查电话号码
登录 注册

فرغ造句

"فرغ"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • وتثني اللجنة على الأمين العام لأنه فرغ من القضايا المتراكمة.
    行预咨委会赞扬秘书长消除了积压案件。
  • وقد فرغ المجلس من النظر في هذه الطلبات ال287().
    理事会最终完成了对于其中287项的审议。
  • وبذلك يصل العدد الإجمالي للأشخاص الذين فرغ من قضاياهم حتى الآن إلى 35 شخصا.
    因此,共完成了35人的上诉判决。
  • فرغ من تقديم عرض استدراج العطاءات، والعمل جار لتقييم العطاءات.
    已经完成建议征求,正在对各项建议进行评价。
  • وقد فرغ المقرر الخاص الآن من بعثته الأخيرة إلى كمبوديا.
    特别代表现在已完成了他对柬埔寨的最后一次查访。
  • (ب) في أفريقيا، فرغ ثلاثون (30) بلدا من إعداد برامج عملها الوطنية.
    在非洲,30个各国家已完成其国家行动方案。
  • وقد فرغ من تقييم العروض ومنح عقد لمقدم العرض الفائز.
    已完成了对投标的评估,并将合同授予竞标成功者。
  • وبذلك يرتفع العدد الإجمالي للأشخاص الذين فرغ من قضاياهم حتى الآن إلى 31 شخصا.
    因此,迄今为止总共有31人的案件已经结案。
  • ولم يكن فرغ من إعداد التقرير الاكتواري المستكمل لعام 2007 عندما جرت مراجعة الحسابات.
    2007年最新的精算报告在审计的时候尚未完成。
  • وقد فرغ من إعداد هذه الدراسة وعرضت على حكومة أنغيﻻ والسلطة القائمة باﻹدارة للنظر فيها)١١(.
    研究已完成并提交安圭拉政府和管理国,供其审议。
  • وقد فرغ من إعداد هذه الدراسة وعرضت على حكومة أنغيلا والسلطة القائمة بالإدارة للنظر فيها.
    研究已完成并提交安圭拉政府和管理国,供其审议。
  • وفي محاكمة أخرى تشمل أربعة متهمين، فرغ الادعاء من استدعاء الشهود لسماع أقوالهم.
    在涉及四名被告的另一项审判中,控方已传唤了所有证人。
  • إذ فرغ من إعادة بناء 481 بيتا من البيوت التي لحقها الضرر أو الدمار البالغ عددها 919 بيتا.
    919所遭损毁的住宅中,481所已完成重建。
  • بيد أنه لوحظ أيضا أن الفريق العامل كان قد فرغ لتوه من إجراء الاستعراض وأن النتائج قد نُقلت فورا.
    但还注意到,工作队刚刚完成审查就立即转交成果。
  • فقد وصل الشاهد بعد أن فرغ الدفاع من عرض قضيته، ولكن قبل أن يبدأ القاضي ملخصه.
    该证人是在被告方辩护完毕之后,法官开始总结之前到庭的。
  • وقد فرغ الفريق العامل من تحديد المشاكل النظرية التي ينطوي عليها الأمر ونطاق الأعمال المتطلبة.
    工作组已经查明了所涉及的各项概念问题以及所需工作的范围。
  • واستنادا إلى هذا القرار، أُنشئ فريق خبراء تابع للأمم المتحدة وقد فرغ الفريق من عمله.
    根据这一决议,联合国政府专家小组得以成立并已完成其工作。
  • ومتى فرغ من جمع العينات وتجميعها، يجب الاستعانة بنظم آلية مناسبة للأسلوب المتبع لتحليل تلك العينات.
    一旦样品采集好并集中起来,自动系统就必须配合分析方法。
  • وفي أثناء الفترة المستعرضة، فرغ الفريق العامل من النظر في المعلومات التي قدمتها السلطات المغربية.
    在审查所涉期间,工作组完成了对摩洛哥当局提交资料的审议。
  • ولقد فرغ مجلس حقوق الإنسان في السنة الأولى من وجوده من عملية بناء مؤسساته بشكل ناجح.
    人权理事会设立第一年就见证了其体制建设进程的圆满完成。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用فرغ造句,用فرغ造句,用فرغ造句和فرغ的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。