طبوغرافية造句
造句与例句
手机版
- أقيمت شراكة استراتيجية مع مكتب فرنسا الجغرافي المشترك بين الجيوش أدت إلى تزويد بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد بخرائط طبوغرافية وبيانات جغرافية مكانية لعمليات بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
与法国军队间地质局结成战略伙伴关系，提供了中乍特派团行动的地形图和地理空间数据。 - وتوجد أيضا في منطقة كلاريون كليبرتون الجبال البحرية، التي تعرّف بأنها مظاهر طبوغرافية بقمم ترتفع أكثر من 000 1 متر فوق قاع البحر في عمومه، وكذلك مناطق الصدع.
海山（被定义为峰顶高于一般海底1 000米以上的地形特征）和断裂区在克拉里昂-克利珀顿区中也有出现。 - تم وضع 120 خريطة طبوغرافية وإرسالها إلى البعثات الميدانية (89 للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور و 31 لبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية)
制作了120份地形简图，并提供给外地特派团(为达尔富尔混合行动制作89份，为联刚稳定团制作31份) - ونظرا لأن المناقشات الدائرة لن تسفر، فيما يبدو، عن نتيجة، تنظر اليونيكوم في عمل ترتيبات بديلة على الجانب الكويتي، ومن الطبيعي أنها ستكون عالية التكلفة بسبب طبوغرافية المنطقة.
同伊拉克当局的讨论似乎没有结果，因此伊科观察团正探讨在科威特一方另行制定安排，但是因为地形所限，这样费用会高出很多。 - تعثر الدراسات في هذا المجال بسبب عدم توفير الصور الجوية، مما ترتب عنه اللجوء إلى إجراء التخريط الميداني انطلاقا من إنتاج خرائط طبوغرافية بالطرق الأرضية والتي تستغرق وقتا أطول وارتفاع تكلفة إنتاج الخرائط.
由于没有空中摄像，这一领域的研究受到了阻碍。 因此在这个领域就必须用地面方法绘制地形图，所需时间和费用都增加了。 - ' ٣ ' تقديم تقارير مستكملة وتوفير خرائط طبوغرافية ومواضيعية بشأن تقييم الموارد في المناطق المحجوزة التابعة للسلطة، وتزويد تلك التقارير والخرائط بالمعلومات المتاحة من عمليات المسح المستمر لقياس اﻷعماق والمسح المتعدد الطبقات والسيزمي.
㈢ 为管理局保留区的资源评价提供最新报告、地形学和主题地图,并以可以获得的连续等深、多层面和地震勘查资料加以补充。 - ' ٣ ' تقديم تقارير مستكملة وتوفير خرائط طبوغرافية ومواضيعية بشأن تقييم الموارد في المناطق المحجوزة التابعة للسلطة، وتزويد تلك التقارير والخرائط بالمعلومات المتاحة من عمليات المسح المستمر لقياس اﻷعماق والمسح المتعدد الطبقات والسيزمي.
(三) 为管理局保留区的资源评价提供最新报告、地形图和专题图,并以通过连 续水深测量、多层测量和地震测量取得的资料作为补充; - فخلال الفترة 2004-2007، كان التركيز في هذا العمل على الأسماء اللابلندية والساءمية في أقصى الشمال، وذلك بهدف إعداد قاعدة بيانات طبوغرافية من أجل الدائرة الوطنية لمسح الأراضي تشمل البلد بكامله في عام 2007.
2004至2007年期间，这项工作集中注意最北部的拉普兰地名和萨米地名，目的是在2007年给国家土地勘测局筹建一个涵盖全国的地形数据库。 - وإضافة إلى ذلك، توجد جبال بحرية مخروطية أو مسطحة القمة ولا يوجد بها سوى قدر ضئيل من غطاء الرواسب، ولها خصائص طبوغرافية سهلة نسبيا ويزيد متوسط سمك القشور فيها عن 2.5 سنتيمترا؛ وتلك هي الجبال البحرية التي يكون من المرجح أن يجري التعدين فيها.
此外，确实也存在几乎没有沉积物覆盖、地形相对平坦、且平均结壳厚度大于2.5厘米的海山和盖奥特；这些是可能被开采的海山。 - القيام، بسبل منها زيارات للمواقع يجريها فريق معني بنظام المعلومات الجغرافية، بإجراء تحليلات جغرافية حسب الطلب ووضع 500 خريطة طبوغرافية أساسية جديدة ومستكملة، لا سيما لخدمة مرحلتي التخطيط للبعثات والبدء فيها
包括通过地理信息系统小组进行实地访问，应要求，特别是为计划中的特派团和处于开办阶段的特派团提出地理分析报告以及制作500张新的地形图和更新有关资料 - ولما كانت هذه الدائرة الجغرافية المغلقة لدورات الحياة مرتبطة بالتيارات البحرية وأنماط التدفق، فالرابطة وثيقة بين طبوغرافية الأعماق البحرية والنظم الهيدروغرافية من ناحية، والجماعات الرئيسية لأنواع الأسماك التجارية من ناحية أخرى في السياق العام للنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة المحددة.
