قانون الطيران造句
造句与例句
手机版
- ومن الأمثلة الأخرى الكثيرة قانون الطيران في تركمانستان الذي أدمجت فيه أحكام اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
此外,《土库曼斯坦航空法典》内还执行《残疾人权利公约》的规定,这样的例子还有很多。 - وبموجب قانون الطيران الجديد المعدل، تم إنشاء السلطة المختصة الجديدة (مكتب الطيران المدني) المأذون لها بالشروع في إجراءات التصديق على البروتوكول.
根据经修正的《航空法》,建立了新的主管当局 -- -- 民用航空办事处,该机构有权展开批准进程。 - (د) الجرائم المرتكبة على الطائرات الناميبية أيا كان موقعها في العالم (البند 18 من قانون الطيران رقم 74 لعام 1962)؛
(d) 犯罪行为发生处于世界任何地方的纳米比亚飞机上(《航空法》第18条,1962年第74号); - ' 2` مؤجرة بدون طاقم طيارين ويشغّلها شخص مؤهل بموجب أنظمة قانون الطيران يُسجل بأنه يملك طائرة في كندا بموجب تلك الأنظمة؛
㈡ 由根据《航空法》有关条例有资格根据这些条例在加拿大注册的飞机机主空机租赁并运营的飞机上,或 - وتُوصل إلى اتفاق بشأن الحاجة إلى تطبيع المجال الجوي للبوسنة والهرسك؛ وقد نفذ قانون الطيران المدني؛ ونقلت السيطرة على مطار موستار إلى السلطات المحلية.
关于波黑领空必须正常化问题已达成协议,民航法已经实施,莫斯塔尔机场的控制权已移交地方当局。 - (ج) اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني (1971) (تم التصديق عام 1976) قانون الطيران المدني (اتفاقية مونتريال)
(c) 《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》(1971年)(1976年批准)民航(蒙特利尔公约)法 - وقد أبلغت الجزائر عن تجريم تزوير وثائق السفر أو الهوية، وكذلك عن إقرار جرم محدّد بهذا الخصوص بمقتضى قانون الطيران المدني فيما يتعلق بالإهمال في مراقبة وثائق السفر.
阿尔及利亚报告了将伪造旅行或身份证件定为犯罪以及根据民航法确定了一种具体的旅行证件管制过失罪。 - ترجو لجنة مكافحة الإرهاب تقديم تقرير عن التقدم المحرز في إقرار وتنفيذ مشروع قانون الطيران الذي كان معروضا على البرلمان الوطني في وقت تقديم التقرير.
如能提供报告,说明提交该报告时国民议会正在审议的《航空法案》的通过和执行进展情况,反恐委员会将十分感谢 - وبالإضافة إلى ردنا في إطار الفقرة 1 (ب)، ينفذ قانون الطيران المدني (1994) ثلاث اتفاقيات من اتفاقيات مناهضة الإرهاب الأربع التي صدقت عليها فيجي.
除了我们对第1(b)分段所作答复外,《民航法》(1994)执行斐济已经批准了的四项反恐国际公约中的三项。 - 216- وقد أُدرج تعيين كيان مكلّف بإنفاذ اللائحة والعقوبات المفروضة في حال انتهاكها، في الجمهورية التشيكية في مشروع التعديل المقترح على قانون الطيران المدني().
捷克共和国《民用航空法》 拟议修正案对负责实施该条例以及对违反该条例的行为予以处罚的机构的指定做出了规定。 - وعلاوة على ذلك، يحظر قانون الطيران على الطائرات الأجنبية نقل السلاح والذخائر عند دخول المجال الجوي لجمهورية كوريا أو مغادرته ما لم تمنحها السلطات المختصة استثناء لذلك.
此外,除非得到有关当局的例外核准,《航空法》禁止外国飞机在进入或离开大韩民国领空时运载武器和弹药。 - وقد أبلغت الجزائر عن تجريم تزوير وثائق السفر أو الهوية، وكذلك عن إقرار جرم محدّد بهذا الخصوص بمقتضى قانون الطيران المدني فيما يتعلق بالإهمال في مراقبة وثائق السفر.
阿尔及利亚报告本国已将伪造旅行或身份证件定为犯罪,根据民航法专门确定了对旅行证件未能实施管制的过失罪。 - وتوجه الانتباه هنا إلى قانون الطيران المدني (جرائم الاختطاف وغيرها) لسنة 1985 الذي يُجسد أحكام اتفاقيات لاهاي ومونتريال وطوكيو المتعلقة بأمن الطيران.
请注意1985年的《民用航空(劫持和其他罪行)法》,其中涵盖了有关航空安全的海牙公约、蒙特利尔公约和东京公约的规定。 - ولا يمس ذلك سلطة الطيار الذي يقود الطائرة أثناء الرحلة (بموجب أحكام الجملة 1 في الفقرة 3 من الفرع 29، من قانون الطيران المدني وأحكام اتفاقية طوكيو).
机长在飞行途中控制飞机的权力(《民用航空法》第29条第3款第1项,以及《东京协定》)仍然有效,不受任何影响。 - (1) قانون الطيران المدني (اتفاقية مونتريال) رقم 15 لعام 1986، وهو ينص على تنفيذ أحكام اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛
(1) 1986年第15号民用航空(蒙特利尔公约)法,其中规定执行关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的有关条款。 - (أ) الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات (1963) (تم التصديق عام 1972) قانون الطيران المدني (اتفاقية طوكيو) الباب 123 باء
(a) 《关于在航空器上实施的犯罪和某些其他行为的公约》(1963年)(1972年批准)民航(东京公约)法(律目123 B) - 3-3 ومما له صلة بما ذكر أعلاه، قانون الطيران المدني لعام 1985 وهو القانون الذي سنه برلمان جزر كوك لكي ينص على تنظيم ومراقبة الطيران المدني في جزر كوك والمسائل ذات الصلة.
3 与上述有关的是库克群岛议会颁布的《1985年民航法》。 该法对库克群岛民航管制和控制及附带事项作出规定。 - فيما يتعلق بالمواد ذات الصلة في قانون الطيران المدني التركي، تخضع الأجسام الفضائية التي تمر عبر الفضاء الجوي التركي لنفس القواعد التي تنطبق على الطائرات وغيرها من الأجسام المحلقة.
根据《土耳其民用航空法》的有关条款,在土耳其空气空间中飞行的空间物体属关于航空器和其他飞行物体的相同规则管辖。 - وتستوجب التدابير من هذا القبيل تدخﻻ قويا من جانب منظمة الطيران المدني الدولي المسؤولة عن وفاء الدول بدقة بالتزاماتها بموجب قانون الطيران المدني الدولي.
采取这种措施需要由国际民用航空组织(民航组织)积极参与其事,因为该组织负责促使各国认真履行国际民用航空法规定它们应承担的义务。 - 3- وقد تبنّى قانون الطيران المدني رقم (2) لسنة 1965 ذلك المبدأ بشأن السيادة المطلقة للجماهيرية العربية الليبية على الفضاء الجوي الذي يعلو أراضيها، برّا وبحرا.
1965年的《民用航空法》第2号在阿拉伯利比亚民众国对于包括陆地和海洋在内的其领域上方的空气空间的绝对主权方面采纳了该原则。
如何用قانون الطيران造句,用قانون الطيران造句,用قانون الطيران造句和قانون الطيران的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
