غير مدفوع造句
造句与例句
手机版
- وتقديم الرعاية هو عمل في أغلب الأحيان غير مدفوع الأجر ولا يحظى بالتقدير.
照顾工作绝大多数无报酬并且不受重视。 - كما أدت تخفيضات الإنفاق العام إلى زيادة في عمل المرأة غير مدفوع الأجر.
削减公共支出也导致妇女的无酬劳动增加。 - (ز) الاعتراف بالعمل غير مدفوع الأجر داخل الأسرة والمكافأة عليه.
(g) 承认家庭内部的无报酬工作并为之提供补偿。 - 83- ينبغي أن يُحسب عمل المرأة غير مدفوع الأجر في الناتج القومي الإجمالي.
在国民生产总值中应计入妇女不收报酬的工作。 - وكان عمل المرأة غير مدفوع الأجر يمثل نحو 83 إلى 86 في المائة من المجموع.
妇女不带薪工作约占总数的83-86％。 - كبيرةً في مجالات مثل العمل الأُسري غير مدفوع الأجر والخدمة في المنازل.
上表概述了孟加拉国男性和女性总体上的就业情况。 - ويؤخذ عمل المرأة كقضية مسلم بها لأنه غير مدفوع عادة.
妇女的工作被视为赐予的，因为通常她们工作是无报酬的。 - مواصلة العمل من أجل إدخال نص بشأن العمل غير مدفوع الأجر في أوروبا.
继续努力推动在欧洲设立一个关于无报酬工作的专栏。 - ولا يُعترف بالعمل المنزلي غير مدفوع الأجر، ولا بمساهمته في الاقتصاد.
无酬家务劳动得不到承认，它对经济的贡献也得不到承认。 - وبالإضافة إلى ذلك، توفر المرأة عمل غير مدفوع الأجر في المشاريع الزراعية والتجارية المملوكة للأسر.
此外，许多妇女在农活和家务活中提供的是无偿劳动。 - وتؤدي النساء من العمل المنزلي غير مدفوع الأجر أكثر مما يؤديه الرجل في كل الفئات العمرية.
在所有的年龄组中，从事免费家务劳动的妇女都多于男子。 - ومن الواضح أن نهجه غير مدفوع بالرغبة في تخفيف محنة أولئك الذين يعيشون حالة التشريد القسري.
它采取这种方法的动机显然不是想缓解流离失所者的困境。 - (هـ) يحق لقضاة المحكمة، عند التقاعد، الحصول على معاش تقاعدي غير مدفوع من صندوق المعاشات.
(e) 法庭法官退休时有权领取非由养恤基金支付的养恤金。 - يُعرّف التطوع بأنه عمل غير مدفوع الأجر خارج المنـزل من أجل منظمة أو من خلالها.
志愿服务指为了组织或通过组织从事家庭以外的无报酬工作。 - مطالبة شركة إيه بي بي بتعويض عن خسائر العقود (العمل المنجز غير مدفوع الأجر)
表15. ABB的合同损失(已完成但没有得到付款的工作)索赔 - وتستبعد عمالة القطاع غير الرسمي والعمل غير مدفوع الأجر كليهما من الناتج الوطني الإجمالي(25).
非正规部门就业和无报酬护理工作都被排斥在国民生产总值之外。 - 15- مطالبة شركة إيه بي بي بتعويض عن خسائر العقود (العمل المنجز غير مدفوع الأجر) 37
ABB的合同损失 (已完成但没有得到付款的工作)索赔. 42 - وبلغت المدفوعات الواردة إلى غاية التاريخ نفسه 1.657 بليون دولار، مخلفة رصيدا غير مدفوع قدره 214.3 مليون دولار.
同日收到16.57亿美元，未清余额为2.143亿美元。 - ويجب تحسين فرص الحصول على عمل، مع الاعتراف بقدر أكبر بما تقوم به المرأة بعمل غير مدفوع الأجر على نطاق واسع.
需要改善就业机会，并进一步承认妇女从事的大量无薪工作。 - إلا أن العلاقة بين العمل بأجر والعمل المنزلي غير مدفوع الأجر مختلفة كثيرا بالنسبة للرجل والمرأة.
尽管如此，有酬工作和无报酬的家务劳动之间的关系对男性和妇女而言差异巨大。
如何用غير مدفوع造句，用غير مدفوع造句，用غير مدفوع造句和غير مدفوع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。