这一在地理上封闭的生活圈与海流和流型有关，因此，就具体的大海洋生态系统而言，海底地形及水文特征与商业捕捞鱼类的主要种群之间有密切的联系。 - وأثناء الفترة المشمولة بالاستعراض، أعدّ معجم جغرافي وطني يحتوي على ما يقرب من 600 29 أماكن ومعالم استنادا إلى مجموعة خرائط طبوغرافية بمقياس بوصة واحدة كان قد اكتمل إعدادها عام 1924 من قِبل إدارة المسح بسري لانكا (الوكالة الوطنية لرسم الخرائط).
在报告所述期间，根据斯里兰卡测量部(国家测绘局)1924年完成的1英寸地形图系列，编制了一份国家地名录，包含约29 600个地方和地物。 - كما قدم دعما للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في إعداد بيانات طبوغرافية وخرائط أخرى، ولبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية في إعداد البيانات لنشر نظام الأرض التابع للأمم المتحدة.
还支助达尔富尔混合行动和联合国刚果民主共和国观察团(联刚特派团)的其他地形数据和地图制作，支助联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团)为部署一个联合国地球系统准备数据。 - محاكي معالجة الطباعة الكيميائية هو أحد أجزاء مجموعة من " البرمجيات " التي تستعمل في طور التصميم لتحديد تعاقب خطوات الطباعة الكيميائية والحفر والترسيب لتحويل أنماط الحجب إلى أنماط طبوغرافية محددة في مواد الموصلات أو العوازل الكهربائية أو أشباه الموصلات.
光刻处理模拟器是一种在设计阶段用来定义将掩蔽图像转换成导体、电介质或半导体材料中的具体地形图像的光刻、蚀刻和淀积步骤序列的 " 软件 " 包。 - وتكشف بحوث تستخدم نظم استماع واسعة النطاق تحت سطح الماء أن العديد من الحيتانيات الكبيرة (ومنها أنواع من الحوتيات المهددة بالانقراض) تتواصل وتحدد وجهتها، في ظروف طبيعية، باتباع أصوات على مدى آلاف الكيلومترات في المحيطات، إذ تكشف على سبيل المثال معالم طبوغرافية على بعد يزيد عن 500 كيلومتر.
大规模使用水下听测系统的研究发现，许多大鲸目动物(包括濒危鱼种座头鲸)能够在自然条件下在海洋中用声音传讯和寻向达数千公里，例如侦测500多公里外的地形特征。 - وخلال الفترة، سيستمر المركز على الخصوص في إنتاج صور ذات قدرة تحليلية عالية مأخوذة بواسطة السواتل وخرائط طبوغرافية لمناطق الانتشار ذات الأولوية للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، بما في ذلك إجراء تقييم هيدروجيولوجي للمياه الجوفية وتحليل التضاريس الأرضية ومخاطر الفيضانات لاختيار مواقع المعسكرات.
特别是，中心将在这一期间继续制作非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动重点部署区的高分辨率卫星图像和地形图，包括用于地下水水文地质评估、地形分析和水灾风险分析的图像和地形图，供挑选营地用。 - " وتقوم قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي، كما يقوم المستوطنون اﻹسرائيليون، في الجوﻻن بأعمال تؤدي إلى تدمير البيئة، بإزالة الكثير من التﻻل وتغيير طبوغرافية اﻷرض واستخدام كميات كبيرة من المواد الكيميائية والمبيدات الزراعية بشكل مكثف بغية تدمير البيئة الجميلة للجوﻻن وتعريض بقاء السكان السوريين، واستمرار حياتهم، للخطر في أرضهم، ومنعهم من ممارسة حياتهم الزراعية والرعوية العادية.
" 在戈兰的以色列占领部队和定居者破坏环境,移走许多山丘,改变地形,大量使用化学品和农药,摧毁戈兰美丽的环境,威胁叙利亚居民在这片土地上的存在和继续生存,阻止他们正常务农和放牧。
- 更多造句： 1 2
如何用طبوغرافية造句，用طبوغرافية造句，用طبوغرافية造句和طبوغرافية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。