فريق المساعدة造句
造句与例句
手机版
- وتلاحظ الحكومة أنه تم التوصل إلى اتفاق بشأن مركز أعضاء فريق المساعدة في الشيشان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
它指出，已就欧安组织在车臣的援助小组人员地位问题达成协议。 - يتيح فريق المساعدة الانتخابية التابع للأمم المتحدة تعزيز أوجه التآزر بين البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري.
联合国选举援助小组促使联伊援助团与联合国国家工作队发挥协同增效作用。 - كما سينسق فريق المساعدة الانتخابية التابع للبعثة المساعدة الدولية المقدمة إلى الهيئة الانتخابية الوطنية والوصل بها.
联阿援助团选举小组还将协调向国家选举机构提供的国际援助并与该机构联系。 - وتعتزم رئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا أن تتخذ الخطوات الملائمة بغية ضمان التوصل في وقت مبكر إلى إعادة وزع فريق المساعدة في الشيشان.
欧安组织主席准备采取适当措施，保证及早重新配备援助小组。 - عضو فريق المساعدة الدولية في إدارة القضاء؛ لديها خبرة في التعاون الدولي، بما يشمل المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المطلوبين بيدارد
司法部国际援助小组成员；拥有司法互助和引渡等方面国际合作的专门知识 - يتصل الفرق البالغ 700 30 دولار تحت هذا البند بسفر شرطة الأمم المتحدة لتدريب فريق المساعدة على الاختيار.
本项下出现30 700美元差异的原因是联合国警察参加甄选援助小组培训的旅费。 - " 4- تعرب عن قلقها أيضاً إزاء وقف أنشطة فريق المساعدة في الشيشان، التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؛
" 4. 对欧洲安全与合作组织关闭在车臣的援助小组一事也表示关注； - وبالإضافة إلى ذلك، واصل فريق المساعدة الانتخابية جهوده الرامية إلى تعزيز قدرة لجنة العراق الانتخابية المستقلة ومهارات موظفيها.
选举援助小组还继续为加强伊拉克独立选举委员会的能力和提高委员会工作人员的技能作出努力。 - وعلاوة على ذلك، أشرف فريق المساعدة على شراء المواد الانتخابية، ونقلها، وتوزيعها، وتخزينها.
此外，小组还对选举所用物资的采购、运输、分发和储存进行监督，协助开展业务活动，并帮助建立计票中心。 - 1986 التشاور مع فريق المساعدة التقنية التابع لصندوق الكمنولث للتعاون التقني لإعداد مشروع قانون البترول (والتنقيب عنه وإنتاجه) والأنظمة الداعمة له، لندن.
咨询英联邦技术合作基金技术援助小组，以编制石油（勘探和生产）法案和有关条例；伦敦。 - وسيدفع هذا العمل الهام الذي يجري داخل المديرية التنفيذية عن طريق فريق المساعدة التقنية المشكّل حديثاً، تحت إدارة رئيس مكتب التقييم والمساعدة التقنية.
这一重要工作将由评估和技术援助办公室主任领导下的新成立的执行局技术援助小组推动。 - وسيكون فريق المساعدة التقنية المشكل حديثا والعامل تحت إدارة رئيس مكتب التقييم والمساعدة التقنية هو القوة المحركة لهذا العمل الهام الذي سيجري داخل المديرية.
这一重要工作将由评估和技术援助办公室主任领导下的新成立的执行局技术援助小组推动。 - وخلال عام 2001، طلبت 35 دولة عضو من فريق المساعدة لاختيار الشرطة المدنية القيام بزيارات بلغت 51، زيارة وتم تقييم 150 13 ضابطا لهذا الغرض.
2001年间，35个会员国共请求甄选援助小组出访51次，评估了13 150名警官。 - 60- وقابل فريق المساعدة ممثلي الإدارة الشيشانية في مدينة غروزني وتركزت المحادثات على الأوضاع العامة في الجمهورية وعلى المشردين داخلياً الذين يقيمون في إنغوشتيا.
他们的讨论重点是车臣共和国境内总的局势以及居住在印古什境内的国内流离失所者的情况。 - وقد احتضنتها منظمة داستاك التي يديرها فريق المساعدة القانونية برئاسة هينا جيلاني وأسماء جاهاندير.
Dastak收留了她，这是Hina Jilani和Asma Jahangir领导的法律援助组管理的一个组织。 - وبامكان فريق المساعدة التقنية التابع للجنة مكافحة الإرهاب أن يدرس جوانب أخرى متعلقة بتقديم المساعدة، وترد المعلومات المتعلقة بالاتصال بهذا الفريق في الفقرة 3-1 أدناه.
可以咨询委员会的技术援助队，讨论关于提供援助的任何方面，并可按下文第3.1段办法联系。 - 2-2 كما تعلمون اجتمع فريق المساعدة التقنية التابع للجنة مع الممثل الدائم لبعثة غواتيمالا لمناقشة السبل المحتملة لتقديم المساعدة والمشورة.
2 反恐委员会还注意到，其技术援助小组已会见了危地马拉常驻代表团的代表，讨论援助和咨询的可能来源。 - وقدم فريق المساعدة الدعم في وضع القواعد والإجراءات اللازمة لإجراء الانتخاب، وأسدى المشورة القانونية لمجلس المفوضين في مسائل عديدة تتعلق بالعملية الانتخابية.
援助小组协助制定举行选举所必需的规章和程序，并就有关选举进程的若干问题向理事会提供法律咨询。 - وفي محاولة لعﻻج هذه الحالة، أنشأت اللجنة فريق المساعدة في عملية اﻻختيار الذي يسافر اﻵن الى شتى البلدان لمقابلة المراقبين الذين يقع عليهم اﻻختيار.
为纠正这一情况,秘书处已设立了人员挑选协助组。 该组现在前往各国与被挑选的监测人员进行面谈。 - وسيتابع فريق المساعدة التقنية التابع للجنة المسألة مع مقدمي المساعدة وسيكون من دواعي امتنان اللجنة أن تبلغها المكسيك بأي رد تتلقاه على هذا الطلب.
反恐委员会技术援助组将注视援助提供者的反应，并很乐意请墨西哥告知它就此项请求收到的任何答复。
如何用فريق المساعدة造句，用فريق المساعدة造句，用فريق المساعدة造句和فريق المساعدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。