طائرات حربية造句
造句与例句
手机版
- أما في الوقت الراهن، فيوجد في حوزة اﻻنفصاليين اﻷبخاز ما يزيد عن ١٢٤ وحدة من اﻷسلحة الثقيلة، فضﻻ عن طائرات حربية وطائرات هليكوبتر هجومية وسفن حربية.
现在阿布哈兹分裂主义份子已拥有不下124项重兵器和军用飞机、攻击型直升机以及军用车辆。 - وقد صاحب ذلك قيام طائرات حربية من طراز F-16 بالتحليق على ارتفاع منخفض واختراق حاجز الصوت فوق غزة في غارات وهمية لها نفس التأثير الصوتي الذي تحدثه عمليات القصف الفعلية.
F-16型战斗机还低空飞行，突破了加沙上空的声障，造成巨大声震，几乎等于轰炸。 - تُعرب وزارة خارجية جمهورية بيﻻروس عن بالغ قلقها إزاء قيام طائرات حربية أمريكية بضرب أهداف في مدينة البصرة بالعراق، مما أسفر عن مصرع أناس ﻻ ذنب لهم.
白俄罗斯共和国外交部对美利坚合众国空军袭击伊拉克巴士拉一带的目标、造成无辜者伤亡深表关切。 - ففيما بات ممارسة مألوفة، أطلقت طائرات حربية إسرائيلية صواريخ على سيارة تقل فلسطينيين وقتلتهم كلهم على الفور، ومن بينهم صبي عمره ست سنوات.
以色列战斗机习以为常地向一辆载有巴勒斯坦人的汽车发射导弹，造成全车人顷刻丧生，其中包括一名6岁男孩。 - وقد صاحب ذلك قيام طائرات حربية من طراز F-16 بالتحليق على علو منخفض واختراق جدار الصوت فوق غزة في غارات وهمية لها نفس التأثير الصوتي الذي تحدثه عمليات القصف الفعلية.
与此同时，F-16战斗机接近地面低飞，在加沙超过了声震的基线，造成与实际轰炸一样巨响的声震。 - وقوات الاحتلال، باستخدامها الأسلحة العسكرية الثقيلة، بما فيها طائرات حربية من طراز F-16، تروِّع السكان المدنيين وتهدد أرواح الآلاف من الناس، ومن بينهم نساء وأطفال وشيوخ.
占领军动用重型军事武器，包括F-16型战斗机，使平民百姓处于一片恐怖之中，危及数千人的生命安全，包括妇女、儿童和老人。 - ففي ذلك اليوم، دخلت منطقة معلومات الطيران لنيقوسيا أربع طائرات حربية تركية، اثنتان من طراز 4-FR تقومان بمهام التصوير الجوي واثنتان من طراز 4-F، مما يشكل انتهاكا لﻷنظمة الدولية للمﻻحة الجوية.
那一天四架土耳其军用飞机两架进行航空摄影的RF-4型飞机和两架F-4型飞机违反国际航空条例,进入尼科西亚飞行情报区。 - وتشرف القوات الجوية حاليا على تدريب طيارين إيفواريين في ياموسوكرو على قيادة طائرات الهليكوبتر المسلحة من طراز MI-24 كما أنها تقوم أحيانا بطلعات جوية مستعملة في ذلك طائرات حربية وطائرة بدون طيار.
空军目前正在亚穆苏克罗训练科特迪瓦飞行员驾驶MI-24型武装直升机，另外还偶尔使用战斗机和一架无人驾驶飞机进行飞行。 - 9 طائرات إسرائيلية دخلت الأجواء اللبنانية (6 طائرات حربية و 3 أهداف بطيئة) دخلت من فوق البحر غرب صور على بعد 5 أميال من الشاطئ باتجاه الشمال والأهداف البطيئة غرب الناعمة باتجاه اليابسة.
朝北飞行的战斗机进入Tyre西部距离海岸5海里的海面，朝海岸飞行的慢速移动目标进入Na ' imah西部。 - اخترقت طائرات حربية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق بنت جبيل.
以色列国防军4架战斗机从RMAISH上空朝北侵入黎巴嫩领空，在南部、JEZINNE、SAIDA和SOUR区域上空盘旋，于11时8分经AAYTAROUN上空飞离。 - وﻻ يسمح ﻷي طائرات حربية سواء كانت ثابتة اﻷجنحة أو مروحية، تابعة ﻷي طرف بالتحليق فوق كوسوفو أو فوق الحزام اﻷمني المشترك دون الحصول مسبقا على موافقة صريحة من قائد قوات )الناتو( المختص.
