طولكرم造句
造句与例句
手机版
- وفي مطلع هذا الأسبوع، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلية أيضا امرأة فلسطينية وهي في منزلها في مدينة طولكرم بالضفة الغربية.
本周早些时候，以色列占领军还在西岸的Tulkarem城把一个巴勒斯坦妇女杀害在她自己的家中。 - أما اﻷضرار اﻷخرى التي تلحق بالبيئة فتأتي من المصانع والمحاجر وﻻ سيما تلك الواقعة في جوار طولكرم قرب مصدر المياه ومناطق ينابيع المياه.
对环境造成的其他破坏产生于工厂和采石场,尤其是在图勒凯尔姆附近靠近水源和泉水地区的采石场。 - واستخدمت القوات الإسرائيلية في مناطق مثل طولكرم وجنين ونابلس وفي مخيمات اللاجئين المجاورة الأسلحة الثقيلة وألحقت أضرارا بعدد كبير من البيوت.
在图勒卡雷姆、杰宁、纳布卢斯等地区以及邻近的难民营中，以色列军队使用了重武器并摧毁了许多住房。 - فإغلاق مناطق الضفة الغربية بالجملة يخلق معاناة بالغة بالشعب الفلسطيني، الذي ما زال خاضعاً لأعمال القمع، لا سيما في طولكرم وجنين.
西岸地区的大规模封锁令巴勒斯坦人民遭受着巨大的苦难，他们依然受到压迫，特别是在图勒凯尔姆和杰宁。 - واندلعت مظاهرات أخرى في طولكرم الخميسَ في خضم الموكب الجنائزي المهيب لتشييع نصّار وبلبيسي.
星期四，在Tulkarem为Nassar和Al-Balbisi送葬的情绪激动的人员队伍中爆发了进一步示威活动。 - كما أغارت قوات الاحتلال يوم الأربعاء على مخيم طولكرم للاجئين، وسدت جميع الطرق المؤدية إلى المخيم بالأسلاك الشائكة وفرضت حظر تجول على المخيم بكامله.
星期三，占领军查抄了图勒凯尔姆难民营，用铁丝网阻挡了进出难民营的道路，对整个难民营实行宵禁。 - وفي منطقة طولكرم وجنين بكاملها، لا يستطيع السكان، بمن فيهم المعلمون ورجال الأعمال، الذهاب إلى أعمالهم إلا عبر نقطتين اثنتين فقط من نقاط التفتيش العسكرية.
图勒凯尔姆和杰宁整个地区仅有两个军方检查站，包括教师和商人在内的人可通过这两个检查站去上班。 - وانتقلت أيضا إلى منطقة طولكرم صناعات إسرائيلية أخرى مسببة للتلوث، من بينها الصناعات التي تعمل في ميادين اﻹسبستوس، والزجاج الليفي، ومبيدات اﻵفات والغازات القابلة لﻻشتعال.
其他以色列工业污染源,包括在石棉、纤维玻璃、杀虫剂和易燃气体等领域营业的工厂,也搬到图勒卡尔姆地区。 - ومنذ بضعة أيام، وبعد اجتياح مدينة طولكرم ومخيمات اللاجئين المجاورة، جمعت قوات الاحتلال الإسرائيلية أكثر من 200 1 فلسطيني، اعتُقل العديد منهم.
数天前，以色列占领军在侵占图勒凯尔姆市及其附近的难民营之后，围捕了1 200多名巴勒斯坦人，拘留了其中许多人。 - ودخلت عشرات الدبابات والمدرعات الإسرائيلية مدينة طولكرم الفلسطينية ومخيمي نور الشمس وطولكرم للاجئين، حيث احتلت مواقع هناك وسيطرت على الطرق.
十几辆以色列坦克和装甲车开进巴勒斯坦市图勒凯尔姆和邻近的Nour al-Shams及图勒凯尔姆难民营，在那里占据阵地和公路。 - وأعلن منسق اﻷنشطة الحكومية، ياكوف أور، عن وجود خطط لمناطق صناعية أخرى قيد اﻹعداد، مثل منطقة صناعية للتكنولوجيا المتقدمة في طولكرم وآخر في رفح.
领土政府活动协调员Oiapancov Orr 说,其他工业区也在设计中,例如会在Tulkarn和Rafah各建一个小型高科技区。 - ولم تسفر هذه الهجمات الإسرائيلية الوحشية ضد السكان الفلسطينيين في طولكرم عن القتل الهمجي لستة مدنيين فلسطينيين فحسب، وإنما أسفرت أيضا عن جرح اثني عشر فلسيطنيا آخر على الأقل.
