في هذا الخصوص造句
造句与例句
手机版
- كما ستعمم المعلومات الواردة في هذا الخصوص في إضافات لهذا التقرير.
在这方面收到的资料也将以本报告的增编分发。 - ولا توجد أية تقارير عن التقدم المحرز في هذا الخصوص بعد مرور عام على ذلك(72).
一年以后，没有报告任何进一步进展。 - ويجدر التنويه في هذا الخصوص إلى الزيادة الحاصلة في معدل التدريب على خدمات الطوارئ.
应注意到，紧急服务方面的培训增加了。 - وترى في هذا الخصوص أن أي جهاز يوضع للتحقق في المستقبل ينبغي أن يكون جهازا بسيطا وفعالا.
任何核查安排都应既简单、又有效。 - ونرحب في هذا الخصوص باعتزام الأمم المتحدة تحضير تقرير سنوي.
在这方面，我们欣见联合国打算每年编制一份报告。 - وأكد استعداد البرازيل لتقاسم تجربتها في هذا الخصوص مع دول أعضاء أخرى.
巴西准备同其他成员国分享其在这方面的经验。 - ودلّت الردود على أن البلدان تتبع في هذا الخصوص ممارسات مختلفة.
对问卷的回答表明，各国在这方面采取不同做法。 - ولم تقدَّم أي توصية في هذا الخصوص منذ اعتماد الحكم.
自做出此项规定以来，尚未在此方面做出任何建议。 - ولم تقدَّم أي توصية في هذا الخصوص منذ اعتماد الحكم.
自作出此项规定以来，尚未在此方面做出任何建议。 - ومن ثم ينبغي وضع أهداف محددة محتم تحقيقها زمنيا في هذا الخصوص .
应当在这方面订立具体的，有时间限制的目标。 - إن المبادرة التي اتخذتها أمانة الأونكتاد في هذا الخصوص تحظى بكثير من الاستحسان.
贸发会议在这方面主动采取行动是值得欢迎的。 - وتجدر الإشارة في هذا الخصوص إلى مسألة سلامة السلع الأساسية لوسائل منع الحمل.
避孕商品安全是这方面的一个值得注意的领域。 - 61- وأخيرا، سيلزم في هذا الخصوص تعزيز التعاون الأقاليمي إلى حد بعيد.
最后，在这方面将有必要显着加强区域间的合作。 - ويُتوقع أن يطرح مشروع قانون مرة أخرى في هذا الخصوص في أوائل عام 2003().
预期2003年年初将重新提出一项法案。 8 - وكشفت التحريات التي أُجريت في هذا الخصوص أنه قد تقدم بعنوان زائف.
这方面进行的调查显示，他提供了一个假的地址。 - ومن الضروري في هذا الخصوص الحصول على دعم الصناعة ذات الصلة ووسائط الإعلام.
相关行业和媒体的支持在这方面是必不可少的。 - ولسوف يتم تنظيم حلقات عمل من أجل التوعية والتدريب في هذا الخصوص في جميع أنحاء البلد.
还在全国各地举办了宣传和培训讲习班。 - وقد سبقت الاشارة في هذا الخصوص الى مفهـوم كرامة الانسان ومبدأ عدم التمييز.
在这方面已提及人类尊严的概念和不歧视之原则。 - ويجوز للبلدية أداء التزاماتها في هذا الخصوص بإقامة خدمات طوارئ لمدة 24 ساعة.
市政厅应履行这一义务，提供24小时救援服务。 - والخيار الوحيد في هذا الخصوص هو تكرار ما قيل في المواد المتعلقة بمسؤولية الدول.
这方面的唯一选项是重述国家责任条款的内容。
如何用في هذا الخصوص造句，用في هذا الخصوص造句，用في هذا الخصوص造句和في هذا الخصوص的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。