فيدل造句
造句与例句
手机版
- أنا وضعتها هناك بنفسي. إنها أسلحة الغرض منها اغتيال فيدل كاسترو.
是我自己放在那儿的,这些武器是用来暗杀菲德尔·卡斯特罗的 ' 。 - أنا لا أعرف، في الواقع، كيف ظن الرئيس بوش أن أولفر ستون لن يتمكن من العثور على فيدل إلا إذا سافر إلى كوبا.
我不知道布什总统如何认为奥利弗·斯通不去古巴就可以找到菲德尔。 - الرسالة المتعلقة بترشيح السيدة هيدّا فون فيدل رئيسة الهيئة اﻻتحادية لمراجعة الحسابات في ألمانيا
A. 与候选人德意志联邦审计庭审计长H. von Wedel女士有关的函件 德意志联邦共和国 - وتعلم الجمعية أننا انتخبنا الرئيس فيدل كاسترو رئيسا لحركة عدم الانحياز للأعوام الثلاثة المقبلة، ويمكننا أن نثق به ليقودنا بكفاءة شديدة.
大会知道，我们选举了菲德尔·卡斯特罗总统在今后三年担任不结盟运动主席。 - لماذا سمحت حكومة الولايات المتحدة بدخول هذا الإرهابي أراضيها دون التعرض له بالرغم من نداءات التحذير من جانب الرئيس فيدل كاسترو؟
尽管菲德尔·卡斯特罗总统发出警告，美国政府为何允许恐怖分子自由入境美国？ - وقد ظل فيدل كاسترو زعيم الثورة الكوبية واحداً من أكبر المناصرين على الصعيدين الوطني والدولي لمكافحة الأسلحة النووية.
古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗一直是国内和国际反对核武器斗争的主要倡导者之一。 - وكان ضالعا منذ البداية في مؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو، إذ كان أحد منظمي العملية، بل وربما أحد منفذيها.
他从头参与暗杀菲德尔·卡斯特罗的计划，是一个主要组织者，还可能是一个执行行动者。 - وقد حرصت على أن أرفق بهذه الرسالة الأفكار التي طرحها بشأن هذه القضية فيدل كاسترو روس، رئيس جمهورية كوبا (انظر المرفق).
现随函附上古巴共和国总统菲德尔·卡斯特罗·鲁斯关于此案的若干思考（见附件）。 - وكان أحد أهداف فيدل كاسترو عند تنظيم المؤتمر الأول لطلبة أمريكا اللاتينية عام 1948 هو استقلال بورتوريكو.
菲德尔·卡斯特罗在1948年组织一次拉丁美洲学生代表大会的目的之一就是要求波多黎各独立。 - وقد قيل حتى إن الحكومة الكوبية متورطة في اﻻتجار بالمخدرات، وإن فيدل كاسترو يملك واحدة من أكبر الثروات في العالم.
美国甚至称,古巴政府参与毒品贩运,并称菲德尔·卡斯特罗是世界上拥有财产最多的人之一。 - سنقاوم وسنناضل في لحمة متراصة ملتفين حول فيدل وراؤول وحزبنا، في ظل قيادته الحكيمة والوفية، سنسير قدما حتى النصر الأكيد.
我们围绕着菲德尔、劳尔和我党团结一致，在他们的英明领导下，持续不断前进直至永远胜利。 - أما مؤشر الأسعار الاستهلاكية فيدل على زيادة شهرية قدرها 0.3 في المائة، مع تفاوت على امتداد اثني عشرة شهراً قدره 2.7 في المائة.
居民消费价格指数(CPI)的月均增长率为0.3%，12个月的变化率为2.7%。 - هذا التقييم للحالة الاقتصادية والاجتماعية العالمية قدمه فيدل كاسترو في مؤتمر القمة السابع لحركة عدم الانحياز الذي انعقد في عام 1983.
这是菲德尔·卡斯特罗在1983年不结盟运动第七次首脑会议上对全球经济与社会局势的评估。 - وشارك في نفس السنة في الإعداد لمؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو خلال حفل تنصيب رئيس هندوراس كارلوس ألبيرتو رينا.
同年，他参与策划，要在洪都拉斯总统卡洛斯·阿尔韦托·雷娜就职典礼时刺杀菲德尔·卡斯特罗总统。 - لقد طرح القائد العام فيدل كاسترو تلك الفكرة منذ أعوام مضت، وأعاد طرحها مرات عديدة في مناسبات عامة الرئيس راؤول كاسترو.
菲德尔·卡斯特罗总司令在很多年前就提出了这个想法，劳尔·卡斯特罗总统也多次公开予以重申。 - لقد تم تخفيض معدل الأمية إلى 3.16 في المائة عن طريق الحملة التي شعارها " من مارتي إلى فيدل " .
通过 " 从马蒂到菲德尔 " 活动，文盲率下降到了3.16%。 - وتنشر وسائل الإعلام الجماهيري في البلد أفكار الرفيق فيدل كاسترو حول هذا الموضوع، وهي تشكِّل مصدراً للوعي بمخاطر الأسلحة النووية.
菲德尔·卡斯特罗同志对这个问题的见解已通过我国大众媒体进行传播，也是关于核武器危险知识的来源。 - فوجود فرق كبير في النسبة المئوية يوحي بأنه لم تؤخذ في اﻻعتبار بدقة لدى البرمجة اﻻحتياجات المتوقعة، أما وجود فرق ضئيل في النسبة المئوية فيدل على الدقة في توقع اﻻحتياجات.
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确。 - وكرّر بوسادا كارّيلس طوال المقابلة أنه كافح وسيواصل الكفاح من أجل وضع حد لحكومة فيدل كاسترو في كوبا.
在整个谈话中，波萨达·卡里莱斯一再说，他一直为推翻古巴的菲德尔·卡斯特罗政权而奋斗，并将为此项事业继续奋斗。 - وأضافت أن بوسادا كاريلس كان مسؤولا عن إسقاط طائرة كوبية في عام 1976، وهي جريمة ذهبت بحياة 76 من المدنيين الأبرياء كما أنه اشترك في عشرات من الخطط التي تمولها حكومة الولايات المتحدة لاغتيال الرئيس السابق فيدل كاسترو.
他还参与由美国政府资助的谋杀前古巴总统菲德尔·卡斯特罗的数十项计划。
如何用فيدل造句，用فيدل造句，用فيدل造句和فيدل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。