عمل لائق造句
造句与例句
手机版
- وهذا ما يمكن عمله، كما كتبنا، عندما يقدم للمرأة عمل لائق بأجر منصف.
如上所述，向妇女提供同工同酬的体面工作，就可以投资。 - بيد أنه تحرم كثير من النساء من الحصول على عمل لائق مثل السيطرة على الأراضي.
然而，许多妇女被剥夺了既体面劳动和拥有土地的机会。 - ويؤدي بصفة عامة انعدام فرص العمل أو تعذّر الحصول على عمل لائق إلى انخفاض دخول ذوي الإعاقة.
就业或体面就业机会缺乏通常导致残疾人收入较低。 - إن كفالة الحصول على عمل لائق جزء لا يتجزأ من الجهود المبذولة لإدماج المرأة في التنمية.
确保有体面工作是将妇女纳入发展工作的一个组成部分。 - ويجب أن يُوفِّر فرص العمل ويُعزز فرص إيجاد عمل لائق وحياة أفضل للجميع.
它必须创造就业，提高人人都有体面的工作和改善生活的机会。 - فالحصول على عمل لائق هو حق أساسي من حقوق الإنسان من شأنه تعزيز التنمية والقضاء على الفقر.
获得体面工作是一项可促进发展和消除贫穷的基本人权。 - وعمليا، هم يُحرَمون من الحصول على عمل لائق يتماشى مع مؤهلاتهم الأكاديمية والمهنية.
在实践中，他们无法充分从事与自身学历和专业资格相关的工作。 - يشكل توفير فرصة عادلة للحصول على عمل لائق أمرا بالغ الأهمية بالنسبة لغالبية الأفراد وأسرهم.
实现体面工作机会均等对于大多数个人和家庭而言至关重要。 - وسينتج عن وجود فائض في أعداد العمال الساعين للحصول على عمل لائق ظهور معادلة عالمية جديدة في مجال العمل.
过多的工人争夺体面工作将成为全球工作的新模式。 - يلاحظ الشباب في جميع أنحاء العالم أن العثور على عمل لائق لا يزال يشكل تحديا رئيسيا.
世界各地的青年人指出，找到一份体面的工作仍然相当困难。 - وتواجه الشابات، على سبيل المثال، صعوبات أكبر في الحصول على عمل لائق مقارنة بالشبان.
例如，青年妇女比青年男子在获得体面工作方面面临更多的困难。 - ويشكل انعدام فرص الحصول على عمل لائق سبباً رئيسياً للفقر، وبخاصة في حالة المرأة في المناطق الريفية.
无法获得体面工作是贫困特别是农村妇女贫困的主要原因。 - وعدم إمكانية الحصول على عمل لائق من الأسباب الرئيسية للفقر، وخاصة في حالة المرأة في المناطق الريفية.
无法获得体面工作是贫困特别是农村妇女贫困的主要原因。 - (د) الانتقال العادل للقوة العاملة، وإيجاد عمل لائق ووظائف جيدة (المجال ز)).
劳动力的公正转型及创造体面工作和高质量的就业机会((g)方面)。 - إن كفالة الحصول على عمل لائق جزء لا يتجزأ من الجهود المبذولة لإدماج منظور جنساني في التنمية.
确保有体面工作是将两性平等观点纳入发展工作的一个组成部分。 - إذا لم يوجد عمل لائق بهم بعد انقضاء نصف الفترة التي يحق لهم خلالها الحصول على الإعانة؛
在有资格领取补助金的一半时间后，没有合适的就业可供他们利用； - وقد يلجأ الشباب إلى العنف حينما تنعدم آفاق حقيقية للحصول على عمل لائق ومنتج.
如若根本无望获得体面且有相当收入的就业，青年人可能会转向暴力活动。 - وذكر عدة مشاركين أن تعزيز فرص النساء في الحصول على عمل لائق أمرٌ أساسي لإقامة مجتمع عادل.
几位与会者提到，促进妇女的体面工作对建立一个公正社会很重要。 - ويتعين على الدول الأعضاء كفالة تشجيع توفير عمل لائق يسهم في تنمية القدرات البشرية وفي تحقيق النمو الاقتصادي.
会员国必须确保促进能够推动人的能力发展和经济增长的体面工作。 - ولا سبيل لتحقيق عمالة كاملة وتوفير عمل لائق في أي بلد ما دام شبابه مقصيا ومنسيا ومهملا.
一国如果排斥、遗忘和抛弃本国青年，就不可能实现充分就业和体面就业。
如何用عمل لائق造句，用عمل لائق造句，用عمل لائق造句和عمل لائق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。