غرفة الطوارئ造句
造句与例句
手机版
- غير أن الجهة المطالِبة أكدت خلال التفتيش الموقعي أن المبلغ يمثل تكلفة بناء غرفة الطوارئ للمديرية العامة للبريد.
但是，在现场视察期间，索赔人确认，这笔款额为修建邮政总局应急业务室的费用。 - وأفادت السجلات الطبية أن المرضى عند دخولهم غرفة الطوارئ كانوا واعين وقادرين على الاستجابة، مع ملاحظة تقبض حدقة العين وتشنجات قصبية.
治疗记录显示，所有病人在急诊室时有意识和反应，瞳孔缩小，有支气管痉挛。 - ولكن السجلات الطبية تبين أن المرضى كانوا عند دخولهم غرفة الطوارئ واعين وقادرين على الاستجابة، مع ملاحظة انقباض في الحدقة وتشنجات قصبية لديهم.
不过，医疗记录显示，在急诊室接诊时，患者有意识并能作出反应，瞳孔受限，支气管痉挛。 - وعدد النضحايا اللائي يلجأن إلى غرفة الطوارئ أكبر كثيرا من عدد النساء اللائي يلجأن إلى الشرطة من أجل تلقي المشورة، وإلى الخدمات الاجتماعية، وإلى الخدمات التي يقدمها المتطوعون.
去急诊室的受害者人数显然高于去找警察咨询，去寻求社会服务和志愿者提供的服务的妇女。 - وفي فترة ما بعد الظهيرة أيضا، نُقل إلى غرفة الطوارئ بمستشفى الشهيد يوسف العظمة العسكري تسعة جنود آخرين لا توجد بشأنهم سجلات تفيد بتلقيهم علاجا من قبل.
当天下午，另有9名先前没有任何治疗记录的士兵被送到优素福·阿泽玛殉难者军医院的急诊病房。 - ومن شأن هذه الإصلاحات تمكين الإقليم من إعادة هيكلة نظامه الخاص بتقديم الرعاية الصحية بحيث لا تصبح غرفة الطوارئ هي النقطة الرئيسية في حصول الأشخاص غير المشمولين بالتأمين على الرعاية الأولية التي يبتغونها.
领土将通过医保改革调整保健系统，使急诊室不再成为无医保居民寻求基本保健的第一站。 - 442- ونادرا ما يتم إبلاغ الطبيب المناوب في غرفة الطوارئ عن الجاني (ينجم هذا في معظم الأحوال عن ما يتضمنه الملف الإكلينيكي من تعريف عام ل " العنف على يد شخص معروف " ).
犯罪人很少报给急诊室的值班医生(常常从门诊档案中得出一熟人实施的暴力的普遍定义)。 - ومن بين الأطفال الأصغر سنا (من صفر إلى 5 سنوات)، كانت نسبة الأولاد الذين لجأوا إلى غرفة الطوارئ أكبر بقليل (55 في المائة)، نتيجة للإهمال والافتقار إلى الرعاية في معظم الحالات.
在幼儿（0-5岁）中，送到急救室的儿童较大比例（55%）为男孩，主要是忽视和无人照料所致。 - ومن شأن هذه الإصلاحات تمكين الإقليم من إعادة هيكلة نظامه الخاص بتقديم الرعاية الصحية حتى لا تصبح غرفة الطوارئ هي النقطة الرئيسية في حصول الأشخاص غير المشمولين بالتأمين على الرعاية الأولية التي يبتغونها.
领土将可通过这些改革调整其保健交付系统，使急诊室不再成为无保险者寻求基本保健的第一站。 - وعلى الرغم من أن هذه القيود صحيحة، قد تكون هناك مناسبات لا يحمل فيها شخص ما التذكرة الطبية معه، والذهاب إلى غرفة الطوارئ يعني الانتظار لمدة طويلة لتلقي العلاج.
尽管限制是正确的，但是也有可能出现这样的情况，一个没有处方的人去急诊室看病往往需要等很长的时间。 - وهي منظمة غير حكومية - ومستشفى جورجتاون العام بعملية إنشاء نظام إحالة رسمي للنساء المعرضات للضرب اللاتي يأتين إلى غرفة الطوارئ بالمستشفى.
非政府组织 " 帮助和庇护 " 与乔治敦公共医院联合发起了一个该院急诊室救治受虐待妇女的参考系统正规化的过程。 - وبالمثل، يرى الفريق أن الجهة المطالِبة لم تقدم ما يكفي من الأدلة التي تثبت مطالبتها بتعويض تكاليف بناء غرفة الطوارئ في المديرية العامة للبريد في الرياض وتقدير قيمة المطالبة، ويوصي الفريق بالتالي بعدم دفع أي تعويض.
同样，小组认为，索赔人未提供充分证据，无法核实和估价就在利雅得修建邮政总局应急业务室费用的索赔，因此建议不予赔偿。 - 227- وفي رد الجهة المطالِبة على الإشعار المقدم بموجب المادة 34، التمست الجهة المطالِبة زيادة المبلغ المطالَب به مقابل العمل الإضافي الذي قام بــه موظفوها في غرفة الطوارئ وفي الميدان من 000 50 ريال سعودي إلى 268 144 ريالاً سعودياً.
在对第34条通知的答复中，索赔人谋求将工作人员在应急业务室和现场的加班费索赔额从50,000里亚尔增加到144,268里亚尔。 - وفي الظهيرة تقريبا لاحظ الطبيبُ المسؤول عن دخول المرضى غرفة الطوارئ بمستشفى الشهيد يوسف العظمة العسكري أن المرضى الأربعة يشْكون جميعا من ضيق الصدر وأزيز التنفس وصعوبته، ولاحظ أن مريضَيْن سال اللعاب من فميهما وأصيبا باحمرار في العينين مع غشاوة في البصر وانقباض في حدقة العين.
中午前后，该军医院急诊室的接诊医生发现，4名患者均诉称胸闷、气喘和呼吸困难，2名患者流口水、眼红、视力模糊、瞳孔缩小。 - والواقع أن غرفة الطوارئ هي التي يمكن فيها، بالإضافة إلى التدخل الطبي في الحالة الطارئة، الكشف عن العنف العائلي، واستهلال استجابة جوهرية، بما في ذلك استجابة من المنظور النفسي الاجتماعي، تسفر عن نتيجة إضافية هي إقامة شبكة إقليمية ذات صلة.
的确，正是在急诊室中，除了对紧急情况的医疗干预外，也可以说出家庭暴力，而且基本对策，包括从心理社会角度采取的基本对策，可以从建立一个有关地区网络的进一步结果开始。
- 更多造句： 1 2
如何用غرفة الطوارئ造句，用غرفة الطوارئ造句，用غرفة الطوارئ造句和غرفة الطوارئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。