فقدان الذاكرة造句
造句与例句
手机版
- وأحياناً تعاني من فقدان الذاكرة والارتباك، والخرف، والاوهام
你可能会患有记忆丧失... 错觉、痴呆、妄想等并发症 - وأشير أيضا إلى الآثار الضارة للاستعانة بالمصادر الخارجية، ومنها فقدان الذاكرة المؤسسية.
还有人提到外包及其导致机构记忆丧失的不利影响。 - بالإضافة إلى الإرهاق والجلد المشقوق في بعض الأحيان يعانون من فقدان الذاكرة والارتباك
还伴有疲劳跟皮肤[乾干]燥的症状 有时会有记忆丧失 错乱 痴呆 妄想 - الاتحاد الدولي لرابطات مرض فقدان الذاكرة والاضطرابات الصحية المرتبطة به
非洲同盟 阿尔茨海默氏病国际组织 -- -- 阿尔茨海默氏病及有关疾病国际联合会 - وعلاوة على ذلك، يمكن لبعض المرونة في تطبيق مبدأ التنقل أن تهدئ المخاوف بشأن فقدان الذاكرة المؤسسية.
此外，有些灵活地利用调动原则也能缓解担心失去机构经验承传的情况。 - ويبدو أن حالة من فقدان الذاكرة التاريخية قد محت تلك الصراعات المسلحة المريعة التي سببت هذه الآراء بالعالم.
引起那些世界观的可怕的武装冲突仿佛已经被历史后遗症从记忆中抹去。 - كما أسهمت الشواغر في الافتقار إلى التوجيه الاستراتيجي وفي فقدان الذاكرة المؤسسية، ما أثر في نهاية المطاف على فعالية البعثة.
这些空缺造成缺乏战略指导和机构记忆，并最终影响了特派团的成效。 - وفي ظل هذه المغادرات، مع ما يترتب عليها من فقدان الذاكرة المؤسسية، لا سبيل إلى تجنب التأخيرات في عملية صياغة الأحكام.
这些人员离职及其导致的机构记忆丧失，几乎不可避免地导致裁决起草进程延迟。 - والمشكلة تتعقد أكثر بالصعوبات المقترنة بالاحتفاظ بالخبرات التي تولت مباشرة إعداد التقرير، بما في ذلك فقدان الذاكرة المؤسسية.
由于难以保留直接负责编写划界案的专家，加上机构记忆的丧失，这一问题将变得更加复杂。 - وقد أعاق فقدان الذاكرة الجماعية لدى السلطة القائمة بالإدارة كفاح شعب شامورو من أجل تقرير المصير، وحال دون تعبئة دعم شعبي واسع في الولايات المتحدة.
管理国健忘的通病妨碍了查莫罗人民的自决斗争，阻碍了动员美国广泛的公众支持。 - ويمكن أن يُعزى الافتقار إلى التعليم على المستوى القطري في بعض الحالات إلى سرعة معدل تبديل الموظفين في المكاتب القطرية، مما يؤدي إلى فقدان الذاكرة المؤسسية.
国家层面不善于学习的部分原因是国家办事处人员更替频繁，导致机构记忆丧失。 - ويؤدي ذلك إلى فقدان الذاكرة المؤسسية بسبب كثرة تنقل الموظفين، كما يُحدث فراغا في الإجراءات الإدارية على صعيد مهام موظف التصديقات المناوب.
由于军官轮换频繁造成机构记忆缺失，而且就候补核证人的职能而言，也造成行政程序真空。 - وأنشأ الصندوق أيضا أداةً تقوم بتجميع ملاحظات لنقل المعارف لتقليل فقدان الذاكرة المؤسسية ولكي يتوافر له نهج منظم لعمليات نقل المهام.
人口基金还推出了知识转让说明工具，以减轻机构记忆的损失，采取机构性方式完成工作移交。 - ويبلغ النمو في حجم العمل ذي الصلة في قسم العمليات وزيادة التعقيدات مداهما في نفس الوقت، في ظل فقدان الذاكرة المؤسسية للعمليات على نحو مطرد.
在业务部门有关工作量不断增长，复杂性不断增加的同时，业务处机构记忆却在不断流失。 - أوجز ممثل موريشيوس بعض النتائج المترتبة على عدم استمرارية الأفرقة الوطنية التي تعدّ قوائم جرد الغازات الدفيئة، مما يؤدي إلى فقدان الذاكرة المؤسسية.
毛里求斯代表概括介绍了缺乏长期保持的国家清单编制队伍产生的一些后果，包括机构记忆的丢失。 - وهناك خطر آخر هو فقدان الذاكرة المؤسسية إذا تمت اﻻستعاضة عن الموظفين الذين يعملون على المدى الطويل بموظفين يوفرهم البائع ولهم وﻻءات مختلفة.
如果长期工作人员被效忠于不同对象的供应商的工作人员取代,另一项风险就是失去机构的经验传承。 - ولا يمكن إنكار أن فقدان الذاكرة قد شكّل، على ما يبدو، حلا ناجعا في بعض أنحاء العالم، على مدى السنوات الـ 150 الماضية، حينما اقترن بتقدم اقتصادي سريع.
在过去150年中，在世界上的一些地方，伴随着快速的经济进展，健忘似乎发挥了作用。 - وفي بعض البلدان، تؤدي كثرة تبديل موظفي المكاتب القطرية وفيما بين نظرائهم العاملين في الحكومات، إلى فقدان الذاكرة المؤسسية الأمر الذي يقوض عمليات التعلم.
在一些国家，国家办事处工作人员及其政府对口人员经常更替，造成机构经验传承的损失，影响到学习进程。 - لهذا فإنها ترحب بالتدابير المتعلقة بتشجيع التنقل أو الحراك الوظيفي وجهود تقليل خطوات التصنيف وتعزيز فرص الترقية، غير أن وفدها يعتقد أن من الضروري تجنب فقدان الذاكرة المؤسسية.
因此欢迎采取措施鼓励调动，努力减少职级，提高升级机会，但认为必须避免丧失本组织的经验传承。 - وفي هذه الحالات، ينقل مسؤولو المكاتب القطاعية في إدارة الشؤون السياسية بشكل مؤقت أحيانا إلى إدارة عمليات حفظ السلام لضمان عدم فقدان الذاكرة المؤسسية لبعثة معينة.
在这样的情况下，政治部的主管干事有时被暂时调到维和部，以保证该特别任务的机构连续性不至于丧失。
如何用فقدان الذاكرة造句，用فقدان الذاكرة造句，用فقدان الذاكرة造句和فقدان الذاكرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。