查电话号码
登录 注册

قانون الطوارئ造句

"قانون الطوارئ"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • ويُدّعى أيضا أن هؤﻻء المحامين يحاكمون بموجب قانون الطوارئ الذي يسمح بالحبس اﻻنفرادي لمدة تصل إلى ٠٣ يوما.
    另据称,根据可允准单独囚禁达30天之久的紧急法规对这些律师进行了审判。
  • ولا يزال ثمة قلق إزاء تطبيق قانون الطوارئ وحماية السلامة العامة لسنة 1997 في دارفور.
    人们仍对1997年的《紧急状态和公共安全保护法》在达尔富尔的适用方面感到关切。
  • ويقال إنه وجهت اتهامات إلى الأفراد السبعة جميعا بموجب قانون الطوارئ ولم يسمح لهم بالاتصال بأسرهم.
    据说,所有七人都是根据《紧急条例》被指控的,但据称,他们的家人被剥夺探访的权利。
  • ولا تخضع محكمة أمن الدولة العليا، التي أُنشئت بمقتضى قانون الطوارئ الصادر في عام 1963، لقواعد قانون الإجراءات الجنائية السوري.
    根据1963年紧急时期立法设立的安全法院不受《叙利亚刑事诉讼法》规定的约束。
  • ولذلك أمر وزير الداخلية باعتقاله بموجب قانون الطوارئ رقم 162 لعام 1958 بصيغته المعدلة لوضع حد لأنشطته.
    因此,内政部长命令,根据1958年第162号《紧急状态法》将其拘留,以阻止其活动。
  • أبلغ المقرر الخاص أن قانون الطوارئ لم يعد ساريا في شمال السودان، بينما ﻻ يزال ساريا في وﻻيات مختارة في الجنوب.
    特别报告员得知,苏丹北部已不再实行紧急立法,但这项立法在南部某些省却仍在适用。
  • 36- أُبلغ المقرر الخاص أن قانون الطوارئ لم يعد سارياً في شمال السودان، بينما لا يزال سارياً في ولايات مختارة في الجنوب.
    特别报告员得知,苏丹北部已不再实行紧急立法,而这项立法在南部某些州却仍在适用。
  • والمعروف أن حالة الطوارئ سيتم إلغاؤها قريباً ولن يكون قانون الطوارئ نتيجة لذلك منطبقاً بعد سنّ قانون مكافحة الإرهاب.
    众所周知,紧急状态即将终止,由此,《反恐怖主义法》一旦颁布实施,《紧急状态法》将不再适用。
  • 7- وفيما يتعلق بوضع الأقلية الكردية في الجمهورية العربية السورية، أشير بوجه خاص إلى قانون الطوارئ ومشروع الحزام العربي.
    关于阿拉伯叙利亚共和国内库尔德族少数群体的情况,会议特别谈到了例外情况法和阿拉伯绿化带项目。
  • وخلال فترة قانون الطوارئ (1972-1981)، كانت عملية تحديد المستويات الدنيا للأجور تتم بواسطة المراسيم الرئاسية أو الأوامر الخاصة بالأجور التي يصدرها الرئيس.
    在(1972-1981年)军事管制期间,最低工资通过总统令或由总统签署工资令进行确定。
  • ويسمح قانون الطوارئ للحكومة باحتجاز الأشخاص إلى أجل غير مسمى دون توجيه تهمة أو بدون محاكمة أو طعن قانوني، ويمتد ذلك أحياناً لعدة سنوات.
    《紧急状态法》允许政府无需指控、审判或法律救济,无限期拘留民众,有时甚至可拘留数年。
  • وقالت إن قانون الطوارئ قيّد إلى حد كبير الحق في التجمعات العامة والحق في حرية التعبير ومنح السلطات صلاحيات واسعة في مجالي الاعتقال والاحتجاز.
    她说,紧急状态法严重限制了公共集会权和言论自由权,并授予了当局广泛的逮捕和拘留权力。
  • وحثت على مراجعة قانون الطوارئ كذلك وقانون المخدرات الخطرة، بالإضافة إلى ممارسة الشرطة في إلقاء القبض على المشتبه فيهم واحتجازهم قبل التحقيق معهم.
    它敦促政府也审议《紧急条例法》和《危险药品法》,以及警方在调查前逮捕和拘留嫌疑犯的做法。
  • 2- الإفراج عن المدونين والناشطين المحتجزين حالياً بموجب قانون الطوارئ والكف عن اعتقالاتها وإجراءات احتجازها للناشطـين السياسيين (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
    释放目前依据《紧急状态法》所拘留的搏客和活动分子,并停止逮捕和拘留政治活动家(美利坚合众国);
  • 9- ويقول المصدر إن الدكتور المازني لا يزال رهن الاعتقال بموجب المادة 3 من قانون الطوارئ رقم 162 لعام 185.
    消息来源报告称,Al-Maziny医生因1958年第162号《紧急状态法》第三条之规定被拘留。
  • وقد وجهت إليها تهمة حيازة ذخيرة بموجب أنظمة قانون الطوارئ التي غالبا ما تستخدمها الشرطة اﻻندونيسية ﻻعتقال المشتبه فيهم السياسيين عندما ﻻ توجد أدلة قوية ضدهم.
    她被依照紧急法条例控告拥有弹药,这一条例经常被警察用来在没有有力证据时拘留政治嫌犯。
  • والتشريع اﻻتحادي الجديد، الذي بدأ نفاذه عام ٨٨٩١، يتألف من قانونين هما قانون الطوارئ )مربوط بالمرفق ١( وقانون الجاهزية في حاﻻت الطوارئ.
    新的联邦法律于1988年生效,它包括两项法律,即《紧急形势法》(附件一)和《紧急形势应对法》。
  • 13- إنهاء حالة الطوارئ الاستثنائية ورفع قانون الطوارئ، والامتناع عن تشريعات تُدخل إجراءات قانون الطوارئ في الدستور (ألمانيا)؛
    结束特殊紧急状态,取消《紧急状态法》,并避免以立法形式将《紧急状态法》的措施正式列入《宪法》(德国);
  • في مصر، على سبيل المثال، أُفيد أن قانون الطوارئ رقم 162(1958) قد مُدِّد العمل به لفترة ثلاث سنوات، وهو يمنع الإضرابات والمظاهرات والتجمعات في الأماكن العامة؛
    例如,在埃及,禁止在公共场所罢工、示威和集会的第162(1958)号紧急法似乎被延长了三年;
  • 45- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى أنه على الرغم من أن الدستور يكفل حرية التجمّع، فإن قانون الطوارئ يعترض سبيل ممارسة هذه الحقوق الدستورية.
    第一份联合材料指出,尽管《宪法》中规定了集会自由,但《紧急状态法》阻碍行使《宪法》规定的这一权利。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用قانون الطوارئ造句,用قانون الطوارئ造句,用قانون الطوارئ造句和قانون الطوارئ的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。