قانون جنائي造句
造句与例句
手机版
- 50- وفي بلدان عديدة يوجد فيها نظرياً قانون جنائي يتعلق بجريمة القذف، لا يطبق هذا القانون إلا نادراً.
对许多国家来说，虽然理论上可对诽谤罪诉诸刑法，但事实上却很少使用。 - وينبغي أن تكون هذه المسألة موضوعاً للتفاوض والاتفاق باعتبارها مسألة قانون جنائي على الصعيد الدولي أكثر منها مسألة حقوق إنسان.
这个问题应作为刑法问题，而不是人权问题在国际上进行协商和约定。 - 219- وشكلت جمهورية الجبل الأسود فريق عمل لوضع مشروع قانون جنائي وقانون للإجراءات الجنائية وقانون عن مدعي الدولة.
黑山共和国政府设立了一个工作组以起草刑法、刑事诉讼法和国家检察官法。 - وبناء عليه، اعتُبر أن الخاطفين الأجانب يسري عليهم قانون جنائي خاص داخلي، هو قانون سلامة الملاحة الجوية.
因此，认为对外国劫持者可适用《航空器航行安全法》这一该国特定的刑事法律。 - 16- ويجري حالياً صياغة مشروع قانون جنائي يرمي إلى تعزيز منع العنف المنزلي ومكافحته وحماية ضحاياه.
澳门特区目前正在草拟一部旨在加强预防和遏止家庭暴力和保护受害人的刑事法律。 - 62- أما عن الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية، فيُعرض على البرلمان حالياً مشروع تعديل قانون جنائي يأخذ هذه المسألة في الاعتبار.
关于最低刑事责任年龄，议会正在审查刑法修正案，其中考虑到这一问题。 - ولا ينص أي قانون جنائي من قوانين الولايات الاتحادية على عقوبة الاعدام فتبقى هذه العقوبة جائزة في إطار القوانين العسكرية فقط.
据称墨西哥各州的州刑事法典均没有极刑规定，在各州仅军事法律实行极刑。 - وفي حالات أخرى، قد تلجأ الجماعة في غياب أي ممثل للدولة إلى إنفاذ قانون جنائي بدائي.
在其他一些案件中，没有任何国家在场的情况下，一个组织可能执行一项基本刑事法典。 - وقد تم بالفعل صياغة قانون جنائي جديد، وبموجبه يتم معاقبة التمييز المباشر.
新《刑法》草案已经出炉，根据该草案，直接歧视应该受到惩罚，这就是比现行《刑法》进步的地方。 - وإضافة إلى ذلك، وضع قانون جنائي جديد واعتُمدت تشريعات تنظم أعمال الشرطة ومكتب المدعي العام والمهن القانونية وكتاب العدل.
此外，制定了新的刑法，并通过了指导警察、检察官办公室、法律专业和公证人的立法。 - وبالنظر إلى أن سان تومي وبرينسيبي اعتمدت حتى الآن على التشريع البرتغالي، فإنه يتوخى حاليا وضع قانون جنائي خاص بها.
考虑到圣多美和普林西比迄今一直依赖葡萄牙法律，现在拟制订其本身的《刑法典》。 - (د) الإصلاحات القانونية والتشريعية الواسعة النطاق التي أخذت بها الدولة الطرف، بما في ذلك اعتماد قانون جنائي جديد وقانون إجراءات جنائية جديد؛
(d) 缔约国进行了广泛的法律和立法改革，包括制定新《刑法》和新《刑事诉讼法》； - وأفاد المعهد الوطني للمرأة بأن من الضروري وضع قانون جنائي جديد، مشيرا إلى أن تعديله ليس كافيا.
国家妇女研究所（妇女研究所）宣布有必要制订新的《刑法典》，仅仅是修订《刑法典》是不够的。 - وقامت السلطة الانتقالية بصياغة قانون جنائي انتقالي كتدبير مؤقت في انتظار صياغة تشريعات دائمة تحل محله بعد فترة وجيزة.
它起草了一个过渡期间刑事法律，将其视为一项临时措施，很快将被更具持久性的法规所取代。 - وتشمل الإنجازات التي تحققت في ميدان العدالة الجنائية تقديم المساعدة إلى وزارة العدل في جمهورية أفريقيا الوسطى في صياغة قانون جنائي جديد ومدونة إجراءات جنائية جديدة.
刑事司法领域的成就包括协助中非共和国司法部起草新的刑法典和刑事诉讼法。 - تجريمُ ارتشاء الموظفين الحكوميين منصوصٌ عليه في التشريع الجزائري منذ أول قانون جنائي جزائري صدر في العام 1966.
从1996年第一部《阿尔及利亚刑法》起，阿尔及利亚立法便规定贿赂公职人员属于刑事犯罪。 - ولا يوجد قانون جنائي موحَّد، فالأفعال الجنائية يحددها إمَّا القانون الأنغلوسكسوني (مثل القتل العمد) أو تشريع معيَّن (مثل غسل الأموال).
虽然没有统一的刑法典，刑事犯罪或由普通法规定（例如谋杀罪）或由成文法规定（例如洗钱）。 - وينص قانون جنائي إيطالي، بالمثل، على أنه يمكن اعتبار الشركة مسؤولة إذا لم تكن لديها نظم فعالة للرقابة والإشراف().
同样，一项意大利刑事诉讼规则规定，如果公司缺乏有效的管理和监督制度，该公司将对此承担责任。 - وهناك أيضا مشروع قانون جنائي جديد في طور الاعتماد. وهو مشروع يحدد بتفصيل أنشطة إرهابية معينة وأنشطة معينة تتصل بالإرهاب.
国民议会也正在批准新《刑法典》草案，其中对某些恐怖活动及与恐怖主义有关的活动作了明确归类。 - وأشار الاتحاد الروسي إلى الالتزامات الطوعية التي تعهدت بها الدولة، بما في ذلك اعتماد خطة عمل وطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان واعتماد قانون جنائي جديد.
它注意到该国作出的自愿承诺，包括通过增进和保护人权的国家行动计划以及一部新的刑法。
如何用قانون جنائي造句，用قانون جنائي造句，用قانون جنائي造句和قانون جنائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。