غير متأكد造句
造句与例句
手机版
- أنا متأكد أن شخصاً مهماً هناك لكنني غير متأكد من أنه بن لادن..
确信有个陆军少校 不肯定是否宾•拉登。 - وما يزال المجتمع الدولي غير متأكد من الإطار الزمني لتفكيك هذه الأسلحة وتدميرها.
国际社会仍不知道拆除和销毁这些武器的时限。 - ولا يكفي في هذا السياق مجرد الاشتباه أو الاعتماد على بيانات غير متأكد من صحتها.
在这一背景下，仅凭怀疑或未经证实的陈述是不够的。 - كما أن الوفد غير متأكد أيضا من كون الوصول إلى اﻻئتمان مجال تركيز مناسب للبرنامج اﻹنمائي.
该代表团还不能肯定获得贷款是否是开发计划署适当的重点领域。 - غير أن الوفد ظل غير متأكد مما إذا كانت هذه الممارسة معتادة أو إنها تجرى من حين إلى آخر فقط.
不过，代表团仍然不确定这是通常的做法，还是偶尔为之。 - وبما أن الأموال لا يمكن تعبئتها، فإن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي غير متأكد بشأن مصير هذا المشروع المهم.
由于不能筹措到资金,开发计划署难以肯定这一重要项目的命运。 - ومن هذا المنطلق نفسه، فهو غير متأكد من أن المفهوم المواضيعي للهدف من المعاهدة ذاتها يمكن أن يتطور مع مرور الزمن.
此外，他不能肯定条约的目的和宗旨会随着时间的推移而改变。 - وفي مثل هذه الظروف، فإنه غير متأكد من الخطوة القادمة ومن إمكانية عقد اجتماع آخر.
在这种情况下，他不太清楚下一步该怎么走，也不知道是不是还会再有一次会晤。 - وهو غير متأكد إذا كانت المذكرة التفسيرية للقانون قد أوضحت أن مصطلح القتل القائم على العادات يشمل أيضا جرائم الشرف.
他想知道《法案解释性备忘录》是否明确解释了风俗杀人一词包括名誉杀人。 - وإن كان وفدها لا يعترض بحال على عقد المؤتمر، إلا أنه لا يزال غير متأكد من الشروط المحددة للمقرر المزمع اتخاذه.
古巴代表团不反对召开会议，但仍不清楚关于这项决定要采取何种具体措施。 - غير أنه نظرا لأن هذا القول قد سبق إعلان دستور 1999 فهو غير متأكد من الوضع الحالي للأمور.
但是，由于这项声明是在1999年《宪法》颁布之前做出的，他不了解这方面的最新进展。 - وقال إنه غير متأكد من أن اقتراحات الفريق العامل تكفي للتوفيق بين آرائها المختلفة ويجب دون شك دراسة اﻷحكام المقترحة أيضا.
现在不能肯定工作组的建议是否足以调和他们的分歧意见，大概还需要审议提出的新举措。 - كما أن وفده غير متأكد من وجود تمييز واضح بين الالتزامات في حد ذاتها، والالتزامات المحتملة، والالتزامات المقدرة الاكتوارية.
日本代表团也不确定，在债务本身、可能引起的债务和精算估计的债务之间是否有明确的区分。 - وذكر أنه غير متأكد اطلاقا من الناحية المنطقية، من عدم وجود ظروف يكون فيها من غير الضروري أن يكون مشروع المادة 14 الزاميا.
他很难肯定从逻辑的观点来看根本没有无须把第14条草案变成强制性条款的情况存在。 - 301- وقال المقرر الخاص إنه غير متأكد من أن دراسة أنواع متميزة من الأفعال الانفرادية هو أفضل وسيلة للمضي قدماً في العمل.
特别报告员不敢肯定的是，研究不同类型的单方面行为是不是开展本专题工作的最好办法。 - وهو غير متأكد مما إذا كانت حكومة صربيا ستعرب عن تأييدها للمشروع، بالنظر إلى موقفها السلبي إزاء المحكمة والأمم المتحدة.
鉴于塞尔维亚政府对待前南问题国际法庭和联合国态度消极，他不能肯定政府是否会提供支持。 - أما فيما يتعلق بالجمهور الأوسع، فقد ذكر أنه غير متأكد من أنه سيكون مهتما، واقترح إجراء مزيد من التحليل قبل الشروع في هذا المشروع.
关于广大公众，他不确定公众是否对此项目有兴趣，因而建议在实施这一项目之前作进一步的分析。 - وفضﻻ عن ذلك فإن الفريق غير متأكد بصراحة مما اذا كان المجتمع الكمبودي قد حقق بعد مستوى المصالحة الوطنية الﻻزم الذي يسمح بإنشاء اللجنة.
此外,坦率地说,专家组不能确定柬埔寨的政治是否已达到允许设立一个委员会所需的民族和解的水平。 - إنه غير متأكد مما حدث، فإن ذلك سيكون مفهوماً بالنظر إلى طبيعة الاعتداء الذي تعرض له وإلى المدة المنقضية على الحادث وإلى ضعف بصره.
即使K先生说现在他吃不准，鉴于对他的攻击的性质、已经过去的时间和他的视力情况，那也是可以理解的。 - ليستي أن يمضي ليلة واحدة على الأقل إما في بالي بإندونيسيا أو في داروين بأستراليا، وهو غير متأكد مما تشترطه هاتان الدولتان للسفر إليهما.
但是，来访者必须先在印度尼西亚的巴厘岛或澳大利亚的达尔文停留至少一夜。 他对这两国的旅行规定不太清楚。
如何用غير متأكد造句，用غير متأكد造句，用غير متأكد造句和غير متأكد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。