任何缔约方的军用空中交通,不论是固定翼还是旋转翼飞机,若未经北约适当指挥官事先明确批准,均不得飞越科索沃及共同安全区上空。 - اخترقت ثلاث طائرات حربية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية وحلقت فوق الجنوب.
以色列国防军1架侦察机从TYR对开海面上空朝贝鲁特侵入黎巴嫩领空，飞至JBAIL，在南部、贝鲁特和JBAIL上空盘旋，于18时20分经AL NAQOURA近海上空飞离。 - " وذكر بيان أن السيد دي مستورا، الممثل الشخصي للأمين العام، لاحظ مع القلق أن خمس طائرات حربية إسرائيلية ارتكبت أربعة انتهاكات لخط الحدود الأزرق، بدءا من الساعة 14 بعد ظهر يوم الجمعة.
" 据一份声明指出，秘书长个人代表德米斯图拉先生关切地注意到，自星期五下午2时起，有五架以色列军机四次侵犯蓝线分界线。 - وعلاوة على ذلك، أطلقت طائرات حربية إسرائيلية أمس صواريخ على مدرسة الأرقم، الواقعة في حي التفاح المكتظ بالسكان، مما أدى إلى تدمير المدرسة وإصابة 15 فلسطينيا على الأقل، كان العديد منهم أطفالا.
另外，以色列战斗机昨天向位于人口稠密的Tufah街区的Al-Arkam学校发射导弹，学校被毁，至少15名巴勒斯坦人受伤，其中许多为儿童。 - وأدى قصف من طائرات حربية إلى مقتل إبراهيم عايش سليمان البالغ من العمر 25 عاماً، الذي كان بالقرب من مبنى الكرامة في بيت لاهيا.
以色列战斗机的袭击也杀害了25岁的Ibrahim A ' yesh Suleiman，他在位于Beit Lahiya的Al-Karama大楼的附近。 - خرقت الأجواء اللبنانية 4 طائرات حربية للعدو الإسرائيلي من فوق مزارع شبعا المحتلة باتجاه الشمال وصولا حتى البقاع الغربي ونفذت طيرانا دائريا فوق مناطق البقاع الغربي والجنوب.
敌国以色列四架战斗机飞越被占领的Chebaa农场，向北飞到西Bekaa，在西Bakaa及南部上空盘旋，最后于10时5分从Al-Naqoura附近海域上空返航。 - أرجو إحاطتكم علما بأن ثلاث طائرات حربية أمريكية نفذت عملية اعتداء إجرامية سافرة ضد طائرة مدنية عراقية نوع بوينغ 707 تابعة للشركة العامة للخطوط الجوية العراقية أثناء رحلة داخلية تقل فيها ركابا مدنيين بين محافظتي بغداد والبصرة.
谨以此信通知阁下，3架美国战机向伊拉克航空公司的一架波音707民航飞机进行了恶意的攻击，该架民航机载有平民乘客，飞行于巴格达和巴士拉省之间。 - (أ) قام التشكيل المؤلـف من أربع طائرات حربية تركية من طراز F-4 بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران، قادما من منطقة رأس أبوستولوس أندرياس البحرية في المنطقة المحتلة بجمهورية قبـرص، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية.
(a) 由四架F-4土耳其军用飞机组成的编队从塞浦路斯共和国被占领区的Apostolos Andreas角海区进入尼科西亚飞行情报区，侵犯了国际空中交通规定。 - وقامت طائرات حربية تابعة للقوات المسلحة السودانية يعتقد أنها طائرات نفاثة من طراز " فانتان " بالتحليق عدة مرات على علو جد منخفض على نحو أثار الهلع، بينما أطلقت طائرات هليوكوبتر من طراز Mi-24 صواريخ وطلقات مدافع رشاشة على القرية.
据信为 " 番坦 " 型喷气机的苏丹武装部队战斗机进行低空飞越，引起恐慌，米-24型直升机也向村内发射火箭并用机关枪进行扫射。 - ١٦ وأربع من طراز ف - ١٤ وطائرتان من طراز RF-4، وجميعها طائرات حربية تابعة للقوات الجوية التركية، منطقة معلومات الطيران بنيقوسيا منتهكة بذلك أنظمة حركة الطيران الدولي وكذلك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، ثم حلقت بعد ذلك في اتجاه أنقرة.
10月20日,两对F-16型,两对F-14型和一对RF-4型土耳其空军军机违反国际航空规则飞入尼科西亚并侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,随即离境飞向安卡拉。
如何用طائرات حربية造句，用طائرات حربية造句，用طائرات حربية造句和طائرات حربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。