صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري造句
造句与例句
手机版
- وتبلغ الميزانية الإجمالية للبرنامج الممول من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري حولي 4 ملايين دولار.
由联合国人类安全信托基金供资的该方案的总预算约400万美元。 - وأضاف قائلا إنه تم وضع الصيغة النهائية لاقتراح المشروع وقُدّم إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري للحصول على موافقته.
该项目提案已拟定完成并提交联合国人类安全信托基金核准。 - المشاريع الميدانية التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري
D. " 人的安全信托基金 " 资助的实地项目 - ويطلب الدعم أيضاً من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري لعمليات المصالحة على جانبي الحدود.
还正在为促进边界两侧的和解进程从联合国人的安全信托基金寻求支持。 - وترد أدناه قائمة نموذجية بالبرامج التي حظيت بالدعم من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري ومن جهات مانحة أخرى.
以下是人的安全信托基金和其他捐助者支持的方案的代表性清单。 - ونرحب بالدور الذي اضطلع به صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري في تنفيذ العديد من المشاريع الهامة.
我们欢迎联合国人的安全信托基金在执行各项重要项目中发挥的作用。 - ولذلك تقدم اليابان المعونة على المستوى الثنائي ومن خلال صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري على حد سواء.
因此，日本正在通过双边渠道和联合国人的安全信托基金提供援助。 - ويولي صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري أولوية لتعزيز التكامل والتعاون على نحو متعدد القطاعات وفيما بين الوكالات بناء على المزايا النسبية للمنظمات.
人的安全基金优先重视根据各组织的比较优势，推动多部门和机构间融合与协作。 - وفي السودان، يجمع مشروع صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري بيانات عن احتياجات الناجين من الألغام ويشرف على تنفيذ أنشطة لتلبية احتياجاتهم.
联合国人类安全信托基金在苏丹实施的项目，编制了有关幸存者需要的数据，并进行了反应干预试验。 - وكما أشير آنفا، أسهم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري في عام 2008 بما مجموعه 5.7 ملايين دولار في الأنشطة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للسكان.
如上文所述，2008年，人的安全基金向人口基金支助的活动提供了共570万美元的捐款。 - وتلقى أيضا تأكيدا بأنه سيتلقى تمويلا من خلال صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري من أجل إنشاء مكتب فرعي جديد في أريحا.
此外，有关方面已向方案确认，将通过联合国人的安全信托基金为其提供资金，在杰里科设立一个新分行。 - وجدير بالترحيب أيضا أن اليونيدو نفذت باستخدام صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري 12 مشروعا بلغت تكاليفها الإجمالية 12 مليون دولار أمريكي في بلدان مختلفة.
根据该方案，工发组织在多个国家实施了12个项目，总费用为1,200万美元，这同样值得欢迎。 - أما على الصعيد الميداني، فما فتئت المشاريع التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري تؤدي دوراً حاسماً في تعزيز الأمن البشري على مستوى طائفة عريضة من المجالات المواضيعية.
在外地，联合国人的安全信托基金支助的项目对在各种广泛的专题领域促进人的安全至关重要。 - وقد اضطلع صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري أيضا بدور هام في توفير الموارد للمشاريع التي تعطي فوائد ملموسة ومستدامة للشعوب وحكوماتها.
联合国人的安全信托基金也起到了重要作用，向各种为民众及其政府带来具体和可持续利益的项目提供了资金。 - وتهدف اليابان إلى إيجاد مجتمع يتمتع فيه الأفراد بالسلامة وبوسائل العيش اللائق والكرامة، بدعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري وغيره من الخطط الثنائية.
日本旨在在联合国人类安全信托基金和其他双边计划支助下，建立一个人人享有安全、体面生活和尊严的社会。 - وكان مشروع السودان أول مبادرة للإجراءات المتعلقة بالألغام تتلقى الدعم من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري (ترد أدناه معلومات إضافية بشأن هذين المشروعين).
苏丹项目是有史以来第一个获得联合国人的安全信托基金支助的地雷行动举措（关于这些项目的详情请见下文）。 - وتبلغ الميزانية الإجمالية للمشروع 300 171 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة، تعهّد بدفعها بالكامل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري الذي سدد حتى الآن 635 382 دولارا.
该项目预算总额为1 171 300美元，全部由人的安全信托基金认捐，迄今已支付382 635美元。 - ومنذ عام 1999، أدى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري دورا حاسما في توجيه الموارد المالية إلى المشاريع الميدانية التي تطبق نهج الأمن البشري.
1999年以来，联合国人的安全信托基金在为采用人的安全方法的实地项目输送财政资源方面发挥了关键性作用。 - وحتى هذا التاريخ، ساهمت حكومة اليابان بحوالي 280 مليون دولار إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري المنشأ من خلال مبادرته في عام 1999.
迄今为止，日本政府已经向联合国人类安全信托基金捐献了2.8亿美元。 这个基金是经日本倡议于1999年建立的。 - فعلى سبيل المثال، حصلت اليونيدو على الموافقة بشأن مشروع صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري في أرمينيا جزئياً بفضل جهود التنسيق النشط الذي قام به مكتب اليونيدو المصغر.
例如，亚美尼亚的联合国人类安全信托基金项目获得工发组织核准的部分原因是工发组织服务台进行了积极协调。
相邻词汇
"صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم إنشاء المحكمة الجنائية الدولية"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المعني بأشكال الرق المعاصرة"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الأفريقية"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية"造句, "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة"造句,
如何用صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري造句，用صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري造句，用صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري造句和صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。