عهد جديد造句
造句与例句
手机版
- وقادت سياساته ورؤياه سانت لوسيا إلى عهد جديد من التنمية.
他的政策与远见导致圣卢西亚进入了一个发展新时代。 - ونحن نقف على عتبة عهد جديد من التعاون الدولي في مجال الهجرة.
我们即将进入一个就移徙问题开展国际合作的新时代。 - وكان تأسيس الأمم المتحدة حدثا يشكل مطلع عهد جديد في التاريخ البشري.
联合国的成立是人类历史上一件具有划时代意义的大事。 - كانت الفترة 2009-2010 إيذاناً ببدء عهد جديد للبرنامج الفضائي الكندي.
2009至2010年标志着加拿大空间方案新时代的开始。 - ونريد لعملية الحوار أن تؤدي إلى بداية عهد جديد من السلام والتعاون في جنوب آسيا.
我们希望通过对话，开辟南亚和平与合作的新开端。 - وقد أخذ عهد جديد من التعاون يبزغ فجره ما بين السلطات والمنشآت الوطنية والدولية .
一个新的合作时代正在国家和国际当局以及企业之间出现。 - ولذا فإن الألفية الجديدة آذنت، عن حق، بدخول عهد جديد من الآمال والبشائر السامية.
因此，新千年提高了人们的期望和希望，这也是合情合理的。 - إنها بداية عهد جديد يسود فيه الحصول على المعلومات المستقلة وغير المتحيزة والمحايدة في بلدي.
这是我国获取独立、公正和不偏不倚信息的新时代的开始。 - تشهد القارة الأفريقية تحولات عميقة توحي بفتح عهد جديد أمام شعوبها ودولها.
非洲正经历着深刻的变革，这正为该大陆的人民和各国打开新的前景。 - وفي نظرنا تمثل هذه النتائج بداية عهد جديد لأفريقيا وشركائها.
因此，我们认为，这些成果对非洲及其伙伴来说代表着一个新时代的开端。 - ويحدونا الأمل في أن تبشر هذه الدورة الثانية لمؤتمر نزع السلاح ببدء عهد جديد بقيادتكم الماهرة.
我们希望在你领导下裁谈会第二次会议将标志着一个新开端。 - واتفق أعضاء الجمعية العامة على بدء عهد جديد من مساعي الأمم المتحدة الرامية إلى تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
大会成员同意开启联合国促进和保护人权努力的一个新时代。 - وقد كان البدء في نفاذ نظام روما الأساسي إيذانا ببداية عهد جديد في إقامة العدالة الجنائية الدولية.
《罗马规约》的生效，开启了国际刑事司法方面的一个新纪元。 - وأكد أن المجتمع الدولي ينبغي أن يشجع اﻹدارة الجديدة في تصميمها على تحقيق بداية عهد جديد لنيجيريا.
新行政当局决心为尼日利亚创造新的开端,国际社会应予以鼓励。 - ولنتذكر أن النصر على الفاشية مثل أيضا بداية عهد جديد في العلاقات الدولية.
让我们不要忘记，战胜法西斯主义也标志着国际关系中一个新纪元的开始。 - وشكل عام 1998 نقطة تحول بالنسبة للتدفقات الرأسمالية، وأذن ببـدء عهد جديد في تمويل التنميـة.
1998年是资本流向的转折点，而且在发展筹资方面出现一个新时代。 - وطبعا لم تُحل جميع المشاكل، ولكن بزغ عهد جديد في التاريخ اليمني.
当然，并非所有问题都得到了解决，但也门历史的一个新时代已经现出了曙光。 - وسيبدأ عهد جديد عندما يبدأ تشغيل باخرة مخصصة الغرض في عام 2010.
当新的专用船只在2010年下水使用时，这种无常又不可靠的日子就会结束了。 - والعلامات المشجعة الناشئة مؤخرا على الساحة السياسية تشير إلى قدوم عهد جديد في تحديد الأسلحة ونزع السلاح.
政治领域近来出现利好情况，这表明军备控制和裁军问题迎来新时代。 - " أعتقــد أن الوقت قــد حان لدخول عهد جديد من العﻻقات بين إسرائيل واﻷمم المتحــدة
" 我认为以色列和联合国之间的关系应开始一个新时代。
如何用عهد جديد造句，用عهد جديد造句，用عهد جديد造句和عهد جديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。