صفيفة造句
造句与例句
手机版
- وقد ثبت أن لوحة نظام صفيفة البوابات القابلة للبرمجة ميدانياً تؤدي إلى تقليص زمن التحليل بنسبة واحد إلى ألف.
现场可编程门阵列板已证明能够将分析时间减少至大约千分之一。 - وهي تغطي، في مجموعها، صفيفة واسعة من القضايا وتعبر عن تغير المدارك واﻻتجاهات في هذا المجال.
总括起来看,它们涉及范围广泛的问题,反映了这方面想法和趋势的变化。 - ويتعين تعبئة جهود الحكومات الوطنية كما يتعين أن تضع هذه الحكومات صفيفة من السياسات الصناعية والمالية والصناعية والتكنولوجية.
国家政府需要行动起来，并且需要颁布一系列产业、财政及技术政策。 - وهي تغطي، في مجموعها، صفيفة واسعة من القضايا وتعبر عن تغير المدارك واﻻتجاهات في هذا المجال.
总地看来，它们涉及范围广泛的问题，反映这一方面正在变化的想法和趋势。 - )ب( صفيفة للصور الفوتوغرافية الصحيحة اﻷبعاد للبلد بكامله ولتجهيز البيانات الجغرافية التي تستند الى نظم المعلومات الجغرافية؛
(b) 全国范围的正射摄影成像和以地理信息系统为基础的地理信息处理； - وبما أن نظام صفيفة البوابات القابلة للبرمجة ميدانياً هو نوع من الدارات الكهربائية، فإن قدرته تتجلى في إجراء الحسابات البسيطة، وبالتالي فهو يحتاج لخوارزمية أكثر تطوّراً وتبسيطاً.
现场可编程门阵列需要一种更先进、更简便的算法。 - كما أن مشروع صفيفة كشف الموون والنيوترينو في أنتاركتيكا تم دعمه في القطب الجنوبي )انظر الفقرة ٧٧ أدناه(.
34 在南极极地也支持南极介子和中微子探测列陈项目(见下文第77段)。 - وهكذا، تظلّ مادة الدوديكان المندمجة في صفيفة رغوة البوليسترين غير معرَّضة للبيئة، بينما يجري تدميرها بأمان.
同样，如果安全销毁，融入聚苯乙烯泡沫基质的六溴环十二烷不会曝露于环境之中。 - أكثر من 000 150 " بيكسل نشط " لكل صفيفة جوامدية؛
每个固态面积矩阵的 " 活动像素 " 超过150 000个； - ومن بين اﻷسطح المسترجعة ، كانت صفيفة الخﻻيا الشمسية المسترجعة من مرقاب هابل الفضائي هي الصفيفة ذات اﻻرتفاع المداري اﻷعلى .
在回收的表面中，哈勃空间望远镜返回的太阳电池阵列曾处于最高轨道高度。 - وقالت إن الخرائط الواردة في هذه الوثيقة قد تفيد بأن عوامات صفيفة الأوقيانوغرافيا الجيوستروفية في الوقت الحقيقي قد جنحت إلى المنطقة الاقتصادية الخاصة للأرجنتين.
她说，该文件所载图示表明，Argo浮标已漂入阿根廷专属经济区。 - ومن أجل تقليص زمن التحليل الذي تستغرقه طريقة التكديس، يجري حالياً تطوير نظام تحليلي يطبِّق تقنية صفيفة البوابات القابلة للبرمجة ميدانياً.
为减少叠加分析所需的时间，正在开发一个适用现场可编程门阵列的分析系统。 - وتم تنفيذ هذه الأنشطة بالشراكة والتعاون مع صفيفة واسعة من المنظمات والوكالات الإنمائية الدولية، والمؤسسات الإقليمية ودون الإقليمية.
与一系列范围广泛的国际发展组织和机构、区域和分区机关作为伙伴合作实施这些活动。 - ويمكن أن تساعد صفيفة أجهزة قياس المغنطيسية الخاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية التطوير في بلدان مثل أوكرانيا توجد فيها الخبرات المناسبة.
国际太阳物理年磁强计阵列可以协助像乌克兰这样拥有适当专门知识的国家发展。 - ويوجد حاليا أكثر من 000 1 جهاز عامل على الصعيد العالمي ضمن 17 صفيفة مختلفة تابعة للمبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء.
目前，国际空间气象举措17个不同阵列有1,000多架仪器在世界各地运作。 - وفي بيئة الدعم المباشر للميزانية، تحتاج المكاتب القطرية إلى المرونة التي تتيح لها التعامل مع كامل صفيفة أشكال المعونة المعروضة.
在直接预算支助环境中，国家办事处要有灵活性来参与可以提供的各种各样援助方式。 - ويوجد حالياً أكثر من 000 1 جهاز قيد التشغيل على الصعيد العالمي ضمن 17 صفيفة مختلفة تابعة للمبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء.
目前，国际空间气象举措17个不同阵列有1,000多架仪器在世界各地运作。 - ٢- وتقر اللجنة أن بلداناً كثيرة قد اتخذت صفيفة من التدابير لجذب اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر عن طريق تحرير اﻻستثمار وتشجيعه.
委员会确认，许多国家已采取不同措施通过自由化和促进投资的工作吸引外国直接投资。 - 26- وفيما يتعلق بالعلاقة بين السلطات المعنية بالمنافسة والوكالات التنظيمية ذات الصلة، اتضح في سياق المناقشات أنه يجري اتباع صفيفة واسعة نسبياً من النُّهُج في هذا الصدد.
关于竞争主管机关与有关管理机构之间的关系，讨论表明有多种不同的做法。 - أما اليوم فإن الشراكة تُفهم على أنها تعني صفيفة من الأبعاد التي يوجد بينها دعم وتآزر متبادلان، من بينها أبعاد استراتيجية وتشغيلية ومالية وترويجية.
今天，伙伴关系被理解为相互支持，涵盖各个方面，包括战略、业务、财务和宣传。
如何用صفيفة造句，用صفيفة造句，用صفيفة造句和صفيفة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。