علميا造句
造句与例句
手机版
- وهكذا عيّنت المنظمة مستشارا علميا بغية زيادة توسيع نطاق عملها في هذا الميدان.
该组织任命了一名科学顾问，以进一步扩大其在该领域的工作。 - (ب) دعم عملية ايجاد معرفة مفيدة وقابلة للتطبيق عمليا تكون موثوقا بها علميا وصحيحة؛
(b) 支持产生有科学依据的、有效的、切合实际的有用知识； - (ب) دعم عملية إيجاد معرفة مفيدة وقابلة للتطبيق عمليا تكون موثوقا بها علميا وصحيحة؛
(b) 支持产生有科学依据的、有效的、切合实际的有用知识； - وهذا التعريف قانوني وليس تعريفا علميا يستند إلى السلوك الارتحالي الفعلي للأنواع.
这是法律上的定义，而不是按照鱼种实际洄游行为而作的科学定义。 - 240- ولم تثبت علميا بعد الأضرار الناجمة عن هذه الممارسات على الصحة الجسدية والنفسية للفتيات الصغيرات.
这一做法对少女身心健康的不利影响还没有得到科学证实。 - وقدم في المؤتمر أكثر من 150 تقريرا علميا وتقنيا عن المجالات الأساسية لأبحاث الفضاء.
会上介绍了150多项关于航天研究基本领域的科学和技术报告。 - (ب) دعم عملية تكوين المعرفة المفيدة والقابلة عمليا للتطبيق والتي تعتبر موثوقا بها علميا وصحيحة؛
（b）支持创造有科学依据的、有效的、切合实际的有用知识； - وأمكن عند الاقتضاء قياس هذه المكوِّنات كميا باستخدام أسلوب ثابت علميا عن طريق الاستعانة بثلاثي إيثيل الفوسفات كمعيار.
必要时，还可以采用经鉴定的以磷酸三乙酯为标准的方法。 - تؤدي اللجنة عملها بوصفها مجلسا علميا مستقﻻ في إطار منظومة اﻷمم المتحدة.
委员会一向在联合国系统的框架内以一个独立科学委员会的地位执行业务。 - وقد يستلزم نطاق وطبيعة تغير المناخ أحيانا نهجا علميا شاملا لهذه المشكلة.
气候变化的规模和性质有时可能要求采取主要的科学方法来处理这一问题。 - ويكمن التحدي في تنفيذ عمليات مكافحة للملاريا تكون ذات أولوية والأفضل علميا وقابلة للتطبيق عمليا.
现在的挑战是执行那些科学上最优、操作上可行的疟疾控制优先措施。 - يجري المركز بحوثا سليمة علميا وقائمة على الأدلة، ويضطلع ببرامج تدريب، ويُعِدُّ برامج في مجال الصحة العامة.
本中心在公共卫生领域开展科学合理的循证研究、培训和方案开发。 - ومن الأمثلة الأخرى القضية المعقدة علميا المتعلقة بطاحونتي اللباب على نهر أوروغواي (الأرجنتين ضد أوروغواي).
另一个实例是科学上复杂的乌拉圭河沿岸纸浆厂案(阿根廷诉乌拉圭)。 - ويرى المقرر الخاص أن الصياغة الحالية صحيحة علميا وتقنيا ودقيقة من الناحية القانونية.
特别报告员认为，目前的提法在科学上和技术上是正确的，法律上也是准确的。 - ينبغي أن يشمل إطار العمل المفاهيمي تقييما علميا للخيارات السياسية، بما في ذلك تحليل السيناريوهات المحتملة في المستقبل.
概念框架应包括对可选政策的科学评估，包括对潜在未来前景的分析。 - أعنى ،أنه علميا لا يمكن أسود تتكلم؟
不合逻辑嘛,狮子玩偶哪会讲话 l mean, it's pretty unscientific. - وترجع صعوبة تقييم برامج الوقاية تقييما علميا الى العوامل المتعددة التي تؤثر على تعاطي المخدرات .
对预防方案进行科学的评估是困难的，因为影响药物滥用的因素是多方面的。 - ودعا جدول أعمال القرن 21 إلى وضع معايير ومبادئ توجيهية سليمة علميا للمعاونة في تحقيق هذا الهدف.
《21世纪议程》呼吁制订符合科学性的标准和准则，协助实现这一目标。 - بعد انقضاء تسعة أعوام على إنشاء السلطة، يبدو أن برنامج عمل السلطة قد أصبح، في المقام الأول، علميا وتقنيا الطابع.
管理局成立九年以来，管理局的工作方案已明显地基本具有科技性质。 - وينبغي أن يكون التقدير، إذا أجري، علميا ومنصفا وآمنا ومراعيا للأطفال والاعتبارات الجنسانية.
如果进行评估，这一评估应当科学、安全、公平而且对儿童和性别问题具有敏感认识。
如何用علميا造句，用علميا造句，用علميا造句和علميا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。