فهرسة造句
造句与例句
手机版
- غير أنه لم تجر فهرسة الشظايا، وهذا يعني أن مداراتها غير معروفة.
然而，当时未对碎片作任何记载，这就意味着，无法了解碎片所在轨道。 - `٤١` فهرسة الملحق رقم ٥ الذي لم ينجز بعد من مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة.
(十四) 为积压的《联合国各机构惯例汇编》第5号补编制作索引。 - وستعزز شبكة مكتبات الأمم المتحدة التي تتقاسم المسؤولية عن فهرسة وثائق الأمم المتحدة وحفظها.
将会加强共同负责保存联合国文件和编制其索引的联合国图书馆网络。 - فهرسة محفوظات الأمم المتحدة، وتحليل المحتويات وإدخال البيانات الببليوغرافية في نظام المعلومات " ARMS "
编制联合国档案目录；内容分析；向ARMS信息系统输入目录数据 - وتعد فهرسة وثائق ما قبل عام 1997 عملية جارية، وتتم بالتوازي مع برنامج التمثيل الرقمي.
目前在进行数字化方案的同时，正在为1979年前的文件编制索引。 - ' ٦` فهرسة وحفظ وثائق لجنة قاع البحار واللجنة التحضيرية على وسائط للتخزين ذات سعة كبيرة؛
㈥ 将海底委员会和筹备委员会的文件在大容量储存媒介上编目和归档; - كما ستستمر في النمو شبكة مكتبات اﻷمم المتحدة التي تتقاسم فهرسة وثائق اﻷمم المتحدة وحفظها.
共同承担联合国文件索引和保管工作的联合国图书馆网络也将继续发展。 - تحرير النصوص مباشرة على الشاشة وتسهيل فهرسة قرارات الجمعية، ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
实施屏幕上编辑，便利统一大会、安全理事会和经济及社会理事会的决议。 - وتقتضي المبادئ التوجيهية أيضا فهرسة جميع القوانين التي تسنها الجمعية الوطنية لتسهيل الرجوع إليها وتطبيقها.
准则同时要求国民议会通过的所有法律必须编入索引以便于查询和适用。 - وتم تطوير نظام فهرسة إلكترونية لتحقيق هدفها الرئيسي المتمثل في تأمين الوصول إلى المعلومات بيسر.
为了实现即刻提供资料的关键目标，图书馆开发了一个电子盘存编目系统。 - ٢ و ١٢ من فئة الخدمات العامة( لوحدة فهرسة الوثائق.
委员会不建议核准文件索引编制股增设13个员额(1个P-2和12个一般事务人员)。 - وأسفر مشروع تجهيز الوثائق المتراكمة عن فهرسة الكم المتراكم من مواد الإثبات وترميزها وإدخال بياناتها إلكترونيا.
积压文件清理项目对所积压的证据性材料作了索引、编制和输入数据库工作。 - واﻹجراءات المكتبية مفهرسة فهرسة كاملة وآلة البحث هي جزء من الموقع لتحديد المواضيع ذات الصلة بطريقة سهلة.
案头程序的索引已全部编就,网址中还附有一个检索引擎,供查找有关主题。 - ' ٦` فهرسة وحفظ وثائق لجنة قاع البحار واللجنة التحضيرية على وسائط للتخزين ذات سعة كبيرة؛
(六) 以大容量储存媒介对海底委员会和筹备委员会的文件进行编目和归档;和 - وبلغت عملية فهرسة الملحق الخامس عشر مرحلتها النهائية، فيما العمل جارٍ على تحرير الملحق السادس عشر.
第15号补编的索引已在编制的最后阶段，第16号补编的编辑工作正在进行。 - زاي( من وحدة اﻷدلة ووحدة فهرسة الوثائق ووحدة دعم المعلومات، ووحدة تطوير النظم.
该科包括证据股、文件索引编制股、资料支助股和系统开发股(见附件四,组织图G)。 - تنفيذ تحرير النصوص مباشرة على الشاشة وبتسهيل فهرسة القرارات المعتمدة من قبل الجمعية العامة، ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
实施屏幕上编辑，便利统一大会、安全理事会和经济及社会理事会的决议。 - كذلك، يجب فهرسة السجلات حسب الوحدات المكانية، وحسب أصحاب الحقوق لإتاحة تحديد الحقوق المتنافسة أو المتداخلة.
登记资料应按照空间单位和所有人进行检索，便于发现权利是否出现冲突或重叠。 - ٢٦-٣٩ وستنفذ كذلك شعبة المكتبة وموارد المعلومات عملية فهرسة الملحق ٥ لمرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة.
39 图书馆和信息资源司亦将从事《联合国机构惯例汇编》第5号补编的索引编制。 - وتساعد البيانات الببليوغرافية المتكاملة على تبسيط الممارسات المتبعة في فهرسة مصنفات المكتبة وفقا لمعايير الفهرسة المطبقة في نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية.
书目综合数据有助于根据书目资料系统编目标准简化图书馆编目做法。
如何用فهرسة造句，用فهرسة造句，用فهرسة造句和فهرسة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。