فتحي造句
造句与例句
手机版
- 86- واختتم السيد فتحي المناقشة بتسليط الضوء على التداخل بين نظام الهجرة ونظام الترحيل والنظام الجنائي.
Fathi先生对讨论加以总结，他强调了移民、递解出境和刑事制度的交叉点。 - وقدم سعادة السفير فتحي الشاذلي، مستشار وزير التعاون الدولي في مصر، الذي انتخب مقررا في بداية المؤتمر، موجزا لما تمخضت عنه المداولات.
会议开始时当选为报告员的埃及国际合作部部长顾问法希·沙兹利大使阁下简要总结了会议的成果。 - ووجهت للسيد فتحي تهمة " نشر الأكاذيب " عن الجمهورية الإسلامية ومحاولة التلاعب بالرأي العام().
Fathi先生被控 " 传播关于伊朗伊斯兰共和国的谣言 " ，并且试图操纵舆论。 - وعلت فوق رؤوس الجماهير المحتشدة التي كانت تطلق الهتافات، صورة يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار لقائد حركة الجهاد اﻹسﻻمي المغدور فتحي الشقاقي الذي اغتيل في مالطة عام ١٩٩٥.
在欢呼的人群中竖着1995年在马耳他被杀害的伊斯兰圣战领导人Fathi Shkakai 的7米高画像。 - وعدد البيان الذي وقعه الناطق باسم " قوات التحالف " فتحي عبد العزيز، أسلحة مدفعية وصاروخية قال إن المعارضة استولت عليها في هجومها.
由苏丹联合部队发言人法蒂·阿卜杜勒阿齐兹签署的公报列举一些大炮和飞弹武器,并说这是反对力量在这次进攻中掳获的。 - 83- وأشار السيد فتحي أيضاً إلى أن دولاً كثيرة تمنع بعض الأشخاص المحبوسين أو كل الأشخاص المحبوسين من التصويت، بل إن بعض الدول تحرم بعض السجناء السابقين من حق التصويت.
Fathi先生还注意到，许多国家禁止部分或全部在押人员投票，有些国家甚至剥夺刑满释放人员的表决权。 - إعادة ترشيح السيد فتحي كميشه (الجمهورية التونسية) لعضوية لجنة القانون الدولي وذلك في الانتخابات التي ستجري خلال الدورة 61 للجمعية العامة للأمم المتحدة.
（突尼斯共和国）Fathi Kamishe博士再次竞争联合国国际法委员会委员资格，选举将在联合国大会第六十一届会议期间举行。 - وتتمسك المصادر بأن الأدلة المستخدمة ضد السيد فتحي متصلة بأنشطته الكنسية، بما يشمل توزيع أناجيل باللغة الفارسية وتنظيم رحلات لأتباع الكنيسة لحضور حلقات دراسية ومؤتمرات دينية خارج البلد.
各消息来源坚称，用以指控Fathi先生的证据涉及他从事的教会活动，包括散发波斯语圣经，并协助教会成员旅行出国出席宗教讲座和会议。 - وبعد الجلسة الافتتاحية، أُلقيت بيانات في الجزء الرفيع المستوى من جانب السيد أحمد فتحي سرور، رئيس مجلس الشعب المصري، والسيد جميل شيشيك، نائب رئيس الوزراء ووزير الدولة في تركيا.
开幕会议后，埃及人民议会议长Ahmed Fathi Sorour 先生、土耳其副总理兼国务部长Cemil Çiçek 先生在高级别部分做了发言。 - صﻻح الدين ضمبري، طاهر فلّوس، آمنة ﻻزوغلي، فتحي سِبتي، صبري شعباني، نبيل عمار تونس
突尼斯 Slabeddine Dhambri, Tahar Fellous, Emma Lazoughli, Fethi Setty, Sabri Chaabani, Nabil Ammar - واستنادا إلى بعض التقارير، تم اعتقال المرأة وهي في طريقها من بيت لحم إلى جامعة بير زيت لحضور حفل تذكاري بمناسبة الذكرى السنوية الثانية ﻻغتيال زعيم الجهاد اﻹسﻻمي فتحي الشقاقي في مالطة.
据报道,这名妇女是在从伯利恒到比尔·宰特大学的途中被捕的,她是去参加伊斯兰圣战组织领导人Fathi Shakaki在马耳他被暗杀两周年纪念仪式。 - وكان سعادة السفير فتحي الشاذلي، المستشار الخاص لوزير التعاون الدولي في مصر، هو المتحدث الرئيسي، في حين شارك كل من سعادة الدكتورة إليزابيث باب، سفيرة الاتحاد الأوروبي لدى ناميبيا، والسيد غاوجو هان، المنسق دون الإقليمي لأفريقيا الجنوبية لمنظمة الأغذية والزراعة.
埃及国际合作部部长特别顾问法特希·沙兹利大使阁下作了主旨发言，欧盟驻纳米比亚大使伊丽莎白·佩普阁下和粮农组织南部非洲次区域协调员Gaoju Han参加了讨论。 - 73- أرسلت المقررة الخاصة نداء عاجلا واحدا الى حكومة مصر، بالنيابة عن محمد فتحي عبد العظيم ومحمود مصطفى سليمان، اللذين تفيد التقارير أنه حكم عليهما بالإعدام من محكمة أمن الدولة العليا للطوارئ بالقاهرة.
特别报告员为据报被开罗紧急状态最高国家安全法院判处死刑的Mohammad Fathi Abd al-Azim和Mahmoud Mostaga Sulayman向埃及政府发出紧急呼吁。 - كما اعتدى المستوطنون على المواطن الفلسطيني محمد فتحي النجار (21 سنة) في خان يونس بثلاث عشرة طعنة سكين، وعلى المواطن الفلسطيني عبدالله رمضان فياض (22 سنة) بثلاثين طعنة سكين في خان يونس كذلك.
定居者还在汗尤尼斯袭击21岁的巴勒斯坦人Mohamed Fathi al-Najar和22岁的巴勒斯坦人Abd-Allah Ramadan Fayad, 将前者刺了13刀，后者刺了30刀。 - 12- ومن جهة أخرى، بينما كانت الدعوى المرفوعة ضد محمد عبد الله غود، شأنها شأن تلك المرفوعة ضد فتحي محمد غويله، قد رفضها قاضي التحقيق، فإن ذلك الرفض لم يصدِّق عليه المدعي العام، الذي استأنف الحكم مباشرة.
另一方面，虽然Mohammed Abdillahi God案件与Fathi Mohammed Guelleh案件一样，均最初由预审法官宣布撤销诉讼，但这一意见未经检察官证明，检察官立即提出了上诉。
- 更多造句： 1 2
如何用فتحي造句，用فتحي造句，用فتحي造句和فتحي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。