عملية عسكرية造句
造句与例句
手机版
- ففيما يتعلق بمذهب وزارة الدفاع، تصدر قواعد الاشتباك خصيصاً لكل عملية عسكرية مرتقبة على حدة.
因此，从国防部的理论方面来说，交战规则是为每一个具体计划的军事行动制定的。 - 143- ويشكل أي أسر أو احتجاز من قبل القوات الفرنسية خلال عملية عسكرية موضوع تقرير مفصل يوجه إلى السلطات الهرمية.
法国部队在军事行动中的任何俘虏或扣留情况都要向上级机关做详细汇报。 - ومع ذلك، من الواضح أن قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة تعمل فوق طاقتها في 15 عملية عسكرية و 12 عملية سياسية.
不过，由于有15个军事行动和12个政治行动，联合国维和力量显然捉襟见肘。 - قيام مجموعة تابعة لاتحاد الوطنيين الكونغوليين بشن عملية عسكرية انطلاقا من نيانكوندي، ضد تجمع لليندو في سونغولو.
来自于Nyankunde的刚果爱国者联盟对Songolo镇的伦杜族地区发起军事行动。 - يقدم هذا التدريب إلى كل فرد من أفراد القوات الكندية قبل توزيعه على عملية عسكرية دولية.
具体战场和特殊任务的部署前培训----该培训在部署国际军事行动前向每一名加拿大军人提供。 - وفي حالتين أخريين، توفي الأشخاص المعنيون في عملية عسكرية وأدرجت أسماؤهم في قائمة رسمية صادرة عن لجنة الصليب الأحمر الدولية.
其他两个案件中的有关人员死于军事行动，他们的名字列在红十字国际委员会的正式名单上。 - وعقب عملية عسكرية أمريكية قُتل فيها ثلاثة قراصنة صوماليين، هدد غاراد بالانتقام من السفن والطواقم الأمريكية(ب).
在美国采取军事行动导致3名索马里海盗被杀后，Garaad威胁要对美国的船只和船员进行报复。 b - وسبق القتال الذي وقع في طرابلس شنّ عملية عسكرية في شرق البلد بقيادة اللواء المتقاعد خليفة حفتر.
在的黎波里发生战斗之前，该国东部发生了退役将军Khalifa Hafta领导的一次军事行动。 - يقتضي التخطيط العسكري السليم والحكيم أن تتاح لكل عملية عسكرية معقدة، عند الطلب، آلية احتياطية أو آلية استجابة قادرة على مواجهة الأزمات.
健全和谨慎的军事规划要求任何复杂的军事行动能够随时调集储备部队或具有危机反应能力。 - عملية عسكرية في آمي بمركز واليندو بيتسي الإداري تشنها قوات الدفاع الشعبي الأوغندية بقيادة النقيب كياكابالي.
乌干达人民国防军在Kyakabale上尉指挥下，在对瓦伦杜-Pitsi乡Ame镇发起军事行动。 - ومنذ إطلاق سياسة الأمن والدفاع الأوروبية، تم تنفيذ 20 عملية عسكرية ومدنية دعماً لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
自欧洲安全与防卫政策实施以来，已经在联合国维持和平特派团的支持下开展了20项军事和民事行动。 - وفي كيفو الشمالية، أجريت عملية الخلط بوصفها عملية عسكرية بحتة سابقة لعملية الدمج، لم يرد فيها أي ذكر لتسريح المقاتلين وفصل الأطفال.
在北基伍，混编进程是作为严格的军事整编前进程开展的，没有任何规定战斗员复员，儿童离队。 - ومن المهم ألا تُعَد تلك الاستراتيجية عملية عسكرية فقط، بل ذات أبعاد تتعلق ببناء القدرات وبناء المؤسسات، إضافة إلى البعد الإنساني.
该战略不应仅仅理解为军事进程，而应理解为反映了政治、能力建设、机构建设以及人道主义内容。 - وكما سبقت الإشارة إليه أعلاه، فإن مفهوم الهجوم المعرف في هذا الحكم إنما يتعلق باستخدام القوة المسلحة لتنفيذ عملية عسكرية خلال نزاع مسلح.
上文已经指出,这一款所定义的攻击概念指的是在武装冲突过程中使用武力来执行一项军事行动。 - وبالفعل، جرى الإبلاغ بأن مجلس الأمن التابع للحكومة الإسرائيلية قرر أن يبدأ عملية عسكرية غير محددة المدة ضد قادة الجماعات الفلسطينية.
实际上，据报道说，以色列政府的安全内阁已决定对巴勒斯坦团体的领导人展开无休无止的军事行动。 - 12- وأطلقت حكومة سري لانكا، أمام احتمال وقوع كارثة إنسانية وشيكة، عملية عسكرية محدودة لإعادة إمكانية الوصول إلى المياه.
面对迫在眉睫的人道主义灾难前景，斯里兰卡政府发动了一次范围有限的军事行动，以恢复获取用水权利。 - وفي الواقع، فإن عملية عسكرية بهذا النطاق والحجم تتطلب، وفقا لما ذكره خبراء عسكريون ما لا يقل عن أربعة إلى خمسة أشهر من التخطيط المكثف.
事实上，按照军事专家估计，同样程度和规模的一项军事行动，至少需要4至5个月的密集规划。 - )أ( لقد أمكن، في وسط مدينة كولومبو وفي حي سكني قريب من مخفر الشرطة، اختطاف شخصية معروفة بطريقة يمكن وصفها بأنها عملية عسكرية الطابع.
居然能够在科伦坡市中心靠近警察局的一个居民区内以一种可称为是军事行动的方式绑架一名着名人士。 - كانت حرب الخليج " عملية عسكرية ... قامت بها قوة دولية بقيادة الولايات المتحدة لوضع حد لاحتلال العراق للكويت " ().
海湾战争是一次 " 由美国领导的多国部队为结束伊拉克对科威特的占领而进行的军事行动。 - وقد اعتبر مجلس الأمن في قراره 1701(2006) أن رد إسرائيل كان " عملية عسكرية هجومية " .
安全理事会第1701(2006)号决议认为以色列的回应为 " 军事进攻行动 " 。
如何用عملية عسكرية造句，用عملية عسكرية造句，用عملية عسكرية造句和عملية عسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。