكات (انظر الفقرة 179 (د) أدناه).
该司拟由现有的维和最佳做法科及综合培训处，以及新设立的评价科和伙伴关系科组成（见下文第179(d)段）。 - وابتغاء إنشاء مدخل فعال وسهل الاستخدام، يحتاج قسم أفضل ممارسات حفظ السلام إلى خبرة مصمم رسومات (برتبة ف-3، 100 107 دولار) لفترة 8 أشهر.
为创建一个有效而用户友好的门户网站，维持和平最佳做法科需要图形设计员(P-3职等，107 100美元)8个月。 - وللأسباب التي أسلفت، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على تغيير اسم قسم أفضل ممارسات حفظ السلام إلى دائرة السياسات والممارسات الفضلى، على أساس أنه لن تكون هناك حاجة إلى موارد إضافية.
鉴于以上原因，行预咨委会建议同意将维持和平最佳做法科更名为政策和最佳做法处，条件是无需追加资源。 - (د) استعان قسم أفضل ممارسات حفظ السلام بجهة خارجية لإجراء دراسات استقصائية تستطلع الرأي العام في البعثتين الموجودتين في جمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون، ونشر هذه الدراسات.
(d) 维持和平最佳做法科委托进行了关于刚果民主共和国和塞拉利昂境内特派团的公众舆论调查，并印发了调查报告。
如何用قسم أفضل ممارسات حفظ السلام造句，用قسم أفضل ممارسات حفظ السلام造句，用قسم أفضل ممارسات حفظ السلام造句和قسم أفضل ممارسات حفظ السلام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。