عقوبة سجن造句
造句与例句
手机版
- 87- وتمارس ست محاكم محلية اختصاصها في القضايا الجنائية عندما يواجه المتهم عقوبة سجن تزيد مدتها على سبع سنوات.
六个地区法院对被告面临七年以上徒刑的刑事案件行使管辖权。 - 2-1 يقضي صاحب البلاغ عقوبة سجن فيما يتصل بإدانات متنوعة بتهمة الاتجار بالمخدرات وجرائم شتى ضد الصحة العامة.
1 目前，提交人因为贩运毒品罪和危害公众健康罪而正在监狱中服刑。 - وفي حالة أخرى، قيل إن امرأة من أتباع هذه الحركة تقضي عقوبة سجن في سجن تايكسينغ في مقاطعة هيبي.
在一起案件中，据报一名女性法轮功修炼者目前在河北省泰兴监狱服刑。 - والعقوبة المطبقة في حالة عدم مراعاة هذه الطريقة في تحديد المؤشر يمكن أن تصل إلى عقوبة سجن تأديبية.
如果不遵守这一指数计算方式将受到惩罚，最高可判处一年有期劳动教养。 - واعتمد مجلس النواب مشروع قانون يسمح بتعليق عقوبة سجن هؤلاء الأشخاص مقابل الإدلاء بالحقيقة.
国会通过了一项法律草案，允许在提供真相的证词之后，暂停对这些已复员的准军事人员实行监禁。 - 1- صاحب البلاغ هو أوليغ بوستوفالوف، وهو من مواليد عام 1963، ويقضي حالياً عقوبة سجن في الاتحاد الروسي.
来文提交人Oleg Pustovalov生于1963年，目前在俄罗斯联邦的监狱中服刑。 - والمواقعة الجنسية واقتراف فعل بذيء مع فتاة دون سن 12 أو فتاة بين سن 12 و 15 من العمر هي من الأفعال التي تؤدي إلى عقوبة سجن طويل.
与12岁以下或12到15岁之间女孩的性交或对猥亵都将被判处长期监禁。 - ورأى مجلس طعون الأجانب أن من المحتمل أن يكون صاحب البلاغ قد أدين بجريمة التزوير في الشيكات المصرفية وأمضى عقوبة سجن عن تلك الجريمة.
外侨上诉委员会认为，撰文人可能因为支票欺诈而被定罪，然后因此在狱中服刑。 律师的意见 - وتنص المادتان 10 و11 من قانون العدالة الإصلاحية على أنَّ الإفراج المشروط يمنح فقط للسجناء الذين يمضون عقوبة سجن لمدة سنة واحدة أو أكثر.
《恢复性司法法》第10条和第11条规定，假释仅可给与刑期为一年或一年以上监禁的囚犯。 - ويضمن الإطار القانوني والمعياري لحقوق الأشخاص المحتجزين معاملة الأشخاص الذين يقضون عقوبة سجن والأشخاص قيد الحبس السابق للمحاكمة معاملةً إنسانيةً وخاليةً من التمييز.
关于服刑人员或审前拘留人员权利和待遇的法律和规范框架保障他们有权不受歧视地获得人道待遇。 - )أ( تأخذ في الحسبان أن مجموع أي عقوبة سجن وغرامة، طبقا للقضية، تُفرض بموجب المادة ٧٧ يجب أن يتناسب والجرم الذي ارتكبه المحكوم عليه؛
(a) 铭记根据第77条就案件的情况判处监禁和处以罚金的总刑期应反映出被定罪人应受的处罚; - (أ) تأخذ في الحسبان أن مجموع أي عقوبة سجن وغرامة تفرض، حسب مقتضى الحال، بموجب المادة 77، يجب أن يتناسب والجرم الذي ارتكبه المحكوم عليه؛
(a) 考虑到根据第七十七条判处监禁，并处或单处罚金，其总和必须反映被定罪人应受的惩罚； - )أ( تأخذ في الحسبان أن مجموع أي عقوبة سجن وغرامة، حسبما يكون الحال، تُفرض بموجب المادة ٧٧ يجب أن يتناسب والجرم الذي ارتكبه المحكوم عليه؛
(a) 铭记根据第77条就案件的情况判处监禁和处以罚金的总刑期应反映出被定罪人应受的处罚; - غير أن هذه العقوبة كانت أشد من العقوبة التي تقضي بها المادة 384 من قانون العقوبات القديم الذي ينص على عقوبة سجن مع الشغل تتراوح بين 10 و20 عاماً.
但是，这一刑罚比原刑罚更重，根据原刑法第384条规定，要判10至20年的重监禁。 - (أ) تأخذ في الحسبان أن مجموع أي عقوبة سجن وغرامة تفرض، حسب مقتضى الحال، بموجب المادة 77، يجب أن يتناسب والجرم الذي ارتكبه المحكوم عليه؛
(a) 注意到根据第七十七条判处的监禁、并处或单处的罚金的总和，必须反映被定罪人应受的惩罚； - وفي معظم الحالات التي توافرت بشأنها معلومات، يظهر أن الأشخاص المعنيين كانوا مؤهلين لإطلاق سراح مشروط، بما أن معظمهم قد قضى ما لا يقل عن ست سنوات من عقوبة سجن مدتها سبع سنوات.
在知情的大多数案件中，这些人大部分由于已经至少服刑6、7年而符合保释资格。 - (أ) تأخذ في الحسبان أن مجموع أي عقوبة سجن وغرامة تفرض، حسب مقتضى الحال، بموجب المادة 77، يجب أن يتناسب والجرم الذي ارتكبه المحكوم عليه؛
(a) 确保根据第七十七条判处的徒刑，并处或单处的罚金，合并考虑，必须反映被定罪人的应负罪责； - وقد وردت اﻷنظمة الخاصة المحددة لشروط تنفيذ عقوبة سجن النساء، بكل تفاصيلها، في قانون تنفيذ عقوبة السجن وأمر تنفيذ تلك العقوبة، اللذين يستبعدان أي شكل من أشكال التمييز.
在无任何形式歧视的监禁处罚执行法和命令中，详细载有关于对妇女执行监禁处罚的条件的特别条例。 - وبيّنا أنه يعاني من إصابة عصبية تجعل من المتعذر عليه تحمل عقوبة سجن طويلة، وأن الأسرة لا تمتلك مسكناً ولا توجد شبكة ضمان اجتماعي في أذربيجان.
他的神经受过伤害，这使他无法忍受长期的监狱生活。 他们在阿塞拜疆没有住的地方，也没有社会关系网。 - وتتناول الفصول 167 وما يليها من المجلة الجنائية مجموعة من الجرائم المتعلقة بالقبور وتنص على عقوبة سجن مدتها سنتان لكل من يهتك حرمة قبر.
《刑法典》第167条及其后诸条对一系列与墓地有关的违法行为作了规定，任何人冒渎墓地，应判处2年徒刑。
如何用عقوبة سجن造句，用عقوبة سجن造句，用عقوبة سجن造句和عقوبة سجن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。