غرب دارفور造句
造句与例句
手机版
- ووردت حالة واحدة من دلبة في غرب دارفور تفيد أن الضحية ضرب حتى الموت.
据报道,在西达尔富尔德勒巴村发生一起受害者被殴打致死的案件。 - أما في غرب دارفور فلم تسجل اللجنة الموفدة إليها سوى ثلاث حالات بشأن شكاوى مباشرة من الضحايا.
西达尔富尔的委员会登记了三宗受害人直接提出控诉的案件。 - لم يتمكن الفريق المكلف بمسح الطرق والمناطق من العمل في غرب دارفور بسبب الحالة الأمنية.
由于安全局势,路线和区域调查小组无法在西达尔富尔开展工作。 - حلقة عمل تدريبية واحدة حول القوانين السودانية نُظِّمت لفائدة 48 من قضاة المحاكم الريفية في غرب دارفور
在西达尔富尔州为48名农村法院法官举办了苏丹法律培训班 - وكُلف الفريق بمساعدة فريق غرب دارفور في تحقيقه، إلى حين تحسن الحالة الأمنية.
小组被分配帮助西达尔富尔小组开展调查,到安全局势缓解后再作安排。 - ويشكل انعدام الأمن في مخيمات المشردين داخليا في غرب دارفور شاغلا رئيسيا.
西达尔富尔境内流离失所者营地安全情况不好,是一个值得关注的重大问题。 - وأجاز والي غرب دارفور التعديلات التي تنتظر التصديق عليها من وزارة العدل في الخرطوم.
修正案已得到西达尔富尔州长的批准,目前正等待喀土穆司法部的核准。 - تم تعيين 16 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي غرب دارفور نسبة التنفيذ 76 في المائة.
西达尔富尔立法议会已任命16名运动成员。 完成百分比:76%。 - وقد ظل أيضا ممر غرب دارفور الشمالي مغلقا في وجه وكالات المساعدة الإنسانية بسبب انعدام الأمن.
由于局势不安全,西达尔富尔北部走廊依然未对人道主义机构开放。 - أُعيد تشكيل لجنة ولاية غرب دارفور المعنية بمكافحة العنف ضد المرأة التي صاغت خطة لعملها
西达尔富尔州打击暴力侵害妇女行为委员会改组并起草了一个工作计划 - الذخيرة التي استخدمت في الهجوم على حفظة السلام التابعين للعملية المختلطة بالقرب من الجنينة، غرب دارفور
在西达尔富尔州杰奈纳攻击达尔富尔混合行动维和人员时使用的弹药 - 34- وبدأ الناس يهربون من منطقة غرب دارفور بالسودان عند نشوب القتال في تلك المنطقة في أوائل عام 2003.
2003年初,人们开始从苏丹西部地区的达尔富尔逃离战火。 - (ط) الحقوق في التنمية المتوازنة في ولايات دارفور لا سيما ولاية غرب دارفور على وجه الخصوص.
(i) 应当尊重达尔富尔各州,特别是西达尔富尔州平衡发展的权利; - ولهذا فإن هذه المنطقة من غرب دارفور اتسمت بوضع معقد على صعيد الحالة الأمنية خلال العامين المنصرمين.
因此,西达尔富尔这一地区在过去两年里呈现的是一种复杂的安全环境。 - (و) ظل النشاط العسكري في غرب دارفور محدودا، باستثناء بعض المصادمات البسيطة بين المليشيات القبلية.
(f) 除了一些部落民兵间的低水平冲突外,西达尔富尔的军事活动仍然不多。 - وقد وثقت اللجنة نفسها الهجمات التي شنها المتمردون على بلدة كلبس في غرب دارفور في الفقرة 255.
委员会自己在第255段中记述了反叛分子对西达尔富尔库尔布斯的攻击。 - كذلك أسهم وجود جماعات المعارضة التشادية في غرب دارفور في استمرار تدهور البيئة الأمنية.
乍得反对派集团在西达尔富尔的存在,也是当地安全环境进一步恶化的一个因素。 - وأقامت المفوضية مخيمات جديدة للاجئين في إثيوبيا وتشاد ومنطقة غرب دارفور في السودان وكينيا.
难民署在乍得、埃塞俄比亚、肯尼亚和苏丹达尔富尔西部地区设立了新的难民营。 - وتشير الوثائق المتاحة بشأن ولاية غرب دارفور الأطفال الأسرى إلى أن خمسة من أصل 89 طفلا هم من تشاد.
与被俘儿童有关的现有文件表明,在89名被俘儿童中有5名来自乍得。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، واصلت مجموعات المعارضة المسلحة التشادية تعزيز قواتها في غرب دارفور بالقرب من الجنينة.
在审查所涉期间,乍得武装反对集团继续在西达尔富尔杰奈纳附近整编部队。
如何用غرب دارفور造句,用غرب دارفور造句,用غرب دارفور造句和غرب دارفور的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
