قارات造句
造句与例句
手机版
- وإذ تشدد على أن من بين المشاركين في هذه الدورة بلدان تمثل جميع قارات العالم الخمس،
强调与会的国家代表了世界的所有五大洲， - منظمات وأفراد )متطوعون مؤهلون مهنيا( في أربع قارات .
分布四大州的各种组织和个人（有专业资格的志愿人员）。 - انتشار ظاهرة الخوف من الأجانب على نطاق واسع في قارات مختلفة، وبخاصة في أوروبا.
各个大陆的排外现象十分活跃，特别是在欧洲。 - وقد تكون موجودة في قارات عديدة، بما فيها أمريكا اللاتينية وأمريكا الجنوبية.
这些基地可能位于许多大陆，包括拉丁美洲和南美。 - ولقد أحدثت قارات أخرى خضعت فيما مضى للاستعمار والهيمنة تلك الأشكال من القطيعة.
过去曾被殖民统治的其他大陆已经解除这些关系。 - تنظيم دورات تدريبية لتحسين مهارات رعايا بلدان المنطقة دون الإقليمية وبلدان من قارات أخرى.
安排为分区域国家和其他洲的国家的侨民举办进修班； - وتوجد في شبكات اﻷرصاد الجوية ثغرات كبيرة فيما يخص عدة قارات وجزء كبير من المحيطات.
气象观测在好几个大陆以及海洋的大部分有很大的漏洞。 - والذي يسترعي الانتباه إنشاء عدة شبكات لوسائط الإعلام النسائية في كل قارة من قارات العالم.
最值得注意的是,世界上各洲都已设立数个妇女媒体网络。 - وتشكل إسرائيل جزءاً من جسر بري يربـط بين ثلاث قارات هي آسيا وأفريقيا وأوروبا.
以色列是连接三个大陆的陆桥的一部分：亚洲、非洲和欧洲。 - وجرى تنفيذ أكثر من 800 نشاط في 68 بلدا في خمس قارات للاحتفال بالسنة الدولية للأرز.
五大洲68个国家开展了800余项国际稻米年庆祝活动。 - واليوم تصل إسهاماتها إلى كل قارات العالم، ويزداد التزامنا بها يوما بعد يوم.
今天，它对世界各大洲作出贡献，并且我们对它的承诺与日俱增。 - وقد شاركت البرازيل مؤخرا في مشاريع تدعم توطيد الديمقراطية في قارات أمريكا وأفريقيا وآسيا.
最近，巴西参加了支持在美洲、非洲和亚洲大陆巩固民主的项目。 - ووردت أجوبة من 40 بلدا موزعين على خمس قارات ومن اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.
收到来自五大洲的40个国家以及西亚经济和社会委员会的答复。 - وتغطي الحركة جميع قارات العالم إذ اتسع نطاقها ليشمل منطقة أفريقيا في عام 2000.
国际全球合作协会覆盖世界各大陆，并在2000年扩大到非洲区域。 - ولا يشكل الإقليم وحدة جغرافية متساوقة. فعضويتها موزعة على ثلاث قارات ونصفي كرة أرضية.
该区域不是一个连贯的地理单元，其成员分布在三个大陆和两个半球。 - وقد وسعت منظمة القانونيين الدولية الآن تواجدها في قارات أفريقيا وأوروبا وشمال أمريكا ووسطها وجنوبها.
国际法学家组织目前在非洲、欧洲和北美、中美和南美洲扩大其存在。 - لذلك فقد بلغ عدد المراكز الثقافية الليبية الموجودة بالخارج 21 مركزاً موزعة على قارات العالم منها 16 مركز في أفريقيا.
在世界各地共有21个利比亚文化中心(16个在非洲)。 - ويمكن توسيع هذا الجهد ليشمل قارات ومناطق أخرى تنتشر فيها الممارسات الضارة بمركز المرأة.
这一举措应该在影响妇女地位的传统做法盛行的其他大陆和地区推广开来。 - فقد ظهرت معايير جديدة، بينما تفتقر قارات بأكملها إلى التمثيل الدائم، ناهيك عن سلطة النقض.
新的准则已经出现，而整个的大洲却没有常任代表权，更不要说否决权。 - والصراعات المستمرة والمروعة في عدة قارات تُزهق أرواح المدنيين الأبرياء، خاصة الضعفاء منهم.
在几个大陆上的顽固和可怕的冲突正在夺取无辜平民的生命，尤其是脆弱群体。
如何用قارات造句，用قارات造句，用قارات造句和قارات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。