عرائس造句
造句与例句
手机版
- أُعد مسرح عرائس تعليمي يُسمى " أولاد الحارة " للأطفال في السنوات الأولى للمدرسة الإلزامية.
已经为小学低年级的学童制作了一部教学木偶剧 " 街区的孩子 " 。 - قد يشمل اﻻتجار ﺑ " عرائس اﻹعﻻنات البريدية " فتيات ﻻ يتجاوز عمرهن ١٣ سنة، وإن كانت هذه الظاهرة تشمل النساء على اﻷرجح.
虽然被贩卖的 " 邮购新娘 " 大多数是妇女,但也有年龄低至13岁的女孩。 - وعندما يكون زواج الطفل سائداً، تصبح الفتيات المراهقات عرائس وحوامل ويرزقن بأطفال قبل أن يبلغن مرحلة النضوج البدني والعاطفي التي تجعلهن أمهات.
在童婚盛行的地方，少女早早成婚、怀孕和生育，但她们在身体、情感和与社会打交道方面还没有做好身为人母的准备。 - وبالمقارنة بعام 2000، ارتفع عدد حالات الزواج في الشريحة العمرية التي تضم عرائس يبلغن من العمر 25 سنة أو أكثر، بينما انخفض عدد حالات الزواج التي تكون فيها العروس دون الخامسة والعشرين.
与2000年相比，新娘年龄为25岁或以上的婚姻数量增多，而新娘不满25岁的婚姻数量减少。 - وفي بعض الحالات تباع البنات الصغيرات للأسر التي يكون لديها أبناء معاقون بدنيا أو عقليا كي يصبحن " عرائس " لهم في ما بعد.
有时女婴被卖给有身体残疾或弱智儿子的家庭，待儿子长大后成为 " 新娘 " 。 - (د) عدم كفاية المعرفة والوعي بين النساء بمخاطر الاتجار وباستغلال المهاجرات، بما في ذلك " عرائس الإنترنـت " ؛
(d) 包括 " 网络新娘 " 在内的妇女对贩运人口及剥削移徙妇女的危险知识和认识不足； - ويعد تأثير العنف على عرائس اﻹعﻻنات البريدية بالغا، حيث يستخدم بعض الرجال زوجاتهم كعاهرات أو في المطبوعات الخليعة، وهناك أنباء تشير إلى تعرض هؤﻻء النساء إلى التعذيب والقتل.
邮购新娘遭受暴力的人数很高,有的丈夫用他们的妻子做妓女或从事色情活动,闻说有邮购新娘被毒打和杀害。 - ففي عام 2010، بلغت حالات الزواج من الأجانب (وأغلبيتهم مع عرائس أجنبيات) حوالي 25 في المائة من المجموع في سنغافورة، و 11 في المائة في جمهورية كوريا و 4 في المائة في اليابان().
2010年，与外国人的婚姻(多数与外籍新娘结婚)占新加坡婚姻总数的大约25%，在大韩民国占11%，日本占4%。 - (هـ) التوعية بمخاطر الاتجار بالمهاجرات واستـغلالهن، ولا سيما بين الراغبات في مغادرة الدولة الطرف، بما في ذلك " عرائس الإنترنت " ؛
(e) 提高对贩运人口及剥削移徙妇女的危险的认识，尤其是提高希望离开缔约国的妇女包括 " 网络新娘 " 对此危险的认识； - 55- وقد أبرز مجلس أوروبا في تقرير له عن الرق المنزلي وضع النساء في ترتيبات الزواج عبر الوطنية، اللواتي يُطلق عليهن أيضاً وصف " عرائس الطلب بالبريد " ، وهو وضع مشابه للعبودية من حيث بنيته().
欧洲理事会在汇报家庭奴役时，强调了与跨国包办婚姻，也称为 " 邮寄新娘 " 中妇女在结构上类似的情况。 - وجمع هذا المعرض معا أعضاء المجموعة المعنية بتراث عرائس الحرب، بمن فيهم نساء من المملكة المتحدة والشرق الأوسط واليابان والولايات المتحدة الأمريكية، مما أتاح لهم أن يقصوا تاريخ تجربتهم الفريدة ودورها في تاريخ جنوب أستراليا.
参加此次展览的有战时遗留的新娘团体，其中包括来自联合王国、中东、日本和美国的妇女，这些妇女讲述了她们在南澳大利亚历史上的独特经历和作用。 - وأضافت أنه مع ذلك، وبالرغم من رفع سن الزواج المدني، ما زالت هناك، وفقا لمعلومات خارجية، زيجات كثيرة تتم بدون زواج مدني، تُعقد وفقا للشعائر الدينية، ولا سيما في الأناضول، حيث تتورط فيها عرائس طفلات.
尽管已经提高了公证结婚的年龄，但是据外界消息称，仍然有许多按照宗教习俗举行的未经公证的婚姻，尤其是在安纳托利亚地区，该地区存在童养媳现象。 - ودعما للهدف 4، عمل ائتلاف مكون من دوائر التعاون في غرب الهند على مكافحة وأد البنات؛ وفي أوغندا، عملت دائرة التعاون بمبادرة السلام لزعماء قبيلة الأشولي الدينيين على لفت انتباه وسائط الإعلام الدولية لمنع اختطاف الأطفال أو تقديم الفتيات الصغيرات عرائس للجنود.
为支持目标4，在印度西部的合作圈联盟致力于打击杀女婴现象；在乌干达，阿乔利宗教领袖和平倡议合作圈努力引起国际媒体的关注，以使儿童不再受到绑架或作为新娘提供给士兵。
- 更多造句： 1 2
如何用عرائس造句，用عرائس造句，用عرائس造句和عرائس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。