عاملي造句
造句与例句
手机版
- ١٨- واستنادا لذلك، أوصى المجلس أن يكون مجموع عاملي التخفيض ٠,٨٨ في المائة سنويا.
因此联委会建议,两个裁减因数合计应为每年0.88%。 - وتجدر الإشارة أيضاً إلى عاملي تحسين رواتب القضاة بصورة واضحة وتدريجية ومعاقبة المرتشين.
法官的薪金水平得到了显着改善，腐败人员的惩治力度增强。 - ومن المتوقع أن يستعمل التأمين الجديد على نطاق واسع من جانب عاملي الفنادق الفصليين(17).
季节性旅馆工作人员预期将是这种新保险的主要利用者。 17 - تفعيل مبدأ الإلزام في التعليم الأساسي و خفض عاملي الرسوب والتسرب في التعليم الأساسي.
确定基础义务教育，并减少基础教育方面的缺勤率和辍学率； - ولا يزال ما مجموعه 16 من عاملي المعونة في الأسر منذ 2008.
16名援助工作人员仍然被监禁，其中一些从2008年起就被关押。 - إن عاملي القطاع العام الأوفياء في بلدنا لن يضطروا أبدا بعد الآن إلى جمع قوتهم وسد رمقهم من حدائق بيوتهم.
忠诚的公务员再也不会仅靠从其后院收获粮食勉强度日。 - لكن المحكمة تتعامل مع قضية تصادف فيها وجود عاملي الربط الاثنين بالفعل.
然而，国际法院所处理的这一案件，实际上是两个相连的因素碰巧在一起。 - وتنشأ حلقة مفرغة من اجتماع عاملي تدني إنتاجية الزراعة في أفريقيا وهبوط اﻷسعار العالمية وتقلبها.
23 非洲农业生产力低，加之世界价格下跌而且不稳，造成了恶性循环。 - وتم تدريب عاملي المستوصف الموجود في قرية لابيه سيلو التابعة لصرب كوسوفو على إدارة ميزانيتهم تحت إشراف وزارة الصحة
培训科索沃塞族村庄拉皮埃塞罗的保健站管理卫生部下达的预算 - وجرى تطبيق عاملي تأخير للنشر بنسبتي 5 و 10 في المائة على المراقبين العسكريين وشرطة الأمم المتحدة.
军事观察员和联合国警察所适用的延迟部署率分别为5％和10％。 - وعينت شبكة المﻻجئ عاملي اتصال في أربع مناطق ريفية نائية لتقديم الدعم المجتمعي.
庇护所网络在4个孤立的农村地区任命4位外出服务工作人员,以提供社区支助。 - وستترجم النفقات الإضافية إلى نمو اقتصادي شامل من خلال عاملي مضاعفة النفقات الحكومية وصناعة النفط ذاتها.
追加开支将通过政府开支和石油工业本身的收益增值率变为总体经济增长。 - وعليه، يجب أن يكون التعاون والدعم الدوليان عاملين مكملين بدلا من أن يكونا عاملي إملاء بشأن سبل المضي قدما.
因此，国际合作与支持必须作为补充，而非发号施令指定今后方向。 - ج- العائد الأمثل (تعظيم إيرادات الاستثمار إلى الحد الأقصى في إطار عاملي أمن الأموال والسيولة النقدية المذكورين أعلاه)
c. 最佳回报（在上述安全和流动性的范围内最大限度增加投资收入） - 52- بل إن عاملي الرعاية الصحية أنفسهم قد لا يتفطنون، في بعض الحالات، إلى وجود حالات من إساءة المعاملة.
在一些情况下，保健护理工作者本身甚至可能并不认识到侵害事件。 - اعتبار عاملي دائرة مركز المرأة موظفين بغرض إرساء أسس متينة لهذا الجهاز المعني بالمساواة في الفرص.
使妇女地位部按公务员系统组织起来，使机会均等这一工具拥有牢固的基础。 - (ب) تعكس هذه الأرقام عاملي تأخر التعيينات بنسبتي 10 و 50 في المائة لكل من الوظائف المأذون بها والوظائف الإضافية على التوالي.
b 分别体现了核定与追加员额10％和50％的递延征聘系数。 - (ج) تعكس هذه الأرقام عاملي تأخر التعيينات بنسبتي 10 و 40 في المائة لكل من الوظائف المأذون بها والوظائف الإضافية على التوالي.
c 分别体现了核定与追加员额10％和40％的递延征聘系数。 - ومن ثم فإن عاملي مشاركة القوات الحكومية كأحد اﻷطراف أو ممارسة السيطرة اﻹقليمية من جانب القوات المتمردة ليسا ضرورين)٧(.
一方面有政府部队参与、或叛军控制着领土等因而并非必不可少的因素。 - بيد أن هذا لا يزال في مرحلة الإعداد وتعتمد نواتجه بقدر كبير على عاملي الزمن والموارد المطلوبة لإنجازه.
但这方面仍在发展阶段，结果完全要看是否能够得到所需要的时间和资源。
如何用عاملي造句，用عاملي造句，用عاملي造句和عاملي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。