صلبا造句
造句与例句
手机版
- ونعتقد أننا وضعنا في الوثيقتين أساسا صلبا وكافيا.
我们认为，在两份文件中，我们建立了一个牢固的基础，那已经够了。 - فالقذائف التي لم تصب هدفا صلبا ظلت على السطح أو دفنت في عمق الأرض.
未击中实体目标的落弹或是留在地面，或是深埋于地下。 - لقد أعطتنا النتيجة التي أسفر عنها المؤتمر الاستعراضي السادس أساسا صلبا لجهودنا.
第七届审议大会的成果，为我们的工作奠定了一个坚实的基础。 - البطاريات الحرارية هي بطاريات تُستخدم مرة واحدة وتحوي ملحا صلبا غير عضوي وغير موصل للكهرباء يقوم بدور الإلكتروليت.
热电池为一次性固态非导融熔盐电解质贮备电池。 - وكمثال، فلو أن قاع البحر كان صلبا أو صخريا، فربما أمكن سماع هذه الضوضاء على بُعد آلاف الأميال.
例如，如果海底坚硬多石，噪音也许能传播几千英里。 - وعندما تتحقق كل هذه الأهداف ستكون الصين قد أرست أساسا صلبا لمجتمع معلوماتي.
当实现所有这些目标时，中国将为迈向信息社会奠定坚实的基础。 - إن الخطوات تشكل منهاجا صلبا يُبنى عليه، وليس ثمة حاجة إلى البدء من نقطة الصفر.
这些步骤提供了据此进行建设的坚实平台，而无需从头开始。 - وبنَت هذه التجارب الأولى أساسا صلبا للبعثات السياسية الخاصة التي نراها اليوم.
这些早期经历为我们今天所看到的政治特派团奠定了一个坚实的基础。 - ويمكن أن يوفر ذلك أساسا صلبا ومنارا في ترتيب شراكة التنمية الجديدة.
这可以在新发展伙伴关系的安排中提供一个牢固基础，并成为指路明灯。 - وقد أُدخلت مذكرة اتفاق حيّز النفاذ بوصفها مرتكزا إداريا صلبا يستند إليه هذا المسعى.
《协定备忘录》已经生效，为这项重大工作提供了坚实的行政基础。 - وجدت بعض المناطق أن تركيز هذا الهدف على المعايير الدولية يوفر أساسا صلبا للتعاون.
一些地区认为，此项目标强调的国际标准为合作提供了牢固的基础。 - وأرسى التعاون بين صندوق الأمم المتحدة ومنغوليا على امتداد عقد من الزمن أساسا صلبا للتعاون المستقبلي.
人口基金与蒙古过去十年的合作为今后的合作奠定了坚实的基础。 - وأشار إلى أن الوحدة اعتمدت إطارا استراتيجيا لتوفير رؤية واضحة وأساسا صلبا لتحسين عملياتها.
联检组提出了一项战略框架，提供了对改进其业务的明确看法和稳固基础。 - وأضاف أن خطة العمل أرست أساسا صلبا لمواصلة تعزيز المعاهدة والتصدي للتحديات المقبلة.
行动计划为进一步加强《条约》打下了坚实基础，并强调了前方面临的挑战。 - وقد أظهر المجلس أساسا ديمقراطيا صلبا في أساليب عمله وتحديد جدول أعماله.
理事会在工作中证明了其工作方法和议程的制定是建立在坚实民主基础之上的。 - فهو يتضمن توصيات مدروسة جيدا وابتكارية توفر أساسا صلبا للمناقشة.
其中包含着经过仔细考虑的，有创新性的建议，为讨论和辩论提供了一个坚实的基础。 - وهذه المبادئ، إذا اعتمدت، باستطاعتها أن توفر أساسا صلبا لصك عالمي ملزم قانونا.
这样的原则如果获得通过，就能够为具有法律约束力的全球文书提供合理依据。 - إن الدستور الجديد يحسن إلى حد كبير هياكل الحكم، ويرسي أساسا صلبا للاستقرار السياسي والازدهار الاقتصادي.
新宪法大大改善了治理结构，为政治稳定和经济繁荣奠定了坚实的基础。 - وينبغي أن توفر هذه التوصيات الحجم الحرج اللازم لجهود الإصلاح وأن تشكل أساسا صلبا لمزيد من الإجراءات.
这些建议应该给改革努力提供重要内容，并构成进一步行动的坚实基础。 - يوفر برنامج العمل العالمي للشباب أساسا صلبا لأي بلد لكي يطور على أساسه سياسة وطنية للشباب.
《世界青年行动纲领》为任何国家中提供了制定全国青年政策的很好基础。
如何用صلبا造句，用صلبا造句，用صلبا造句和صلبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。