以色列在图勒凯尔姆对巴勒斯坦居民进行的这些残暴攻击中，不仅无情地杀害了六名巴勒斯坦平民，而且使至少十几名巴勒斯坦人受伤。 - وركز أول مشروع من نوعه مع المنظمة على القطاع الزراعي في منطقة طولكرم في الضفة الغربية التي عانت من القيود على التنقل والأضرار التي لحقت بالأراضي والهياكل الأساسية الزراعية.
同石油输出国组织合作进行的第一个项目，以西岸Tulkarm地区农业部门为重点，因为当地人的行动受限制，农地和基础设施遭到破坏。 - وخلال الاشتباكات التي أعقبت ذلك، قتلت قوات الأمن الإسرائيلية فلسطينيين مراهقين اثنين وأصابت اثنين آخرين في نقطة تفتيش بالقرب من طولكرم بعد إلقائهم المزعوم لقنابل مولوتوف على نقطة تفتيش.
在随后的冲突中，以色列安全部队在图勒凯尔姆附近的一个检查站打死2名巴勒斯坦少年，打伤另外2人，指称他们向检查站投掷自制燃烧弹。 - وفي مناطق محددة، مثل طولكرم وقلقيلية وجنين ونابلس وبيت لحم ورام الله ومخيمات اللاجئين القريبة منها، أدى استخدام القوات الإسرائيلية للأسلحة الثقيلة إلى إلحاق أضرار بأعداد كبيرة من المنازل أو إلى تدميرها.
在某些地区，例如图勒卡雷姆、卡勒基勒亚、杰宁、纳布卢斯、拉马拉以及邻近的难民营，有大量住宅因以色列部队使用重武器而遭损坏或被毁。 - إلى جانب ذلك، ارتكبت القوات الإسرائيلية المحتلة في صيدا، وهي بلدة فلسطينية تقع إلى الشمال الشرقي من طولكرم في الضفة الغربية، جريمة إعدام أخرى خارج نطاق القانون، حيث قتلت السيد أنور عوني عبد الغني.
此外，在西岸图勒卡雷姆东北的一个巴勒斯坦城镇赛达，以色列占领军又进行法外处决，杀害了Anwar Awni Abdel Ghani先生。 - وفي حادثة مشابهة وقعت في طولكرم بالأمس، قتلت قوات الاحتلال ماهر محمد رامز ساق الله، 19 سنة، بينما جُرح ما لا يقل عن 14 فلسطينيا آخر.
昨天，在图勒凯尔姆也发生了类似的事件，19岁的Maher Mohammed Ramez Saqallah被占领军打死，至少还有14名巴勒斯坦人被打伤。 - وحسب ما تفيده التقارير، تسبب هذا الأمر في هجرة الصناعات الإسرائيلية المسببة للتلوث التي تدخل فيها مواد الأسبستوس والألياف الزجاجية ومبيدات الحشرات والغاز القابل للاشتعال إلى المستوطنات كما يلاحظ في المستوطنات القريبة من طولكرم (الضفة الغربية)(25).
据报，这一再导致含有石棉、玻璃纤维、农药和可燃气体的有污染的以色列工业迁入，其中明显的是迁入靠近图勒凯尔姆(西岸)的定居点。 - واعتقلت هذه القوات أربعة فلسطينيين أثناء غارة شنتها على مدينة طولكرم بشمالي الضفة الغربية، كان من بينهم وليد أحمد حطاب الذي أصيب شقيقه مجيد بجروح في هذه الغارة.
他们在袭击西岸北部城镇图勒卡尔姆过程中拘留了4名巴勒斯坦人，包括Waleed Ahmad Hattab, 而他的兄弟Majeed在这次袭击中受伤。 - بل أكثر من ذلك، واصل الجيش الإسرائيلي احتلال مدينة طولكرم ومخيم طولكرم للاجئين، فضلا عن مدينة بيت لحم والبلدات ومخيمات اللاجئين المحيطة، بما في ذلك بيت جالا وبيت ساحور ومخيمي الدهيشة وعايدة.
此外，以色列部队继续占领图尔坎热城镇和图尔坎热难民营以及伯利恒城、周围的城镇和难民营，包括拜特贾拉、拜特萨霍以及Deheisheh和Aida难民营。
如何用طولكرم造句，用طولكرم造句，用طولكرم造句和طولكرم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。