غير متوفر造句
造句与例句
手机版
- ومع ذلك، فإن التثقيف الجنسي غير متوفر بصورة منهجية في أجزاء أخرى من المملكة، والصورة هناك مختلفة.
然而，在荷兰王国其他地方，性教育未得到系统开展，那里的情况也就不同。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الإيواء الآمن في مراكز إيواء متخصصة غير متوفر دائماً والرعاية الطبية تنحصر في علاج الحالات الطارئة(137).
另外，并非总是提供特别定居点的安全住房，医疗保健只限于急病治疗。 - وأضافت أنه لا يوجد نقص في الموارد والتكنولوجيا ولكن ما هو غير متوفر هو الإرادة السياسية والتضامن اللازمان لتحقيق هذه الأهداف.
资源和技术并不缺乏，所缺乏的是实现这些目标所需的政治愿意和团结。 - 117 -إن عامل الخردل غير متوفر تجاريا ولا تتطلب المواد التركيبية المستخدمة في إنتاجه خبرة كبيرة ويمكن تصنيعه باتباع مخططات وإجراءات محددة.
但这类制剂的合成方法不要求很高技术，按照图示和程序就能生产出来。 - كبار السن المتقاعدون غير متوفر
与此同时，老年人数目甚至增加了更多：例如1997年为89.4万人，而预计1998年达到879 316人。 - ورعاية الصحة العقلية هي جزء من رعاية الصحة الأولية ولكن العلاج الفعلي المفيد للاختلالات العقلية الخطيرة غير متوفر فوراً.
精神保健是初级保健的一部分，但无法随时为严重的精神失常提供有意义的实际治疗。 - ونتيجة لهذه العقوبات، أصبح من الصعب جداً لزمبابوي استيراد معدات لإجراء المسوحات وكذلك لإزالة الألغام، وهي معدات معظمها غير متوفر محلياً.
制裁行动使津巴布韦很难进口调查和排雷设备，这些设备大部分在当地无法提供。 - وستزود هذه الأفرقة رئيس البعثة بتوجيه استراتيجي وعرض عام لحالة الانضباط في البعثة، وهو ما كان غير متوفر حتى الآن.
小组将向特派团团长提供战略指导，向其介绍特派团的纪律状况，这是目前所没有的。 - وبسبب اﻵثار المباشرة أو غير المباشرة للحصار، أصبح معظم اللوازم الطبية الروتينية شحيحا أو غير متوفر على اﻹطﻻق في بعض العيادات الكوبية؛
由于禁运的直接和间接影响，古巴的诊所缺少日常的药品供应，有时甚至根本没有； - وتواصل إسرائيل عرقلة حركة المدنيين الفلسطينيين، ومن ضمنهم المرضى الذين يحتاجون إلى علاج طبي غير متوفر في غزة والطلاب والأسر.
以色列继续阻挠巴勒斯坦平民的行动，其中包括在加沙得不到治疗的病人、学生和家庭。 - بل ومن الصعب رسم صورة للفقر لأن المسح الوطني الأخير للأسر المعيشية غير متوفر في معظم البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
8 即使要勾划出贫困的概况也是困难的，因为大多数重债穷国近期内并未展开过全国性住户调查。 - وقد حدثت زيادة في تغطية الصحف لتغير المناخ، وغالباً ما تتم الحملات الإعلامية من خلال الإذاعة لأن التلفزيون غير متوفر على نطاق واسع.
报纸对气候变化问题的报道越来越多，信息活动经常是通过电台开展的，因为电视不够普及。 - فعلى سبيل المثال، كانت الرفالات الأنثوية غير متوفر إلا في 3 مناطق وكانت موانع الحمل للطوارئ لا تتوفر إلا عن طريق 4 من أطباء الأمراض النسائية.
比如，2005年之前，只有三个县提供女性安全套，紧急避孕用具只能通过四位妇科专家获得。 - كما زاد في السنوات القليلة الماضية المحتوى الذي يغذيه المستخدمون، وإن كان غير متوفر بالضرورة بجميع اللغات ولجميع الفئات في جميع أنحاء العالم.
在过去数年间，用户生成的内容增加了，但内容并不一定是用所有语文提供给世界所有地区的所有群体。 - 44- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن السكن اللائق غير متوفر في بوركينا فاسو، ووجهت النظر إلى تعسف السلطات في تقسيم قطع الأرض(94).
联署材料1指出，在布基纳法索体面住房未得到保障，并提到在土地出售活动方面当局滥用权力的情况。 - وﻻ يزال مثل هذا النظام غير متوفر لﻵن، إﻻ أن النهج الذي اتبعته اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٩٠ يتمشى مع اتجاهات الصناعة الحالية.
现在仍然没有这样一个系统,但联合国自1990年以来所采取的努力方式与目前该行业的趋势是一致的。 - فغالبية الوثائق تعود إلى عامي 1991 و 1992 وبعضها غير متوفر بسبب الإهمال أو بسبب سوء تصرف بعض المسؤولين.
这些文件多数是1991和1992年编印的，其中一些文件由于某些官员的失职行为或渎职行为而已经无从找到。 - (ج) ذكرت مجموعة أخرى من الدول الأعضاء أن تزويد الشرطة بمخزونات مختلفة لن يكون مجديا لرصد اعتماد خاص لما قد يكون متوفرا أو غير متوفر لديها.
(c) 另一组会员国认为，警察部队装备各异，很难就他们可以或不可以配备何种装备做出具体规定。 - وتتطلب الأنشطة الصناعية والتجارة تمويلا غير متوفر للعرب. وليس باستطاعتهم أيضاً العمل في مناصب عامة وحكومية لأنه من الضروري معرفة اللغة العبرية.
企业和贸易活动需要资金，而阿拉伯人无法获得，他们也无法在公共和政府机构任职，因为必须说希伯来语才行。 - ورغم جهود المكتب الجارية للتشديد على المكاتب الميدانية والمشاريع بأن اﻹبﻻغ عن هذه المعلومات هو أمر حساس، من المسلم به أن هذا اﻹبﻻغ غير متوفر في بعض اﻷحيان.
尽管项目厅一再努力让外地办事处和项目认识到汇报这一信息十分关键,但也承认,有些资料还是没有上报。
如何用غير متوفر造句，用غير متوفر造句，用غير متوفر造句和غير متوفر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。