عدم اتخاذ إجراء造句
造句与例句
手机版
- وتدعم باكستان بالكامل اقتراح عدم اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار الثالث وستصوّت مؤيدة له.
巴基斯坦全力支持对决议草案三不采取行动的动议,并将对此投赞成票。 - وكما قالت السويد مرارا من قبل، ليس عدم اتخاذ إجراء في هذا الشأن واردا كأحد الخيارات.
正如瑞典此前多次表示的那样,在这个问题上无所行动不是一个选择。 - ذلك أن ثمن التباطؤ أو عدم اتخاذ إجراء إزاء هذه المسألة الوجودية سيكون باهظا للغاية.
在这个事关生存的问题上,延误拖沓和不采取行动,其代价将是巨大的。 - سنصوت ضد اقتراح عدم اتخاذ إجراء وتشجيع جميع الوفود الأخرى على أن تحذو نفس الحذو.
我们将对不采取行动的动议投反对票,并鼓励所有其他代表团也这样做。 - وبموجب القانون الدولي العرفي فإن الدول مسؤولة عن عدم اتخاذ إجراء لمنع إلحاق الضرر باﻷجانب.
根据习惯国际法,国家应对未能采取行动防止给外国人造成伤害一事负责。 - ولكن في حال عدم اتخاذ إجراء محلي، سننظر فيما إذا كان علينا فرض اﻹلغاء عن طريق قانون برلماني.
但如果当地没有采取行动,我们将考虑是否通过议会法案加以废除。 - اعتمد اقتراح عدم اتخاذ إجراء المقدم من مصر بأغلبية 66 صوتا مقابل 63، وامتناع 13 عضوا عن التصويت.
埃及提出的不采取行动的动议以66票对63票,13票弃权通过。 - والأهم هو أن عدم اتخاذ إجراء سيبدد فرصة نادرة لتحقيق أهداف هامة بتكلفة منخفضة نسبيا.
更重要的是,不采取措施就会错过以低成本实现重要目标的千载难逢机会。 - ولهذه الأسباب جميعاً، دأبت الدول الأعضاء على رفض اقتراحات عدم اتخاذ إجراء في هذه الحالات في الماضي.
出于这些原因,会员国过去在这种情况下一贯反对不采取行动的动议。 - رُفض اقتراح عدم اتخاذ إجراء بأغلبية 84 صوتاً مقابل 69 صوتاً، مع امتناع 25 عضواً عن التصويت.
不采取行动的动议以84票反对、69票赞成、25票弃权遭到否决。 - لكل هذه الأسباب، دأبت الدول الأعضاء على رفض طلبات عدم اتخاذ إجراء في هذه الحالات في الماضي.
出于这些原因,会员国过去在这种情况下一贯反对不采取行动的动议。 - وفي حالة عدم اتخاذ إجراء من جانب اللجنة في غضون فترة أيام العمل العشرين، يُعتبر الصنف موافقا عليه.
如在20个工作日内委员会没有采取行动,则该物品将视为获得批准。 - وأود الاعتداد بالمادة 74 من النظام الداخلي للجمعية العامة وأطلب عدم اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المذكور.
我谨援引大会议事规则第74条,要求大会不对该项决议草案采取行动。 - ويعزى هذا التحول إلى مركز البائعين الكاملين إلى عدم اتخاذ إجراء من جانب المجلس المحلي بشأن المسألة.
出现这种转用正式供应商的情况,是由于地方委员会未就此事采取行动。 - وأُجري تصويت بنداء الأسماء على اقتراح عدم اتخاذ إجراء واعتُمد بأغلبية 10 أصوات مقابل 6 وامتناع 2 عن التصويت.
经唱名表决,以10票赞成、6票反对和2票弃权通过了这项动议。 - وأُجري تصويت بنداء الأسماء على اقتراح عدم اتخاذ إجراء اعتُمد بأغلبية 8 أصوات مقابل 6 وامتناع 4 عن التصويت.
不采取行动动议的唱名表决结果是8票赞成、6票反对、4票弃权。 - وإن عدم اتخاذ إجراء سريع وفعال في هذه الحاﻻت قوى الشعور عند السكان المحليين بأن الشرطة غير نزيهة.
警察未能有效迅速行动的情况,使得当地人们更加认为警察立场不公正。 - وفي حالة عدم اتخاذ إجراء من جانب اللجنة في غضون فترة أيام العمل العشرة، يُعتبر الطلب موافقا عليه.
如10个工作日内661委员会没有采取行动,则申请将视为获得批准。 - وأضاف أن مؤيّدي اقتراح عدم اتخاذ إجراء يرغبون في حرمان أعضاء اللجنة الثالثة من فرصة الحوار والمناقشة.
不采取行动动议的支持者希望否决给予第三委员会成员辩论和讨论的机会。 - واعتمد ملتمس عدم اتخاذ إجراء بتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 9 أصوات مقابل 5 أصوات وامتناع عضوين عن التصويت.
不采取行动动议经唱名表决,以9票赞成、5票反对、2票弃权获得支持。
如何用عدم اتخاذ إجراء造句,用عدم اتخاذ إجراء造句,用عدم اتخاذ إجراء造句和عدم اتخاذ إجراء的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
