فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات造句
造句与例句
手机版
- تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات باعتباره آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات باعتباره آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
又认识到联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果机构间机制所发挥的作用； - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بوصفه آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - 40- أنشأ مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، في عام 2006، فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بوصفه آلية مشتركة بين الوكالات لتنسيق عملية تنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات في منظومة الأمم المتحدة.
信息社会组是联合国行政首长理事会(行政首长会)于2006年作为在联合国系统内协调落实世峰会成果的一个机构间机制成立的。 - 33- وعلاوة على ذلك، انضم الأونكتاد إلى اليونسكو والاتحاد الدولي للاتصالات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات ليقوم بدور الرئيس أو نائب الرئيس على أساس التناوب.
2009年，贸发会议还与教科文组织、国际电联和联合国开发计划署(开发署)一道加入了联合国信息社会小组(信息社会组)，轮流担任主席或副主席。 - ويؤيد فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات التصور القائل بأن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات توفر منصة لتحسين وتسريع إنجاز أعمدة التنمية المستدامة الثلاث وهي - النمو الاقتصادي والإدماج الاجتماعي والاستدامة البيئية.
联合国信息社会小组支持信息和通信技术（信通技术）提供一个平台，更好地整合和加快提供可持续发展的三个支柱：经济增长、社会和包容及环境可持续性。 - واستضاف الاجتماع الاتحادُ الدولي للاتصالات ونظمه بصورة مشتركة رئيس فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات ونواب رئيسه، أي الاتحاد الدولي للاتصالات، واليونسكو، والأونكتاد، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
这次会议由国际电联承办，由联合国信息社会小组主席和副主席，即国际电联、教科文组织、联合国贸发会议、联合国非洲经济委员会和开发计划署联合举办。 - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات باعتباره آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومكرسة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
" 13. 又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果机构间机制所发挥的作用； - ومن شأن قيام مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق بإنشاء فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات أن يُمكّن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من التكاتف من أجل دعم إحراز تقدم في بناء مجتمع المعلومات، عملا بنتائج مؤتمر القمة وأهدافه.
关于联合国系统，行政首长协调会成立的联合国信息社会工作组将使本系统各组织走到一起，协调努力，按照首脑会议的成果要求和目标，协助建设信息社会。 - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات باعتباره آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
" 16. 又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات باعتباره آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
" 20. 又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بوصفه آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
" 16. 又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - تقر أيضا بدور فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بوصفه آلية مشتركة بين الوكالات تابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ومخصصة لتنسيق تنفيذ الأمم المتحدة لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛
" 18. 又确认联合国信息社会小组作为联合国系统行政首长协调理事会协调联合国执行信息社会世界首脑会议成果的机构间机制所发挥的作用； - 30- وشدد فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات على ضرورة أن تلحظ خطة التنمية لما بعد عام 2015 دور تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في التنمية، وأن تجسد الدروس المستفادة عن إمكانات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تحقيق أهداف هذه الخطة.
联合国信息社会小组强调，2015年后发展议程应充分认可信通技术在促进发展方面发挥的作用，应体现出有关信通技术促进实现目标的潜力方面的教益。 - شاركت الرابطة مشاركة فاعلة في المؤتمرات التي عقدها فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات الذي يضم اليونسكو، والاتحاد الدولي للاتصالات، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، في المجالات ذات الصلة بالتكنولوجيات الجديدة وتمويلها.
补充资料：本组织一直参与由教科文组织、国际电联、联合国开发计划署(开发署)和贸发会议组成的联合国信息社会小组(信息社会组)组办的关于新技术及其筹资问题的会议。 - وفي هذا السياق، قام فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بتنسيق مساهمة تشاركية في العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، مبرزاً ما لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومجتمع المعلومات من جوانب هامة تساعد في تحقيق اقتصاد أخضر وتنمية مستدامة().
在此背景下，联合国信息社会小组(信息社会小组)协调各方共同参与可持续发展会议的筹备进程，突出信通技术和信息社会的相关内容，以帮助实现绿色经济和可持续发展。 - يوصي فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بأن ينظم مشاورات مركزة ومفتوحة لأصحاب المصلحة عن تنفيذ الفقرات 3 إلى 28 من " برنامج عمل تونس وعن الآليات المالية اللازمة لمواجهة تحديات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتحقيق التنمية " ؛
建议联合国信息社会小组就《突尼斯议程》关于迎接信息和通信技术促发展带来的挑战的财务机制的第3至第28段执行情况举办有侧重点的不限成员名额的多方利益攸关者磋商； - يوصي فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات بأن ينظم مشاورات مركزة ومفتوحة لأصحاب المصلحة عن تنفيذ الفقرات 3 إلى 28 من برنامج عمل تونس، فيما يتعلق بالآليات المالية اللازمة لمواجهة تحديات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتحقيق التنمية " ؛
建议联合国信息社会小组就《突尼斯议程》关于迎接信息和通信技术促发展带来的挑战的财务机制的第3至第28段执行情况举办有侧重点的不限成员名额的多方利益攸关者磋商； - يوصي بأن ينظم فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات مشاورات مركزة ومفتوحة لأصحاب المصلحة المتعددين عن تنفيذ الفقرات 3 إلى 28 من برنامج عمل تونس فيما يتعلق بالآليات المالية اللازمة لمواجهة تحديات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل التنمية؛
建议联合国信息社会小组就《突尼斯议程》关于迎接信息和通信技术促发展带来的挑战的财务机制的第3至第28段执行情况举办有侧重点的不限成员名额的多方利益攸关者磋商； - وساهم الأونكتاد، خلال عام 2010، في تنسيق عمل فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات على نطاق الوكالات وأعدّ مسحاً للمبادرات الحالية المتعلقة ببناء القدرات في مجال العلم والتكنولوجيا والابتكار التي تقوم بها وكالات الأمم المتحدة، كإسهام مقدم إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج كي تنظر فيه.
2010年，贸发会议推动了联合国信息社会小组的机构间协调，并对联合国各机构当前与科技和创新有关的能力建设倡议编制了一份图谱，作为给方案高委会审议的投入。
相邻词汇
"فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم"造句, "فريق الأمم المتحدة المتخصص في الشؤون الجنسانية"造句, "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية"造句, "فريق الأشرار"造句, "فريق افتراضي"造句, "فريق الأمم المتحدة المعني بمكافحة الألغام"造句, "فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بالمسائل الجنسانية"造句, "فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق"造句, "فريق الأمم المتحدة لدعم الشرطة"造句,
如何用فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات造句，用فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات造句，用فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات造句和فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。